在马尔米堡（Forte dei Marmi）的贝尔泰利 别墅（Villa Bertelli）内，举办了米涅科档案展。现实与愿景"展览旨在纪念朱塞佩-米涅科（Giuseppe Migneco，1903 年出生于墨西拿，1997 年出生于米兰）。展览由Elena Pontiggia策划，由Forte dei Marmi 市政府和贝尔泰利别墅基金会共同主办，并得到了卢卡蒙特银行基金会的赞助。开幕式定于 6 月 6 日星期六下午 4:30 举行。
该活动是贝尔特利别墅基金会主席Ermindo Tucci 推动的一系列临时展览的一部分，旨在深化与Quarto Platano 现代艺术博物馆有关的艺术家的研究。展览项目设在别墅一楼的费拉里奥厅（Sala Ferrario），展出的核心作品是米涅科在 1939 年至 1988 年间创作的 22 幅画作，这些画作是对他从加入米兰Corrente画派到最新作品的职业生涯的总结。
艺术家的作品从一个角度进行诠释，突出了人物形象的中心地位，以及他绘画中的表现主义成分，其中往往贯穿着对存在的思考。Autoritratto(1941)、Autoritratto con Luca(1962-63) 和Autoritratto(1980-85)等多幅自画像也在这一框架中占有一席之地，有助于勾勒出对身份和个人状况的连续性研究。
在表现人类的同时，这条路径还突出了大自然的反复出现，将其理解为一种对比和对位元素。在米涅科的作品中，风景和自然元素具有矛盾的功能，它们既是一种生命力，同时也是一个充满紧张和暴力的空间。展览还回顾了艺术家与马尔米堡（Forte dei Marmi）的关系，从 1957 年起的夏季，米涅科经常住在他位于 Vittoria Apuana 的家庭工作室里。在这种情况下，他与拉斐尔-德拉达（Raffaele De Grada）、埃内斯托-特雷卡尼（Ernesto Treccani）和布鲁诺-卡西纳里（Bruno Cassinari）保持联系，成为活跃在该地区的艺术关系网的一部分。
1997 年，在 Vittoria Apuana 广场落成之际，他的家族向 Forte dei Marmi 市政当局捐赠了陶板作品I pescatori（《渔夫》），该广场现已改造成游乐场。这件作品在市政当局的资助下进行了修复，展览期间将在贝尔泰利别墅展出，之后将永久保存。展览项目附有一本由Maria Pacini Fazzi 出版的目录，其中有 Ermindo Tucci 的序言、Elena Pontiggia 的评论文章和展出作品的图片资料。
"埃尔明多-图齐宣称："《现实与视觉》这个标题让人联想到米涅科绘画的双重性：一方面，他积极关注现实世界，关注普通人的疲劳、工作和尊严；另一方面，他能够通过色彩、符号和构图的表现力来改变现实。“他的绘画并不局限于表现可见的事物，而是强化其最深层的灵魂。 因此，参观者能够重新发现一位懂得如何将公民责任与美学研究相结合的艺术家，他始终保持着与他的西西里之根和伟大的意大利具象传统的联系”。
“米涅科是最早关注’Corrente’杂志的艺术家之一，也是最激进的艺术家之一，他创作的绘画带有存在主义色彩，不追求美，而是丹东所说的’l’âpre verité’，”埃莱娜-庞蒂吉娅写道。埃莱娜-庞蒂吉娅写道，“在他的作品中，有很多严酷的真实，他的作品从不试图美化、甜美、优雅和亲和，而是扭曲人物和事物，以显示其所有的苦难。这就是人类的悲惨处境”。
免费入场。开放时间为 6 月和 9 月的下午 4 点至晚上 7 点，7 月和 8 月的下午 5 点至晚上 10 点。在贝尔泰利别墅现场音乐会当天，下午的开放时间暂停，上午的开放时间为上午 10 点至下午 1 点。8 月 27 日提前闭馆，8 月 28 日守护神日闭馆。有关信息，请致电 +39 0584 787251 或访问www.villabertelli.it。
 |
| 马尔米堡，在贝尔泰利别墅举办的米涅科展览。当前、表现主义和存在主义愿景 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES