佛罗伦萨,正在修复韦罗基奥的《带海豚的普托》(Putto with Dolphin


韦罗基奥的《带海豚的普托》(Putto with Dolphin)的修复工作正在进行中。该作品将在斯特罗兹宫的展览中展出。

目前正在对 "Putto col del delfino"进行修复,这是安德烈亚-德尔-韦罗基 Andrea del Verrocchio,1435 年出生于佛罗伦萨,1488 年出生于威尼斯)于 1470-1475 年创作的具有喷泉作用的青铜雕塑。修复工作于去年 10 月开始,是在专门为其作者维罗基奥举办题为 "莱昂纳多的大师维罗基奥 "的新展览之际启动的,该展览将于 3 月 9 日至 7 月 14 日在斯特罗齐宫开幕,修复工作完成后将在那里展出。

修复工作得到了非营利性佛罗伦萨之友基金会的支持,并在维奇奥宫博物馆馆长塞雷娜-皮尼(Serena Pini)的指导下委托尼古拉-萨尔维奥利(Nicola Salvioli)完成,同时还得到了佛罗伦萨大都会、皮斯托亚省和普拉托省考古、美术和文化遗产部官员詹妮弗-塞拉尼(Jennifer Celani)的严格监督。

修复工作是对 "Putto con delfino"进行的首次科学而保守的干预,其表面被之前维护工作的残留材料以及 古老和陈旧的修复痕迹所覆盖,其中一些 修复 工作使用了腐蚀性技术和物质。在这些残留物下面,尽管以前进行过修补,但仍有石灰岩残留,这是长期流淌在作品表面的水的记忆。

干预措施首先是 用水溶液进行 温和的清洗,并交替使用特定的溶剂,使铜像的原始表面重见天日。然后,对实际保存状况 以及长期使用和暴露造成的损坏程度进行评估,并将干预措施用于解决改变金属古铜色的紧迫腐蚀问题。最后,将对青铜器表面进行轻微的色调调和,并使用保护物质。

公众可以在维奇奥宫博物馆的参观路线上看到这项干预措施,它将影响到作品的外部和内部。丰富的非侵入性诊断调查活动将提供重要的信息收集。一切都将通过摄影活动和内窥镜拍摄、显微镜图像、三维扫描和相关图形制图对某些操作进行视频记录。

照片:韦罗基奥, Putto col delfino(约 1470-1475 年;青铜,70.3 × 50.5 × 35 厘米;佛罗伦萨,Musei Civici Fiorentini - Museo di Palazzo Vecchio)。照片来源:佛罗伦萨市民博物馆

佛罗伦萨,正在修复韦罗基奥的《带海豚的普托》(Putto with Dolphin
佛罗伦萨,正在修复韦罗基奥的《带海豚的普托》(Putto with Dolphin



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们