冰岛馆在双年展上举办了一场关于物质文化的讽刺性展览


在威尼斯双年展上,冰岛馆推出了希尔迪古努尔-比吉斯多蒂尔(Hildigunnur Birgisdóttir)的项目 "这是一个非常大的数字--商业建筑"(That's a Very Large Number - Commerzbau),这是一个关于我们物质文化的讽刺性展览。

第 60 届威尼斯国际艺术双年展 冰岛馆本周向公众开放,展出希尔迪古努尔 -比尔吉斯多蒂尔Hildigunnur Birgisdóttir)的作品《这是一个非常大的数字--一个商业建筑》(That’s a Very Large Number - A Commerzbau)。该展览由美国策展人丹-拜尔斯(Dan Byers)策划,展出了一系列雕塑和装置作品,生动展现了我们与大量生产的物品世界之间形成的奇特关系。来自雷克雅未克的视觉艺术家 Hildigunnur Birgisdóttir 以其 细致入微的创作实践而闻名,她以批判的眼光审视全球生产和分销体系以及这些体系所创造的产品的奇异生活。她的作品吸引人们关注那些存在于我们视野边缘的物品,它们通常是物质文化的一次性配件。

艺术家寻求这些物品内在的美感,它们是在无数审美决定、材料限制、生产条件、道德规范、协议、欲望和错误中形成的。Birgisdóttir 利用这些系统和人与人之间的互动来创作他的艺术作品,利用生产商、制造商和商业公司的文化和能力作为其艺术创作过程的一部分。艺术家受德国达达主义艺术家库尔特-施维特斯( Kurt Schwitters)提出的"Merzbau“传统的启发,创造了一个身临其境的环境。一进入展馆,参观者就会看到一个看似 ”白色立方体 “的展览空间,漆成与旧电灯开关和塑料电线相同的褪色 ”白色"。一个大型墙面装置由 2023 年建筑双年展的回收地板制成,上面还装饰有公司、基金会、企业和供应商的标志,这些公司、基金会、企业和供应商的产品和服务使展馆成为可能。由家用打印机和冰箱的控制面板制成的两个小型塑料雕塑提供了一种多感官体验,探索物体如何与我们联系和交流。透过展馆的窗户,参观者会被户外 LED 屏幕上的新频道所吸引,该屏幕从雷克雅未克郊区高速公路的一角现场直播不断变化的广告内容。

一家德国公司对玩偶之家的小型塑料玩具进行了扫描、放大和复制。这些雕塑捕捉到了玩具奇异的光滑表面和简化的形状,其设计目的只是为了传达必要的信息,使玩具的功能一目了然。荷兰一家公司采用可持续制造的最新技术制作的大型浮雕装饰了展馆的墙壁。其中一个雕塑是用回收的黄麻咖啡袋制作的,另一个是用回收的牛仔布制作的,它们都被塑造成保护我们打算购买的产品的廉价小包装的形状。艺术家的作品反映了在物质世界中可以找到的个人愉悦与这些物品泛滥的世界所带来的后果之间的矛盾。自 20 世纪 60 年代以来,冰岛一直参加威尼斯双年展国际艺术展,并自 1984 年起展出其国家馆。此前的参展作品包括 2022 年 Sigurður Guðjónsson 的大气视听雕塑《Perceptual Motion》、2019 年 Shoplifter 的霓虹灯超自然毛发装置《Chromo Sapiens》以及 2017 年 Egill Sæbjörnsson 在威尼斯展出的《失控》中的巨怪。冰岛馆受冰岛艺术中心委托,该中心通过资助、合作和项目在国际上推广和支持冰岛当代艺术。

“能够向威尼斯双年展的参观者展示我的创意,我感到非常兴奋。与国际艺术展览打交道是一件快乐的事情,我希望人们能够花一点时间来享受这次展览的快乐和痛苦,享受这个地方所能提供的一切。Dan Byers 说:很高兴终于能够与大家分享 Hildigunnur Birgisdóttir 美丽而又引人入胜的展览。这是一个非常大的数字--一个商业建筑》充满了谦虚的姿态,最初让人着迷和欣喜。然后,它们又让你重新考虑一切。该项目及其作品介于这两极之间,提出了关于美学和社会条件、抽象主义和资本主义、惊奇和重叠的地球灾难的黑暗深渊等问题。所有这些复杂的想法和感受都以一种精确而不稳定的幽默感被唤起。我知道参观者会发现这次展览是一次令人愉悦的安静而又惊喜的体验,”Hildigunnur Birgisdóttir说。

“策展人丹-布赖尔斯(Dan Bryers)说:”在最近一次参观希尔迪古努尔的工作室时,我拍下了一幅文字照片,上面写着:’资本主义的边缘是系统开始失效并暴露其组成部分的地方’。希尔迪古努尔的工作室坐落在一座不起眼的建筑里,位于一个横跨欧洲和北美大陆的小岛边缘城市的一个不起眼的街区,他的工作室充满了看似不起眼的姿态,起初让人着迷,后来却引发了层出不穷的哲学和政治问题。希尔迪古努尔将我们认知和身体体验中的大规模生产表面重新利用,创造出对语言和工业化材料的直白挪用。希尔蒂古努尔以一种阴暗的、眯缝着眼睛的幽默感(带有一丝惊奇),小心翼翼地展示了我们更愿意保留在视觉和思维边缘的事物、材料、灯光和语言。

图:冰岛馆。照片:Andrea Avezzù

冰岛馆在双年展上举办了一场关于物质文化的讽刺性展览
冰岛馆在双年展上举办了一场关于物质文化的讽刺性展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们