Vom 18. bis 26. September 2026 kehrt CONNEXXION – Festival Diffuso di Arte Contemporanea nach Savona zurück, das nun bereits zum vierten Mal stattfindet und von Livia Savorelli kuratiert wird. Das für dieses Jahr gewählte Thema lautet „Elegie der Zerbrechlichkeit“– ein Projekt, das durch partizipative Kunst, Performances, Vorträge, Ausstellungen, Installationen und Workshops zum Nachdenken über die Zerbrechlichkeit als konstituierendes Element des Menschen und zugleich als mögliche Ressource für Veränderung anregt.
Das Festival findet an verschiedenen Orten der Stadt statt. Nebendem ehemaligen Gefängnis Sant’Agostino, das seit 2024 als Hauptveranstaltungsort von CONNEXXION dient, werden bei der Ausgabe 2026 erstmals auch die Städtische Pinakothek von Savona und die Villa Cambiaso einbezogen. Das ehemalige Gefängnis wurde wiedereröffnet und vorübergehend der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, auch dank des Festivals und der Zusammenarbeit zwischen drei Institutionen: der Agenzia del Demanio als Eigentümerin der Immobilie, der Stadt Savona und der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für die Provinzen Imperia und Savona.
Die Ausgabe wird mit Unterstützung der Stadt Savona, des Industrieverbands der Provinz Savona, der Fondazione De Mari und der Banca Generali Private realisiert. Das Projekt wurde zudem von der Stiftung „Compagnia di San Paolo“ im Rahmen der Ausschreibung „Festival partecipativi 2026“ unterstützt, die sich an Initiativen richtet, die die Beteiligung von Menschen und Regionen fördern wollen, indem sie kulturelle Erlebnisse abseits der herkömmlichen Kulturorte unterstützen, die soziale Basis diversifizieren und den Zugang zur Kultur erweitern.
Vierzehn Künstler wurden von der Kuratorin zur Teilnahme an „Elegia della fragilità“ eingeladen: Riccardo Bandiera, Veronica Benedetti, Fabio Bix, Luca Carlevarino, Monica Carrera, Francesca Catellani, Elisabetta Di Sopra, Clarissa Falco, Martina Fontana, Fatma Ibrahimi, Stefania Loreto, Max Magaldi, Matteo Mandelli und Camilla Marinoni. Wie bereits in den vergangenen Ausgaben baut CONNEXXION zudem ein Netzwerk mit Vereinen und Gruppen aus der Region sowie auf nationaler Ebene auf. Die Partner des Jahres 2026 sind Opere Sociali, Opere Sociali Servizi, Associazione Museo Villa Cambiaso APS, Auser Savona, Zinöa22, Gruppo FAI Giovani Savona, Associazione Culturale Tempo Uguale Arte ets, Sorelle di corpo und Flat farfalle libere.
Dem Programm ging eine Vorpremiere im Santuario in Savona voraus, wo „Moire“ von Martina Fontana vorgestellt wurde, eines der beiden für diese Ausgabe konzipierten Sonderprojekte. Das Projekt entstand in Zusammenarbeit mit „Opere Sociali“ und „Opere Sociali Servizi“ und bezog einige Bewohner der Seniorenresidenz „RSA Santuario“ mit ein. Fontanas Arbeit wurde in einem partizipativen Prozess entwickelt und wird anschließend auch in der Städtischen Pinakothek präsentiert.
Die offizielle Eröffnung des Festivals ist für den 18. September in der Pinacoteca Civica in Savona vorgesehen, mit den Performances „Ceramoprosthesis“ von Clarissa Falco und „The Contact“ von Matteo Mandelli. Am selben Tag können die Werke von Mandelli und Martina Fontana besichtigt werden, wobei letztere das Ergebnis des partizipativen Prozesses sind, der gemeinsam mit der Seniorenresidenz „RSA Santuario“ realisiert wurde.
Am 19. September zieht CONNEXXION in das ehemalige Gefängnis Sant’Agostino um, wo die von den beteiligten Künstlern geschaffenen Installationen präsentiert werden, die bis zum 26. September zu besichtigen sind. Am folgenden Tag, dem 20. September, ist eine von der Gruppe FAI Giovani Savona organisierte Führung durch das ehemalige Gefängnis geplant. Der Veranstaltungsort, der bereits in den vergangenen Ausgaben eine zentrale Rolle spielte, wird somit auch in diesem Jahr zu einem der Orte, an denen das Festival zeitgenössisches künstlerisches Schaffen, die Geschichte der Räume und die Beteiligung der Bürger miteinander verknüpft.
Die Finissage findet hingegen am 26. September in der Villa Cambiaso statt, wo das zweite Special Project dieser Ausgabe präsentiert wird. Es handelt sich um „Le Luci di Zinöa“ von Francesca Catellani, das in Zusammenarbeit mit Zinöa22 entstanden ist. Das Projekt hat die Form eines Podcasts, der sowohl im Audio- als auch im Videoformat verfügbar ist, und entstand aus der Begegnung der Autorin mit einigen langjährigen Bewohnern des Stadtteils Zinola in Savona. Anhand einer Auswahl von Auszügen aus den gesammelten Interviews stellt Catellani eine Sammlung von Zeugnissen, Erinnerungen, Reflexionen und Visionen zusammen, die der Geschichte des Stadtviertels und seiner heutigen Realität gewidmet sind.
Die in der Villa Cambiaso präsentierte Videoversion kombiniert vom Autor auf Film aufgenommene Fotos mit einer festen Kameraeinstellung auf das Meer. Das Werk lädt somit zu einem Eintauchen in die Orte von Zinola ein, durch Erinnerungen, Erfahrungen und Perspektiven, die sich mit einer sich wandelnden Gegenwart auseinandersetzen. Im Mittelpunkt des Projekts stehen der Wert der Gemeinschaft und der sie durchziehenden Verbindungen sowie das Einnehmen der Veränderungen, der kritischen Punkte und der Möglichkeiten, die mit einer gemeinsamen Zukunft verbunden sind.
„In dunklen Zeiten“, sagt Livia Savorelli, Initiatorin und Kuratorin von CONNEXXION, „wie denen, die wir gerade erleben, in denen der Einzelne von den schweren Rädern der Politik und der Wirtschaft erdrückt wird, deren Auswirkungen auf ganze Bevölkerungen nicht einmal mehr durch das Völkerrecht abgemildert werden, habe ich persönlich ein starkes Gefühl der Orientierungslosigkeit verspürt, das ich so gut wie möglich auf die mir am meisten eigene Weise zu überwinden versucht habe: durch eine Vision, die Worte und Werke abwechselt, um Vorstellungswelten zu erschaffen, die den Verstand und das Herz möglichst vieler Menschen erreichen können, wobei ich fest an die transformative Kraft der zeitgenössischen Kunst glaube. Ich habe darüber nachgedacht, wie ich das Konzept der Zerbrechlichkeit, das unserer menschlichen Natur innewohnt, in eine Dimension übertragen kann, die eine Hymne an eben diese Zerbrechlichkeit ist. So entstand „Elegie der Zerbrechlichkeit“. Allen Mächtigen dieser Welt, die bereit sind, ganze Völker zu vernichten, antworten wir mit einer Vision aktiver, nicht unterwürfiger Zerbrechlichkeit, die darauf abzielt, die Aufmerksamkeit wieder auf den Menschen zu lenken, der umso mehr Fürsorge und größere Zuwendung benötigt. Wir antworten mit Intelligenz, Empathie für andere und Liebe zu dem, was uns umgibt und uns aufnimmt; dem Hass setzen wir die Kraft unserer Zerbrechlichkeit entgegen, von der wir glauben, dass sie ein wichtiger Weg zu einem dringend notwendigen Wandel sein kann.“
Theoretischer Ausgangspunkt der Ausgabe ist „Teoria della Fragilità. Alla ricerca di un potere nascosto“ ( Theorie der Fragilität. Auf der Suche nach einer verborgen en Kraft) von Roberto Gramiccia, erschienen 2026 bei Diarkos. Das Buch unterscheidet drei Arten von Zerbrechlichkeit: individuelle, soziale und existenzielle. Jede davon kann zudem in einer von zwei Varianten auftreten: aktiv oder rebellisch bzw. passiv oder resigniert.
„Elegie der Fragilität“ setzt sich auch mit dem Verhältnis zwischen menschlicher Fragilität und der „Techne“ auseinander, verstanden als die Gesamtheit der Instrumente, mit denen die Menschheit versucht hat, einige ihrer ontologischen Grenzen zu überwinden. Die Technik kann sich jedoch im Laufe der Zeit in eine Form der Abhängigkeit verwandeln, die genau jene Verletzlichkeit verstärkt, zu deren Überwindung sie eigentlich beitragen sollte.
Das Thema wird auch mit den Veränderungen in Verbindung gebracht, die der zeitgenössische Kapitalismus hervorbringt. In einer nach Effizienz- und Produktivitätskriterien organisierten Gesellschaft werden diejenigen zerbrechlich, die bestimmte Standards nicht erreichen können, wodurch die Gefahr besteht, die menschliche Dimension der einer Produktionsmaschine unterzuordnen. Das Verhältnis zwischen Techne undKapitalismus wird somit mit dem zwischen Techne und Zerbrechlichkeit in Verbindung gebracht.
In der von Gramiccia vorgeschlagenen Argumentation, die von den Kuratoren des Festivals aufgegriffen wurde, werden Kriege, Pandemien, Klimawandel, Hungersnöte und Migrationen auf die Auswirkungen eines Fortschrittsmodells zurückgeführt, das unter Bezugnahme auf Andrea Zanzotto und das Werk *In questo progresso scorsoio* definiert wird . Conversazione con Marzio Breda aus dem Jahr 2009 als ein Prozess definiert wird, der durch eine potenziell entmenschlichende Techno-Wissenschaft gekennzeichnet ist.
Die Reflexion verlagert sich somit auf die heutige Situation und die Folgen der Hypertechnologisierung. Postfordismus, technologische Hyperentwicklung, Cyberkapitalismus und kognitiver Kapitalismus werden als Systeme bezeichnet, die Individuen zerstreuen und atomisieren können und dabei aktive Fragilität in passive Fragilität verwandeln. Daraus ergibt sich die Idee der Notwendigkeit des Konflikts, der nicht nur als Gegensatz, sondern als Möglichkeit der Transformation verstanden wird: Sich „vom Konflikt befruchten zu lassen“ bedeutet aus der Perspektive des Festivals, die eigene Fragilität in Kraft und Instrument des Wandels zu verwandeln.
Ein wesentlicher Teil der neuen Ausgabe von CONNEXXION ist daher der Beziehung zwischen Cyberkultur und Menschlichkeit gewidmet. Die digitale Revolution hat nach dem Ansatz des Projekts zunächst eine Reihe positiver Veränderungen hervorgebracht, vom Zugang zu Informationen über die Verringerung physischer Entfernungen und der für den Zugriff auf Inhalte benötigten Zeit bis hin zu den verbesserten Leistungen diagnostischer Instrumente.
Die digitalen Plattformen, die sich auch im Zeichen der Demokratisierung der Information und der Möglichkeit für Nutzer entwickelt haben, sich innerhalb des Systems Gehör zu verschaffen, haben jedoch auch problematische Folgen gezeigt. Das Festival erkennt in diesem Wandel eine Verlagerung vom realen Leben hin zu einer digitalen Existenz und einen daraus resultierenden „anthropologischen Wandel“. Die hypervernetzte Menschheit, die ständig stimuliert und in digitale Gemeinschaften eingebunden ist, kann hingegen in ihrem konkreten Leben passiv werden und Phänomene wie Isolation, Einsamkeit und soziale Entfremdung zeigen.
„Digitale Unternehmen (Meta, Google, Amazon usw.), Unternehmen, die sich mit Militärtechnologien befassen, sowie die Forschungszentren der Big Tech-Konzerne richten ihre Aktivitäten tendenziell auf die Anforderungen ihrer Gewinnmargen aus“, erklärt Roberto Gramiccia. „Dies zeigt Shoshana Zuboff sehr deutlich, die sich in ihrem Werk ‚Der Überwachungskapitalismus‘ mit den tatsächlichen Interessen der digitalen Giganten befasst, die in der Lage sind, sich sogar die Immaterialität der menschlichen Erfahrung – von Hobbys über Bedürfnisse bis hin zu Wünschen – anzueignen, um sie in Verhaltensdaten umzuwandeln, die an den Meistbietenden verkauft werden.“
CONNEXXION interpretiert die digitale Revolution daher als eine der bedeutendsten Formen passiver Transformation der Gegenwart und nutzt die zeitgenössische Kunst, um eine Reflexion über die Fragilität und ihre möglichen Ausprägungen anzustoßen. Das erklärte Ziel ist es, den kritischen Sinn der verschiedenen beteiligten Akteure zu schärfen und Mechanismen zum Schutz der Individualität zu aktivieren.
In Fortführung der vorherigen Ausgaben, die der Vertiefung von Themen gewidmet waren, die für die Gegenwart als dringlich erachtet wurden, befasst sich „Elegia della fragilità“ mit diesen Themen durch Installationen, Performances, Workshops und Vorträge, wobei das Programm auf verschiedene Orte in Savona verteilt ist und Künstler, Vereine, Einwohner und Publikum miteinander in Verbindung bringt. Informationen zu den Veranstaltungen des Festivals sind auf der offiziellen Website von CONNEXXION verfügbar.
 |
| Zerbrechlichkeit als Stärke: Das Festival CONNEXXION kehrt nach Savona zurück |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN
