Italia Nostra协会并不看好旅游业重返文化遗产部。Italia Nostra 全国主席Mariarita Signorini 认为,达里奥-弗朗切斯奇尼(Dario Franceschini)带着旅游代表团重返意大利文化遗产部的政府更迭要求我们反思旅游、文化遗产提升和保护之间的关系。
“西格诺里尼说:”在过去的14个月里,即将卸任的部长阿尔贝托-博尼索利(Alberto Bonisoli)已经表明,他随时准备保护我们的文化遗产,反对各种不恰当的’价值化’项目:例如,迪亚曼蒂宫(Palazzo dei Diamanti)的扩建、历史中心过度使用LED照明、卡拉卡拉(Caracalla)的麦当劳或庞贝(Pompeii)的摩天轮。尽管博尼索利希望对博物馆和文物保护委员会进行的重组看起来是一项仓促且难以理解的措施,但在其他方面,这位部长做出了有效的个人努力,对景观和资产进行了限制,否则这些景观和资产就有可能遭到破坏"。
西格诺里尼认为,弗朗切斯基尼的回归表明该州的文化政策将出现转机。西格诺里尼强调说,"黄绿政府成立之初将旅游业与农业合并,当时意大利国家报认为这是一个好消息,因为它最终为文化遗产找回了尊严,恢复了斯帕多里尼在文化部成立之初所希望的教育使命“。意大利国家遗产协会主席解释说,”文化遗产与旅游业的结合“是 ”古迹是一种可以开发的矿藏的想法的结果:一种将文化与石油联系在一起的反常想法“。Italia Nostra 希望政府不要再将旅游部与博物馆和自然景观部合并,这也是出于更名所带来的成本考虑。也许最合适的部门应该是经济发展部,因为它最终会承认旅游部门是一个真正的’产业’,该部门创造了 5% 的 GDP 和超过 6% 的国家雇员”。
Italia Nostra 随后重申,文化利润"主要是社会利润:用 GDP 指标来计算文化利润意味着贬低意大利巨大文化遗产的价值。保护文化遗产并将其传给子孙后代,不仅是我们对同胞的道义责任,也是对全世界的道义责任。我们都知道,大型船舶通过潟湖会严重破坏威尼斯的微妙平衡。这种令人震惊的盲目性正是 “价值化 ”的一个绝对负面的例子。当整个国家屈服于大众旅游业,接受对其遗产的玷污和商品化,却无法找到一种政治替代方案,至少将跨国公司的部分巨额利润留在当地,而不是将艺术之城变成油炸食品店和垃圾食品的可悲的月神公园时,未来就不是什么好兆头了"。
最后,西格诺里尼总结道:“意大利有文化和科学能力制定新颖的政策,为游客提供教育和情感体验,以替代’自拍旅游’。因此,我们希望达里奥-弗朗切斯奇尼部长能在这项任务中,并与旅游代表团一起,最终促进意大利所有文化经营者思考如何应对意大利的大众旅游,同时考虑到世界旅游组织预期流量的大幅增长”。
照片中:许愿泉前的游客。Ph.信用 Finestre sull’Arte
![]() |
| 将旅游与文化遗产相结合?Italia Nostra:"反常的想法。应与经济发展相结合 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。