2024 年 12 月 4 日至 2025 年 1 月 12 日，新的马里诺宫圣诞展览将在米兰 举行：米兰市 已经连续多年在节日期间举办个人展览。今年的主角是费德里科-巴罗奇 （Federico Barocci ，乌尔比诺，1533 - 1612 年）的《圣母子 与圣徒西蒙和犹大 》， ，又名《圣西蒙圣母》。展览在阿莱西厅（Sala Alessi）举行，一如既往地免费。
这幅令人印象深刻的祭坛画创作于 1566 年和 1567 年之间，尺寸为 283 x 190 厘米，是巴洛奇职业生涯中最具代表性的作品之一。这位乌尔比诺艺术家以其色彩的敏感性和人物的人性而闻名，他之所以被选中，是因为他与米兰和米兰大主教、伟大的艺术爱好者费德里科-博罗梅奥（Federico Borromeo）的渊源，后者使伦巴第首府成为一个接受意大利和欧洲艺术影响的中心。这幅作品充分体现了巴洛奇的创新风格，继承了拉斐尔的传统，但又具有完全个人化的诗意风格，直抵人心。
展览布局由建筑师Franco Achilli 与Valerio Rigamonti 合作策划，Carlo Stanga绘制插图，Paola Pellizzi 进行平面设计。米兰市政府与 Intesa Sanpaolo 共同促成了此次活动，并将随附由 Skira Editore 编辑的目录。
展览将于 2024 年 12 月 4 日至 2025 年 1 月 12 日免费向公众开放，开放时间为上午 9:30 至晚上 8:00。节假日期间的开放时间会有一些变化：12 月 7 日的开放时间仅限于上午（闭馆时间为中午 12 点，最后入场时间为上午 11:30），而 12 月 24 日和 31 日的闭馆时间将提前至下午 6 点。在节假日，包括 12 月 8 日、26 日和 1 月 6 日，展览将按照正常开放时间开放，而 12 月 25 日的开放时间为 14:30 至 18:30。
费德里科-巴罗奇被认为是拉斐尔古典主义的继承人，他一生的大部分时间都在远离当时大城市的乌尔比诺度过。尽管如此，他仍设法与一些重要人物保持关系，如红衣主教博罗梅奥（Cardinal Borromeo），博罗梅奥购买了他的一幅《耶稣诞生》（Nativity）画作，现藏于安布罗西亚纳皮纳科特卡。与文艺复兴时期的其他艺术家不同，巴洛奇没有搬到罗马，而是选择在乌尔比诺工作，在蒙特费尔特罗公爵时期，乌尔比诺曾经历过辉煌的艺术时代，皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡和多纳托-布拉曼特等人也曾在这座城市工作过。
乔治-瓦萨里（Giorgio Vasari）将巴洛奇描述为 “充满期待的年轻人”，认为他有望为公爵府带来荣耀。30 岁时，巴洛奇在罗马完成了一些重要的委托后，决定留在家乡，继续与弗朗切斯科-玛丽亚二世-德拉罗维雷公爵等人合作。因此，他的生活和职业生涯都打上了忠于祖国的烙印，这也反映在他细致而多愁善感的绘画语言中。
圣西蒙圣母》于 1567 年为乌尔比诺的圣弗朗西斯科教堂绘制，被认为是巴洛奇的成熟之作，揭示了他独特的技巧和诗学。在这幅画中，圣母教童耶稣读书，这一场景唤起了一种特殊的甜美和温柔，受到了科雷焦艺术的影响。圣犹大-塔迪厄斯（St. Judas Thaddeus）和圣西蒙（St. Simon）是圣母身边的两位圣徒，前者手持长戟，后者手持殉教锯。右侧背景是作品捐赠者的肖像，象征着乌尔比诺贵族和精英对神圣崇拜的虔诚。
马里诺宫展览的策展人：路易吉-加洛（Luigi Gallo）和安娜-玛丽亚-安布罗西尼-马萨里（Anna Maria Ambrosini Massari）强调了这幅作品的重要性，并将其定义为 “费德里科早期成熟的巅峰之作”。圣西蒙圣母》最能体现巴洛奇的情感和亲切语言，能够将人类主体与周围的自然景观融为一体，充满活力和温情，赢得观众的喜爱。因此，展览让人们体验到了一幅将写实元素与典型的方济各会式温情相结合的画作。
在祭坛画旁边，马里诺宫展出了一幅巴洛奇的亲笔素描，这幅素描是从斯福尔泽斯科城堡的画室借来的。这幅草图创作于 1575 年至 1579 年，是《人民圣母》祭坛画的预备漫画片段，让人可以深入了解巴洛奇的创作方法。这幅木炭和白色粉笔画揭示了艺术家在将人物轮廓转移到画布上之前的步骤。
展出这幅画的决定旨在提供一个机会，让人们深入了解文艺复兴时期作品的技术细节和创作步骤。人们对巴洛奇创作过程的兴趣也证明了展览的说教价值，它让公众更接近艺术史，不仅是成品，更是深入和有条不紊研究的结果。
为配合在马里诺宫举办的展览，米兰市政府推出了 "乡村圣诞节"（Natale nei Borghi）活动，即从 12 月 14 日至 1 月 5 日举办的一系列免费导游活动。这些游览活动是与米兰乡村古迹协会（Associazione Antichi Borghi Milanesi）合作组织的，游客将有机会游览遍布米兰九个市镇的 18 处艺术和历史名胜。
这项活动的目的不仅是为了展示市中心的瑰宝，也是为了展示郊区的艺术美景，让游客沉浸在米兰及其古老街区鲜为人知的历史中。该提案是文化愿景的一部分，该愿景将艺术视为一种统一和包容的元素，能够包容整个城市结构。
 |
| 米兰，今年是费德里科-巴罗奇（Federico Barocci）为米兰举办的圣诞展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES