Die nachhaltige Skulptur von Maria Cristina Carlini im Palazzo Reale in Mailand

Vom 10. Juli bis zum 30. August 2026 beherbergt der Königspalast in Mailand die Ausstellung „Materie viventi“ der Künstlerin Maria Cristina Carlini, die zu den bedeutendsten Vertreterinnen der zeitgenössischen italienischen Bildhauerei zählt. Die Ausstellung, die im Ehrenhof und im Garten zu sehen ist, ist Teil des Programms von SUART 2026, einer Veranstaltung, die sich der Beziehung zwischen Kunst und Nachhaltigkeit widmet und auch eine internationale Tagung zu diesem Thema umfasst. Die Ausstellung wird von der Stadt Mailand – Kultur gefördert und vom Palazzo Reale, der Stiftung Maria Cristina Carlini ETS sowie dem Verein Ethicando organisiert; kuratiert wird sie von Marco Eugenio Di Giandomenico, dem Initiator des SUART-Projekts. Die Eröffnung ist für Donnerstag, den 9. Juli 2026, im Anschluss an die SUART 2026-Konferenz vorgesehen.

Seit über fünfzig Jahren entwickelt Maria Cristina Carlini eine künstlerische Praxis, die auf dem Dialog mit der Materie basiert und dabei natürliche oder wiederverwertete Materialien bevorzugt, die als lebendige Elemente und Hüter der Erinnerung betrachtet werden. In „Lebendige Materialien“ schlägt sich diese Vision in schlichten Installationen nieder, die eine intensive Beziehung zum umgebenden Raum herstellen und Nachhaltigkeit und Regeneration zu konkreten Prinzipien des kreativen Prozesses machen.

Das Ausstellungsprojekt dreht sich um zwei große Werke, die so konzipiert sind, dass sie mit der Architektur und den Freiflächen des Palazzo Reale in Dialog treten: „Bosco“ (2012), das im Ehrenhof aufgestellt ist, und „Filemone e Bauci“ (2021), das im Garten installiert ist. Die beiden Skulpturen sollen einen ständigen gegenseitigen Bezug herstellen und das Publikum in ein sinnliches Erlebnis begleiten, das auch durch eine sorgfältige Lichtgestaltung unterstrichen wird, welche ihre symbolische Bedeutung hervorhebt.

„Bosco“ (2012) besteht aus neunzehn Eisenelementen, die spiralförmig angeordnet sind, was das Bild eines ständig wachsenden Organismus suggeriert und den Betrachter dazu einlädt, seinen Blick von außen nach innen zu richten. Eisen, ein robustes, aber von Natur aus der Oxidation unterworfener Werkstoff, spiegelt die Poetik der Künstlerin wider, die sich aus essentiellen Formen zusammensetzt, welche Zeit und Erinnerung bewahren. Die modulare Abfolge der Elemente erinnert an einen Wald, der eher angedeutet als dargestellt wird, in dem Fülle und Leere, Vertikalität und Abstand zwischen den Strukturen einen Raum schaffen, der zum Durchqueren und zur Kontemplation einlädt. Im Garten findet hingegen „Filemone und Bauci“ (2021) seinen Platz, ein Werk, das Altholz, Eisen und vergoldete Einsätze kombiniert und so ein Gleichgewicht zwischen Zerbrechlichkeit und Beständigkeit, Einfachheit und Kostbarkeit schafft. Der Titel bezieht sich auf den berühmten Mythos von Ovid, ein Symbol für Gastfreundschaft und Treue, das hier als Metapher für die Fürsorge gegenüber anderen und der Umwelt neu interpretiert wird. Die vom Lauf der Zeit gezeichneten Holzoberflächen verflechten sich mit den Metallelementen und dem Gold, das nicht als Dekoration, sondern als symbolisches Licht dient, das eine Idee der Wiedergeburt suggeriert. Eingebettet zwischen dem Grün des Gartens und der historischen Architektur lädt das Werk dazu ein, über das Konzept der Transformation nachzudenken, das nicht nur als formale Entwicklung, sondern auch als ethischer Wert verstanden wird.

„Das Werk entsteht aus dem Bedürfnis heraus, Vergangenheit und Gegenwart zu verdichten. Das Altholz zeugt von einer früheren Lebensgeschichte, während Stahl eher mit einer Vorstellung von Technologie und Zeitgenossenschaft verbunden ist“, erklärt die Künstlerin Maria Cristina Carlini. „In meinem künstlerischen Ausdruck ist der Bezug zum Ursprünglichen, zum Archaischen und zur Erinnerung sehr stark; in ihnen suche und finde ich das Wesentliche, ich habe das Gefühl, das Tiefgründige zu erfassen, das Überflüssige zu beseitigen und zum Kern, zum ursprünglichen Kern der Dinge und von uns selbst zu gelangen. In diesem Sinne ist die Erinnerung ein grundlegendes Element, da sie unsere Identität repräsentiert. Mein Ziel ist es, eine Emotion zu erzeugen, die aus einer archaischen Erinnerung entspringen kann, die mehreren Menschen gemeinsam ist. Ich suche das Wesentliche, weil darin ein kollektives Empfinden zu finden ist, da es aus einer tiefen, angestammten Vergangenheit stammt. Die Materialien inspirieren mich. Ich suche sie überall, vor allem Hölzer, um ihnen neues Leben einzuhauchen. Ihre Geschichten werden in den Skulpturen wieder lebendig und verwandeln sich in eine zeitgenössische Erzählung.“

„In ‚Materie viventi‘ ist Nachhaltigkeit niemals eine ideologische Prämisse oder eine programmatische Absicht, sondern das natürliche Ergebnis einer tiefen Beziehung zwischen der Künstlerin und dem Material. Maria Cristina Carlini taucht in die Materialien – oft aus dem Recycling – ein, lauscht ihrem uralten Puls und begleitet sie durch eine alchemistische Verwandlung, die ihnen neues Leben einhaucht und im Werk eindringliche Reflexionen über das Schicksal des Menschen, der Natur und der identitätsstiftenden Werte unserer Gegenwart hervorbringt“, erklärt der Kurator Marco Eugenio Di Giandomenico. „Carlinis Werke werden so zu Anlässen zur Reflexion über die großen existenziellen und gesellschaftlichen Fragen der Gegenwart – vom Schutz des Planeten bis zur Wertekrise – ganz im Einklang mit dem Leitmotiv von SUART 2026, das die ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Dimensionen der Nachhaltigkeit in der zeitgenössischen Kunst untersucht.“

Die nachhaltige Skulptur von Maria Cristina Carlini im Palazzo Reale in Mailand

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.