布鲁是国际上最著名的街头艺术家之一,曾在三大洲的多个国家创作,他在一座棚屋外墙上创作的著名壁画在耶西(和其他地方)引起了很大争议。这位 20 世纪 80 年代出生于塞尼加利亚的艺术家的作品于 2011 年创作于波利蒂大街(Via Politi)市政府所有的建筑上,当时该建筑已成为Tnt 社会中心的总部。 然而,2012 年大雪过后,屋顶坍塌,市政府将另一栋建筑批给了社会中心,波利蒂大街的棚屋被废弃。这种荒废状态持续了七年,直到由公民名单联盟领导的杰西现任政府决定进行翻新工程:工程完工后(计划于 1 月 20 日结束干预),该建筑将很有可能成为杰西市政府学校食堂的所在地。
引起争议的原因是,在翻修工程中,布卢的部分壁画被覆盖抹去。市政府向Corriere Adriatico 发表声明,称取消壁画(涉及作品的上半部分)是必要的,因为它位于 “因屋顶坍塌而受损的部分墙面上,屋顶正在坍塌,相应的图画也随之坍塌”,而且 “一旦意识到其重要性”,任何对作品的进一步干预都会被阻止。然而,市政当局本应知道该建筑上有一项非常重要的工程:这是上届市选举中 “Jesi in Comune ”名单上的市长候选人Samuele Animali 的论点。“他在自己的 Facebook 个人主页上写道:”市政当局并非一无所知。他在自己的 Facebook 个人主页上写道:“除了忽视这样的事情会很严重这一事实之外,在市议会讨论波利蒂大楼的恢复问题时,是我们指出了小蓝作品的存在(我们还用它来评论我们在竞选期间的一些演讲)。当时,负责文化事务的议员回答说,他们当然很清楚这件作品的存在,并且会 ”拯救 “它。如果他们现在说他们会’躲避’(因为没有预防性的图埃拉),那么显然是不同部门之间的协调出了问题,或者是缺乏关注”。
无论如何,市政当局已表示将与小蓝联系,以便在工程结束后恢复原状。据估计,约有 20% 的作品已经损毁,但市政当局保证:由于有大量的照片资料,重建工作将成为可能。这幅壁画描绘了一个心不在焉的人在吃意大利面条,面条直接来自他的大脑,变成了一盘番茄酱意大利面:这幅作品意在谴责意大利没有思考能力。
上图(摘自《QDM Notizie》报的一段视频)是作品的现状。下图是布鲁壁画的原貌。
![]() |
| 杰西市政府取消了布鲁的部分壁画,但再次保证:"壁画将被重建 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。