建筑师 Lina Bo Bardi 荣获特别纪念金狮奖

by Redazione , 发布于 08/03/2021
分类: 新闻 / 免责声明

入籍巴西的意大利建筑师莉娜-博-巴尔迪（Lina Bo Bardi）荣获 "特别纪念金狮奖"。她的圣保罗艺术博物馆。

第 17 届威尼斯国际建筑双年展特别金狮奖 （2021 年 5 月 22 日第17 届威尼斯国际建筑双年展特别金狮奖（2021 年 5 月 22 日起）授予Lina Bo Bardi（1914 年，罗马 - 1992 年，圣保罗），意大利建筑师、设计师、布景设计师、艺术家和评论家，入籍巴西。

该奖项由 2021 年建筑双年展策展人哈希姆-萨基斯（Hashim Sarkis）提出，其动机是：“如果说有哪位建筑师比其他任何建筑师更能代表 2021 年建筑双年展的主题，那就是莉娜-博-巴尔迪（Lina Bo Bardi）。她作为设计师、编辑、策展人和活动家的职业生涯提醒我们，建筑师的角色是协调者，更重要的是，是集体愿景的创造者。Lina Bo Bardi 还体现了建筑师在战争、政治冲突或移民等困难时期的顽强精神，以及她在任何情况下都能保持创造力、慷慨和乐观的能力。”在他的作品中，“他回忆道，”气势恢宏的建筑脱颖而出，它们的设计将建筑、自然、生活和社区融为一体。在他的手中，建筑有效地成为了一种能够促进交流的社会艺术形式。这种态度的最高典范是圣保罗博物馆的设计，其标志性意义在于能够为整个城市创造一个公共空间，实现灵活的内部空间，并适合举办实验性和包容性的展览，如博-巴尔迪本人的展览。在这里举办的展览（《作为灵魂的房子》、《建筑的尊严》、《巴西人民之手》）的标题就足以非常有效地说明建筑将人们团结在一起的能力"。

“最后，他总结道：”为纪念 Lina Bo Bardi 而特别颁发的金狮奖，代表了对意大利和巴西两国之间发展起来的著名事业的认可，以及对旨在重新考虑建筑师作为社会性促进者的作用的贡献的认可。最后，这是对一位最能代表建筑师的女性的致敬"。

Achillina Bo，人称 Lina，1914 年出生于罗马。她于 1939 年毕业于建筑系，随后移居米兰，并在那里遇到了吉奥-庞蒂。1944 年，她与卡洛-帕加尼（Carlo Pagani）共同担任《Domus》杂志总监，并在布鲁诺-泽维（Bruno Zevi）的支持下创办了《 A》周刊 --《新闻、建筑、住宅、艺术》。1947 年，琳娜与丈夫皮埃特罗-玛丽亚-巴尔迪移居巴西。1957 年至 1969 年间，她设计了圣保罗艺术博物馆（MASP）：一个大型的混凝土和玻璃平行六面体，成为巴西保罗主义建筑中最具标志性的建筑之一。他最著名的项目是他在圣保罗的住宅 Casa de Vidro，这是一个现代主义的玻璃盒子，建在热带森林中的一座小山上。1977 年至 1986 年间，他完成了SESC - Fábrica da Pompéia，这是一座巨大的社会、娱乐、文化和体育中心。1980 年至 1994 年间，她设计了剧院办公室，颠覆了资产阶级剧院的空间等级制度。莉娜-博-巴尔迪的建筑是公民承诺的建筑，是一种被理解为集体服务的建筑，不受任何思想流派的支配；这种建筑既现代又古老，既大众化、乡土化又文化化，既工匠化又非工业化，既尊重传统又勇于创新。1992 年他逝世后，对他的工作的纪念和认可委托给了巴迪学院。

巴迪研究所深感荣幸和感激，在得知这一消息后表示："我们感谢威尼斯双年展的远见卓识，今天表彰了这位慷慨、多才多艺的女性。莉娜-波-巴尔迪在她的一生中，通过她非凡的作品，不断探讨今年国际建筑展的核心问题：我们将如何共同生活？不幸的是，正如世界各地的公共场所一样，全球大流行病破坏了人们对她在巴西设计的标志性场所的享受，而这些场所几十年来一直为社区和市民服务。从这个意义上说，获得这个奖项再次肯定了巴迪研究所的责任，即向公众传达档案资料和巴迪夫妇毕生工作的重要性，从而推动关于建筑空间的社会作用的有意义的讨论"。

“我们希望，”该机构总结道，"2021 年的建筑双年展不仅不会提高莉娜-博-巴尔迪作为建筑偶像的知名度，反而会有助于更好地理解和传播她深刻的批判性世界观：她始终关心那些在文化上代表性较低的人，始终意识到艺术和建筑多样性的重要性，并致力于采用多学科方法来建造一座将各行各业的人们团结在一起的建筑。

过去，在 2010 年建筑双年展策展人 Sejima Kazuyo 的建议下，特别纪念金狮奖授予了日本建筑师筱原和夫。