从 12 月 16 日起至工程竣工,公众可以参观科西莫一世-美第奇(Cosimo I de’ Medici) 马术雕像的修复现场,这是 费尔迪南多一世-美第奇(Ferdinando I de’ Medici)委托詹博洛尼亚(Giambologna)创作的青铜作品。
在考古合作社(Cooperativa Archeologia)专家的指导下,公众将能够进入围绕着著名的 马术雕像已有一段时间的结构中:他们将有机会与科西莫一世和他的马面对面。人们可以看到 修复人员的工作,了解他们进行了哪些干预。还可以了解雕像的历史,发现它是如何制作的。
科西莫一世雕像与马暂时分离,以便对青铜部分进行修复。 导游服务 完全免费,但必须提前预约,并将一直持续到修复工作结束。目前可预约的日期为 12 月 23 日、1 月 13 日和 27 日的 9、10、11 和 12 点,随后几个月的预约日历将在未来几周内公布。前两个时段为个人预约,其他时段为学校预约(12 月 23 日除外,当日所有时段均为个人预约)。每个时段的最多参加人数为 15 人,而学校每次只允许参观一个班级。整个参观时间约为 40 分钟。如需参加,必须在www.restaurandofirenze.com/visite-didattiche 门户网站上预订。
科西莫一世-德-美第奇雕像的修复工作是 佛罗伦萨市政府希望并委托进行的,并与 佛罗伦萨菲拉格慕公司(Salvatore FerragamoS.p.A.)达成了协议。这项工作由考古合作社(Cooperativa Archeologia)与青铜部分的修复者尼古拉-萨尔维奥利(Nicola Salvioli)和石质底座的修复者斯特凡诺-兰迪(Stefano Landi)合作完成。这项工作由市政府技术服务部美术处的建筑师托马索-穆奇尼(Tommaso Muccini)负责,由 SABAP 美术与文化遗产部(Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio)(官方艺术史学家 Lia Brunori 博士)进行严格监督,并由 CNR(国家研究理事会)提供诊断调查方面的支持。
根据与 Ferragamo 签订的协议,米开朗基罗广场大卫铜像的修复工作已经完成,还包括维琪奥宫圆形大厅上的雕塑群的修复工作:Baccio Bandinelli 的大力士和卡克斯、朱迪思和霍洛芬尼的复制品、维琪奥宫入口处的 “条款 ”雕像,以及同样位于维琪奥宫入口处的米开朗基罗大卫铜像,该铜像现在已经 “摆脱 ”了脚手架。事实上,这项工程已经竣工,脚手架也已拆除。这些工程也是由考古合作社(Cooperativa Archeologia)实施的,也将在导游活动中向参与者介绍。
至于科西莫一世的马术纪念碑,雕像已于去年 9 月 15 日从马背上拆除。这样就可以开始对马鞍下有空腔的马的内壁进行修复,以便用特殊的保护物质对内壁和外壁进行处理,阻止氧化并防止腐蚀。在工程开始之前,进行了深入的研究和诊断调查,以评估腐烂状况和施工技术。根据获得的结果,进行了精确的初步测试,以制定最佳的干预方法,抵消和减缓退化。所有干预措施的实施都考虑到了之前的修复工作。
"副市长兼文化委员阿莱西娅-贝蒂尼(Alessia Bettini)强调说:“今天是一个很好的机会,能够向公众开放建筑工地,并为每个人提供导游服务:近距离观看这一杰作令人感慨万千,这个机会让我们能够身临其境地体验修复之旅,并对我们的艺术遗产越来越充满热情。”所有这一切都要归功于良好的团队合作以及行之有效的公私合作伙伴关系,我们借此机会感谢菲拉格慕"。
"公共工程委员蒂塔-穆奇(Titta Meucci)说:“这是一种参观方式,通过这种方式,我们可以让市民通过修复地点欣赏到古迹的特殊风貌。”这是一种让市民参与古迹保护历史的方式:古迹是每个人的遗产,而不仅仅是负责维护和改善古迹的行政部门的遗产。随着布兰卡奇小礼拜堂、海神喷泉和元素大厅建筑工地的开放,这条道路已经成功开启,即使在修复工程期间也能保持古迹的观感,增加其可读性"。
![]() |
| 科西莫一世-美第奇的马术雕像正在修复中。景点导游开始 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。