托斯卡纳博物馆向弗朗切斯基尼发出呼吁："地方博物馆是根本，不要忘记我们

托斯卡纳博物馆正在向文化遗产部长达里奥-弗朗切斯基尼（Dario Franceschini）发出呼吁，希望他能从紧急状态中解脱出来，进入第二阶段：重新开放的时间定于5 月 18 日，但小型博物馆有可能被遗忘，而必须成为整个博物馆系统重新启动的起点。

亚历山德罗-里切利（Alessandro Ricceri）是 Fondazione Musei Senesi 的主席，艾琳-劳雷蒂（Irene Lauretti）是 Sistema Musei diMaremma 的主席。全国记忆之家协会、Fondazione Musei Senesi、Paolo Cresci 意大利移民史基金会和卢卡省博物馆系统、Fondazione Parsec 行星科学博物馆和普拉托自然科学中心及普拉托博物馆网络、MAEC - Museo dell’Accademia Etrusca eella Città科尔托纳伊特鲁里亚和城市学院博物馆（MAEC）、马雷马博物馆、佛罗伦萨博物馆和佛罗伦萨史前研究所、地中海自然历史博物馆--佛罗伦萨博物馆和公园系统。里窝那省博物馆和公园系统、穆盖洛-佛罗伦萨山区综合博物馆系统、马拉斯皮纳土地和石碑雕像博物馆系统、蒙特鲁波-菲奥伦蒂诺博物馆系统、基安蒂和佛罗伦萨瓦尔达诺博物馆系统、蒙特斯佩托利博物馆系统、沃尔特拉博物馆系统、上瓦尔达诺博物馆系统）。

“呼吁书的作者写道：”地方博物馆经常被错误地称为’小博物馆’，这一点在意大利人的集体想象中显而易见，他们倾向于将国家文化遗产的概念仅仅归结为’超级博物馆’。国家博物馆固然是一种优秀的遗产，但在我们这个良善的国家，尤其是在托斯卡纳，它表现为一种’分散的博物馆’，是一种与景观和社区交织在一起的非凡结构--正如《法鲁公约》所重申的那样，博物馆正是这种’文化景观’的守护者和诠释者。国家统计局 2018 年的数据显示，在托斯卡纳的 553 座博物馆中，非国有博物馆多达 497 座：全国平均值为 90.6%，证实了这一数值"。

“由于地方当局的努力和各地区的贡献，”呼吁书继续说道，“这些博物馆得以在主持和传播文化方面继续发挥积极作用，注重与公众的关系而非门票销售数量，以跨学科的逻辑与档案馆和图书馆并肩工作，与大学和监管机构合作开展研究。这种地方博物馆网络，尤其是在托斯卡纳地区，现在和将来都会成为缓慢旅游业的经济杠杆。此外，国家统计局（ISTAT）的数据再次提供了这方面的重要估算：在托斯卡纳，非国立博物馆的参观人数超过 1600 万，而国立博物馆的参观人数为 750 万；同样在就业方面，当地博物馆的就业人数为 5300 人，而国立博物馆的就业人数为 1794 人”。

因此，托斯卡纳博物馆要求部长参与到国家支持文化的措施中来，以支持地方行政机构，这些机构已经承受了重大损失，应作为意大利人的遗产得到应有的重视和宣传，与国立博物馆享有同等地位，并 保证其工作人员的业务和合同的连续性，维护多年来积累的经验和专业精神，同时保持就业水平。

图：Val d’Arbia 神圣艺术博物馆（锡耶纳布翁孔文托）

托斯卡纳博物馆向弗朗切斯基尼发出呼吁："地方博物馆是根本，不要忘记我们

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。