帮助乌克兰儿童的艺术水瓶。这是意大利矿泉水行业五大公司之一Ferrarelle Società Benefit S.p.A. 的倡议，该公司每年都会推出著名的Ferrarelle 水瓶限量版--艺术系列。2022 年艺术系列以和平为主题，将支持救助儿童会的乌克兰危机应对活动，该国际组织 100 多年来一直致力于拯救处于危险中的儿童，确保他们的未来。
2022 年版艺术收藏品的插图由意大利漫画家、小说家、音乐家和电影制片人Igort 绘制。自 2008 年以来，他一直从事平面新闻工作，创作了一系列乌克兰笔记本和俄罗斯笔记本，讲述他在这些纬度地区生活了两年多的故事。为该项目创作的插图精细地丝网印刷在玻璃瓶上，描绘了一位身着传统服装、头戴花冠的乌克兰妇女。随之而来的是用乌克兰语和意大利语书写的 “和平 ”一词，它是连接两种文化的桥梁，也是 Ferrarelle Società Benefit S.p.A. 公司希望在乌克兰冲突开始十个月后重申的普遍信息。
由于战争，已经有 7,841,359 人逃离乌克兰，其中许多是未成年人，他们在目睹暴力、轰炸以及遭受匮乏和恐惧之后，不得不背井离乡，往往还要离开亲人，前往邻国避难。今年，Ferrarelle Società Benefit 向波兰和摩尔多瓦的乌克兰难民中心提供了 7 万多升水 ，现在还将支持救助儿童会应对紧急情况。乌克兰战争爆发后，局势急转直下，救助儿童会立即做出反应，为儿童及其家庭提供支持。事实上，食物、水、卫生用品包、医疗服务、临时住所以及为孩子们提供的社交和游戏空间都得到了保障。
"Ferrarelle Società Benefit 公司副总裁Michele Pontecorvo 说：“有机会支持救助儿童会应对乌克兰危机的活动让我们感到非常自豪。 我们认为，在经历了长达十个月的不间断冲突之后，必须保证为逃离战争的儿童提供他们所需的支持，帮助他们面对这个戏剧性的时刻。”我们认为，重要的是，民间社会（我们公司也是其中一员）不能回避战争的恐怖及其破坏性后果"。
自 2010 年以来，Ferrarelle Società Benefit 一直通过 “艺术收藏项目 ”向意大利艺术的活力致敬，将白金版玻璃瓶委托给一位意大利艺术家，由其发挥天赋和创造力，创作出限量版的 2,000 瓶。
 |
| Ferrarelle 推出艺术系列 2022 瓶，支持乌克兰儿童 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES