皮蒂宫中专门展示俄罗斯圣像的四个房间将在圣诞节前开放。图片

皮蒂宫（Palazzo Pitti）的美第奇宫殿（Medicipalace）将收藏美第奇家族和 洛林家族于十八、十九世纪在佛罗伦萨收集的78幅神圣圣像的历史藏品，并将首次以永久性安排的方式展出，这些俄罗斯作品将被放置在博物馆建筑底层的四个大房间中。

按照计划，这些专用房间将在圣诞节前准备就绪，并将成为皮蒂宫常规游览的一部分。今天，乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特（Eike Schmidt）将在莫斯科举行的一次国际会议上介绍该项目。

这 78 幅圣像是俄罗斯境外世界上最古老的同类收藏。
俄罗斯圣像是何时以及如何来到意大利的，我们不得而知。不过，它们在1761年就已经出现在佛罗伦萨了：也许是某个大使送给大公的礼物，或者更有可能是里窝那东正教社区向洛林的弗朗西斯-斯蒂芬致敬，后者曾授权在该市建造东正教三位一体教堂，该教堂建于1757年至1760年之间。1796 年，圣像开始流散：大部分圣像曾被收藏在乌菲齐美术馆，最后先是被存放在卡斯特罗的美第奇别墅，一直到上世纪初，然后在 1958 年至 1968 年期间被移至美术馆，之后又被移至皮蒂宫，自 1984 年起再次被移至美术馆。2013 年，这些珍贵的藏品再次被转移到乌菲齐。

其中最重要的作品是两幅组成 "Menologio"（东正教宗教节日日历，按学期（九月至二月和三月至一月）划分）的画板：每幅圣像由二十个横排组成，上面有神圣的场景和圣人形象，每个圣像都有铭文标识。再如：亚历山大的圣凯瑟琳圣像，由于圣像的某些部分被镀金的银质金属覆盖，圣像上的冲孔可追溯到 1693-1694 年。殉教公主被描绘成与西方艺术中非常相似的形象：手掌和殉教轮、书籍和浑天仪暗示着她广博的知识。这件作品出自莫斯科克里姆林宫沙皇宫廷的军械库工作室，与 17 世纪至 18 世纪莫斯科工作室最著名的大师之一基里里-乌兰诺夫的风格相似。

佛罗伦萨收藏的圣像中只有一件已知作者是瓦西里-格里亚兹诺夫（Vasilij Grjaznov），他在 1728 年 7 月 16 日的《蒂奇温圣母像》上签了名。根据传统，这幅圣像是 1383 年出现在诺夫哥罗德地区蒂奇温的奇迹圣像的复制品。在画中，日期是按照西方系统刻写的，由沙皇彼得大帝引入俄罗斯。

收藏中最古老的圣像是描绘圣母的圣像，属于 “万物因你而喜悦 ”的类型，以及描绘施洗者被斩首的圣像。它们来到佛罗伦萨与洛林的收藏无关，而是与美第奇家族有关。事实上，这两幅圣像早在1639年费迪南德二世-德-美第奇和他的王妃维托利亚-德拉罗夫雷统治时期，就已经成为皮蒂宫遗物小教堂中的礼仪用品了。

历史上有一条红线将俄罗斯与意大利，尤其是佛罗伦萨联系在一起。例如，德米多夫家族在普拉托里诺的美第奇宅邸废墟上建造了他们宏伟的别墅，而就在皮蒂广场大公府前的一座宫殿上的牌匾则提醒我们，1869年1月，费多尔-陀思妥耶夫斯基就是在这里完成了他的代表作《白痴》。施密特说：“乌菲齐的重要圣像收藏（不少于 78 件）是这一联系的早期见证，最终，世界各地的游客第一次可以欣赏到这些圣像的辉煌和完整”。以下是部分作品的照片。

俄罗斯工作室，《圣母欢乐颂》（1733 年；画板，27.8 x 23.2 厘米；佛罗伦萨，乌菲齐美术馆，1890 年，编号 9346）

Vasilij Grjaznov，《Tichvin 的圣母》（1728 年；画板，31 x 25.5 厘米；佛罗伦萨，乌菲兹美术馆，1890 年，第 9347 号藏品）

俄罗斯工作室，《九月至次年二月学期门学》（约 1725-1750 年；画板，70 x 54 厘米；佛罗伦萨，乌菲齐美术馆，1890 年作品，编号 5954）

莫斯科军械宫工作室，《亚历山大的圣凯瑟琳》（1693-1694 年；镶板和镀金银，32 x 27.4 厘米；佛罗伦萨，乌菲齐美术馆，1890 年发票，编号 5079）

莫斯科工作室，In te si rallegra ogni creatura（约 1575-1600；镶板和镀金银，31.2 x 26.2 厘米；佛罗伦萨，乌菲齐美术馆，1890 年发票，编号 9354）

莫斯科工作室，《施洗者圣约翰被带走》（约 1590-1610 年；镶板，镀金银，珐琅，31.2 x 26 厘米；佛罗伦萨，乌菲兹美术馆，1890 年出品，编号 9355）

皮蒂宫中专门展示俄罗斯圣像的四个房间将在圣诞节前开放。图片

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。