盖蒂博物馆将把珍贵的古代青铜头像归还土耳其

位于洛杉矶的J. 保罗-盖蒂博物馆于 4 月 24 日宣布，该博物馆已开始着手将其收藏的一件重要作品送回土耳其，这件作品是该博物馆古董收藏中的一个年轻人青铜头像。该作品于 1971 年被博物馆购得。 该头像的年代约为公元前 1 世纪至公元 2 世纪，是一个单独铸造的真人大小的部件，在颈部上方与身体分离，断裂处的内侧有古代关节的痕迹。在颈部内侧的后下边缘可以看到一个刻有字母（’A’）的图案。眼睛曾经镶嵌过一种未知材料，但没有保存下来。

该铜像的主体尚未确定，但一些学者将其头部与位于土耳其西南部布尔杜尔省 的 布邦考古遗址联系起来。这些青铜器后来被卖到国外。大部分青铜器描绘的是罗马皇帝及其家庭成员。不过，这个年轻人的头像被高度理想化了，而且还没有被确认为皇室成员或任何其他有名有姓的人。

博物馆表示，将这件作品归还土耳其的决定符合盖蒂博物馆的政策，即当可靠信息显示文物被盗或被非法发掘时，将文物归还原主国或现代发现地。博物馆已将该文物从盖蒂别墅博物馆撤下，并开始将其送回土耳其。

"盖蒂博物馆馆长蒂莫西-波茨（Timothy Potts）说：“鉴于马修-博格丹诺斯（Matthew Bogdanos）和曼哈顿地区检察官办公室文物贩运组最近提供的新信息表明，这件青铜头像被非法挖掘，我们同意将其归还土耳其。”盖蒂博物馆馆长蒂莫西-波特斯说："我们希望继续与土耳其文化部以及我们在土耳其工作的考古同行、文物保护者、策展人和其他学者建立建设性的关系，我们与他们有着共同的使命，那就是促进古代文化遗产的保护。

盖蒂博物馆将把珍贵的古代青铜头像归还土耳其

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。