盖蒂博物馆将一个公元前 530 年的罕见青铜陪葬床送回土耳其。

by Redazione , 发布于 01/10/2024
分类: 新闻 / 免责声明

盖蒂博物馆的重要归还行动，将公元前 530 年的珍贵青铜陪葬床归还土耳其，该陪葬床于 20 世纪 80 年代被盗。

位于洛杉矶 的J. 保罗-盖蒂博物馆 已将一件珍贵稀有的青铜陪葬床 （Kline）归还给土耳其 ，该陪葬床于 20 世纪 80 年代初非法离开土耳其 。该文物可追溯到公元前 530 年，1982 年由盖蒂博物馆从一名瑞士艺术品商人手中购得，该商人伪造文件，伪造该文物在 20 世纪 20 年代被欧洲收藏的假象。土耳其文化与旅游部和盖蒂博物馆进行的研究揭示了这一信息的虚假性，该文物是 20 世纪 80 年代初从马尼萨附近的一座古墓中非法发掘出来的，并被走私出境。

Kline是一种家具，人们白天可以在上面休息和进食，而在葬礼仪式上，它则是安放死者的地方。我们在考古壁画和陶瓷彩绘等其他作品中也能看到这种家具。这种金属沙发由铸铜腿和铁骨架组成，穿孔铜板铆接在一起并包裹在骨架上，是以当时常见的木床为模型制作的。经过科学研究，发现附着在Kline上的亚麻布碎片与墓中留下的其他碎片以及土耳其考古学家后来在遗址发掘中发现的木片和铜板碎片相吻合，大理石和陶器残片也有助于确定墓葬的年代。

盖蒂博物馆馆长蒂莫西-波茨（Timothy Potts）说，他很高兴土耳其和美国学者对雪松起源进行的长期研究以这次回归而告终，他说土耳其学者的研究有助于揭示发现的起源及其考古和历史背景。“他说：”我们希望继续与土耳其共和国文化部以及我们在土耳其工作的考古学家、保护者、策展人和其他同事建立建设性的关系。

土耳其文化和旅游部副部长戈汗-亚兹吉（Gökhan Yazgı）说：“我认为，归还任何从其祖国非法运出的文化财产都是向文化物品走私者发出的一个强烈信号。青铜床是一件罕见的考古发现，但却被非法带离故乡。由于土耳其和盖蒂博物馆之间重新开始对话，现在它将在原地得到保护。只有通过相互理解和纠正过去的错误，才能更好地保护文化遗产”。他补充说，“土耳其和盖蒂博物馆可能对归还文化财产有不同的看法。但是，关于归还这件作品的声明可以被视为未来更紧密合作的标志，双方的共同目标是打击文物走私。我相信，现在双方在理解彼此观点方面更加接近了”。