Der Countdown ist fast vorbei. Am kommenden 16. Juli feiert „Odyssee“, der neueste Film von Christopher Nolan, sein Kinodebüt. Diesmal hat sich der britische Regisseur (bekannt für seine Vorliebe für grandiose Kulissen und Realaufnahmen anstelle von Computergrafiken) entschlossen, sich an einem der größten Epen der Literaturgeschichte zu versuchen. Die Handlung von „Odyssee“ folgt der leidvollen Reise des Odysseus zurück nach Ithaka nach dem Fall Trojas, zwischen dem Schrecken des Polyphem, der Täuschung durch die Sirenen, den Zaubersprüchen der Circe und dem schmerzhaften Wiedersehen mit seiner geliebten Frau Penelope. Um die Erhabenheit und Mystik des homerischen Epos heraufzubeschwören, plante Nolan eine weltumspannende Produktion und verwandelte das Mittelmeer in eine riesige Freiluftkulisse. Die Drehorte des Films sind zahlreich und verteilen sich auf Italien und den Rest der Welt. Hier sind sie:
Es überrascht nicht, dass Nolan, wie das nationale Portal für Drehorte und Förderungen für Film- und audiovisuelle Produktionen „Italy for Movies“ berichtet , die Äolischen Inseln als Schauplatz für seinen neuen Film gewählt hat. Mitten im Mittelmeer, nordöstlich von Sizilien, beherbergt der Archipel aus Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi und Panarea ein Natur- und Kulturerbe, das seit Jahrtausenden die kollektive Vorstellungskraft beflügelt. Die Äolischen Inseln, die von der UNESCO aufgrund ihres geologischen Wertes zum Weltkulturerbe erklärt wurden, sind das Ergebnis der unaufhörlichen Einwirkung von Wasser, Feuer und Windes, Elemente, die zerklüftete Küsten, Steilküsten, Felszinnen und vulkanische Erhebungen geformt und auch in der Geschichte und Identität der dort lebenden Gemeinschaften tiefe Spuren hinterlassen haben.
Einer Ende des 19. Jahrhunderts weit verbreiteten Hypothese zufolge sollen einige Inseln des Äolischen Archipels als mögliche Etappen der langen Reise des Odysseus nach Ithaka identifiziert worden sein. Diese Interpretation wurde vom englischen Schriftsteller Samuel Butler in seinem 1897 erschienenen Werk „The Authoress of the Odyssey“ (Die Autorin der Odyssee) vertreten. In seiner Studie brachte Butler die Idee vor, dass der Autorder Odyssee kein griechischer Dichter, sondern eine sizilianische Frau gewesen sei, wobei er den Ursprung des Gedichts im Nordwesten Siziliens verortete und die Beschreibung der im Werk vorkommenden Orte mit dem sizilianischen Territorium in Verbindung brachte, wie es aus historischen Zeugnissen nach Homer, darunter denen von Thukydides, hervorgeht.
In der „Odyssee“ identifiziert Homer den Archipel mit dem Reich des Äolus, des Herrschers, der die Winde beherrscht. Der Überlieferung zufolge entspricht die Wohnstätte des Königs der Winde, die mit ihrem majestätischen Palast und der zahlreichen Familie beschrieben wird, dem heutigen Lipari, eine Interpretation, die nach wie vor am weitesten verbreitet ist, trotz der zahlreichen Hypothesen, die im Laufe der Jahrhunderte zur Geografie des Gedichts aufgestellt wurden, einschließlich jener, die Odysseus’ Reise sogar in die Ostsee verorten.
Die Begegnung zwischen dem Protagonisten und Äolus stellt eine der bekanntesten Stellen des homerischen Epos dar. Zum ersten Mal wird das Schicksal des Helden nämlich durch die Unvorsichtigkeit seiner eigenen Gefährten gefährdet. Als Ithaka bereits in Sichtweite ist, öffnen die Seeleute, überzeugt davon, dass der von Aeolus geschenkte Weinschlauch kostbare Reichtümer verbirgt, diesen aus Neid und Misstrauen. In seinem Inneren sind jedoch alle der Schifffahrt abträglichen Winde eingeschlossen. Ihre plötzliche Befreiung löst einen heftigen Sturm aus, der das Schiff weit von der Heimat wegtreibt und Odysseus zwingt, seine Reise von Neuem zu beginnen. Für seine Gefährten hingegen markiert diese Tat den Beginn eines Schicksals ohne Wiederkehr: Keiner von ihnen wird jemals wieder seine Heimat sehen.
Die Klippen vonPietralunga (oder Pietra Lunga) und Pietra Menalda vor der Küste von Lipari wurden hingegen ausgewählt, um die im 12. Gesangder Odyssee beschriebenen „wandernden Felsen“ darzustellen. In den Gewässern der Untiefe von Pietra del Bagno scheint eine Nachbildung eines antiken Bootes die Meerstrecke durchquert zu haben, die nach der von Samuel Butler vorgeschlagenen Interpretation der Ort gewesen sein soll, von dem aus der Gesang der Sirenen erklang, auch wenn die Identifizierung ihres Wohnsitzes seit jeher Gegenstand von Debatten ist. Bereits Strabon erwähnte in seiner „Geographie“ unterschiedliche Überlieferungen, die ihren Wohnort zwischen dem Peloro, den Sirenuse und dem Golf von Neapel verorteten, wo sich auch das Denkmal für Partenope, eine der drei Sirenen, befand. Tatsächlich liefertdie „Odyssee“ keine ausreichend präzisen geografischen Angaben, um mit Sicherheit festzustellen, wo Homer sich ihre Heimat vorstellte.
Auf jeden Fall entsteht der Eindruck, sich an einem Ort zu befinden, der durch ein Gleichgewicht zwischen Geschichte, Natur und Legende geprägt ist, auch durch die geologische Dynamik des Archipels. Die fast ununterbrochenen Eruptionen des Stromboli, bei denen die Glut der Lava nachts den Himmel erhellt, erinnern daran, dass der Entstehungsprozess der Inseln noch immer andauert.
Neben den grandiosen vulkanischen Landschaften reihen sich schwarze Sand- und Kiesstrände, versteckte Buchten, Meereshöhlen, Meeresgründe mit großer Artenvielfalt und kleine, direkt am Meer gelegene Dörfer aneinander, in denen die Seefahrertradition weiterhin den Rhythmus des Lebens bestimmt. Gerade diese Begegnung zwischen Natur, Geschichte und Mythos macht die Äolischen Inseln zu einem Ort, der den Charme der homerischen Erzählung unverfälscht bewahrt.
Zu den italienischen Schauplätzen, die Nolan für die Verfilmungder „Odyssee“ ausgewählt hat, gehören auch die Ägadischen Inseln, ein Archipel vor der Westküste Siziliens, das hauptsächlich aus Favignana, Levanzo und Marettimo besteht, zu denen noch kleine Inselchen wie Formica, Maraone, die Asinelli und die Inseln des Stagnone.
Auch wenn es keinen endgültigen Konsens über die genaue Geografieder „Odyssee“ gibt, liegt der Reiz der Ägadischen Inseln gerade in ihrer Fähigkeit, das von Homer imaginierte archaische Mittelmeer heraufzubeschwören. Der Archipel mit seinen Inseln, Inselchen und Felsen, die aus dem Meer ragen, bewahrt ein authentisches und wildes Erscheinungsbild. Felsige Küsten und abgelegene Buchten bieten eine Kulisse, die ganz natürlich an das von Homer imaginierte Mittelmeer erinnert und den Schauplatz der Abenteuer des Helden auch heute noch glaubwürdig macht.
Insbesondere Favignana, die größte der Ägadischen Inseln, nimmt in der homerischen Überlieferung einen besonderen Platz ein. Auch als „Insel der Ziegen“ bekannt, wird sie oft mit dem Ort identifiziert, an dem Odysseus und seine Gefährten an Land gingen, um Wildziegen zu jagen und Vorräte zu beschaffen, bevor sie ihre Reise fortsetzten. Obwohl diese Identifizierung vor allem der Auslegungstradition entspringt und nicht als historische Gewissheit angesehen werden kann, hat sie dazu beigetragen, die Verbindung zwischen der Insel und der Erzählungder „Odyssee“ zu festigen.
Wie Italy for Movies weiter berichtet, nutzte Nolans Produktion einige der eindrucksvollsten Ausblicke von Favignana. Cala Rotonda mit ihrer von Felsen eingerahmten natürlichen Bucht wurde als Drehort für zahlreiche Aufnahmen am Meer ausgewählt. Auf der kleinen Insel Preveto wurde ein eigens für den Film errichtetes Dorf aufgebaut, während die Burg Santa Caterina auf Favignana als bevorzugter Standort für einige Luftaufnahmen ausgewählt wurde. Das Schloss liegt auf dem Gipfel des Monte Santa Caterina in etwa 310 Metern Höhe, überragt die gesamte Insel und ist sogar von der Küste bei Trapani und von Erice aus zu sehen. Seine Geschichte geht auf einen von den Sarazenen im 9. Jahrhundert errichteten Wachturm zurück, der später von den Normannen zu einer Festung umgebaut und im 15. Jahrhundert von Andrea Riccio, dem Herrn von Favignana, erweitert wurde.
Die aus Kalkstein erbaute Burg zeichnet sich durch einen rechteckigen Grundriss mit in den Fels gehauenen Räumen und einem kleinen Verteidigungsgraben aus und hat verschiedene historische Phasen durchlaufen: Während der bourbonischen Zeit diente sie als Gefängnis, während sie 1860 teilweise beschädigt und zu einer Militärfestung umfunktioniert wurde. Heute befindet sich das Castello di Santa Caterina trotz des Charmes des Ortes und der einzigartigen Panoramalage in einem Zustand der Verwahrlosung, und der Zugang ist mit verschiedenen Schwierigkeiten verbunden.
Auch der Fischereihafen von Favignana wurde komplett umgestaltet: Moderne Kais und Boote sind einem eigens für diesen Anlass rekonstruierten antiken griechischen Hafen gewichen, in dem spektakuläre Schiffe in Originalgröße am Kai vor Anker liegen.
Die Dreharbeiten fanden auch in Latium statt, das aufgrund der Vielfalt seiner Landschaften ausgewählt wurde, die von den Meeresküsten bis zu den Naturlandschaften des Hinterlands reichen. Wie das Portal „Italy for Movies“ berichtet, fanden die Dreharbeiten an der römischen Küste statt, insbesondere im Yachthafen von Ostia und im historischen Gebiet des Idroscalo. Es handelt sich um ein Gebiet, das seit jeher mit dem Meer und der Geschichte Roms verbunden ist: Genau an der Mündung des Tiber entstand nämlich Ostia Antica, der Seehafen der Stadt und strategisches Zentrum für den Handelsverkehr der Stadt. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich das Hafengebiet durch den Bau der großen kaiserlichen Häfen unter Claudius und Trajan gewandelt, bis hin zum heutigen Yachthafen, der in der Neuzeit nach einer langen Reihe von Projekten und Trockenlegungsmaßnahmen errichtet wurde.
Weiter ins Landesinnere, in der Umgebung von Tivoli, fand Nolan in den ehemaligen Pozzolana-Steinbrüchen einen idealen Ort, um geheimnisvolle und urzeitliche Stätten heraufzubeschwören. Die antiken Abbaustätten mit ihren weitläufigen, in Tuff und Puzzolan (ein Material vulkanischen Ursprungs, das aus winzigen Lapilli-Fragmenten besteht, die im Laufe der Zeit durch Witterungseinflüsse umgewandelt wurden) ausgehöhlten unterirdischen Räumen erzählen von einer jahrtausendealten Beziehung zwischen Mensch und Land: Gerade diese Materialien waren nämlich für den Bau des antiken Roms von grundlegender Bedeutung und trugen zur Entstehung der Architektur der Stadt bei.
Den düsteren Stimmungen der vom Regisseur ausgewählten Steinbrüche steht hingegen die Ruhe der Naturlandschaften der Laghi dei Reali in Tivoli gegenüber, mit dem Ziel, einen optimalen szenografischen Kontrast zur mythologischen Weltder „Odyssee“ zu schaffen.
Die filmische Reise des Regisseurs beschränkte sich nicht auf die italienischen Küsten. Um die geografische Weite und das Ausmaß der Reise des Odysseus wiederzugeben, durchquerte die Produktion auch vier Länder im Ausland.
Griechenland stellte eine unverzichtbare Etappe der Reise dar, sowohl wegen der direkten Verbindung zum homerischen Epos als auch wegen des Reichtums seiner historischen und natürlichen Landschaften. Auf dem Peloponnes fanden die Dreharbeiten unter anderem auf der Burg von Methoni statt, einer der imposantesten Festungen der Region. Die von den Venezianern zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert auf einem archäologischen Areal von über 90 Hektar erbaute Burg war jahrhundertelang ein wichtiger Handelsknotenpunkt auf den Routen ins östliche Mittelmeer und wechselte mehrmals zwischen venezianischer und osmanischer Herrschaft. Heute vermitteln ihre Mauern, Türme und die Lage direkt am Meer ein Bild von großem historischem und landschaftlichem Wert. Die Produktion nutzte außerdem die Strände vonAlmyros.
Zu den für die Dreharbeiten ausgewählten Orten gehört auch die Bucht von Voidokilia, eine der charakteristischsten Buchten Griechenlands, die für ihre halbkreisförmige Form bekannt ist. Der Überlieferung zufolge wird dieses Gebiet mit dem antiken Pylos identifiziert, dem Königreich des Nestor, jenem weisen Herrscher, derin der „Odyssee“ Telemachos empfängt, der auf der Suche nach Nachrichten über seinen Vater angekommen ist. In den homerischen Epen wird Pylos als Heimat von Neleos und dessen Sohn Nestor erwähnt, die zu den Hauptfiguren des Trojanischen Krieges zählen, und steht im Mittelpunkt des dritten Gesangsder Odyssee, der genau im Palast des Königs spielt. Die genaue Lage des homerischen Pylos war schon seit der Antike lange Zeit Gegenstand von Debatten, doch die Überlieferung verortet es an der Westküste Messeniens, gegenüber der Insel Sfakteria, im Gebiet der heutigen Bucht von Navarino.
Nicht weit von der Bucht von Voidokilia entfernt befindet sich die sogenannte Nestor-Höhle, die bereits seit der Jungsteinzeit von Menschen genutzt wird und der Mythologie zufolge auch mit der Geschichte von Hermes in Verbindung steht, der dort die Apollo gestohlenen Rinder versteckt haben soll. Im Hinterland können zudem die Überreste des Nestor-Palasts besichtigt werden, einer der bedeutendsten Anlagen der mykenischen Zivilisation, wo archäologische Ausgrabungen Steinmauern, Stuckböden, Freskenfragmente und zahlreiche Keramikfunde ans Licht gebracht haben. Das antike Griechenland steht auchin der archäologischen Stätte von Akrokorinth im Mittelpunkt, der antiken Akropolis der Stadt Korinth, die auf dem Gipfel eines Hügels liegt , der das umliegende Gebiet überragt.
Vom östlichen Mittelmeer verlagerte sich die Produktion nach Marokko, wo eine der bekanntesten Kulissen des internationalen Kinos gewählt wurde: Aït Benhaddou. Das befestigte Lehmdorf, das 1987 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, hat mit seiner traditionellen Architektur und seinen von der Wüste geprägten Formen bereits zahlreiche Filmproduktionen beherbergt, darunter „Jesus von Nazareth“, „Die letzte Versuchung Christi“, „Die Kreuzzüge “ und einige Szenen der Fernsehserie „Game of Thrones“. Seine Atmosphäre hat es in der Tat zum idealen Ort gemacht, um ferne Länder und antike Zivilisationen darzustellen.
Die Reise der Filmcrew führte, wie „Italy for Movies“ weiter berichtet , auch ins Vereinigte Königreich und nachIsland – zwei völlig unterschiedliche Orte, die jedoch durch die Kraft ihrer Landschaften vereint sind. Die britischen Küsten boten natürliche Kulissen für einige am Meer angesiedelte Szenen, während Island mit seinen Eiswüsten, Vulkanen und wilden Weiten den Hintergrund für die überirdischen Momente der Reise des Odysseus lieferte.
Von den Gewässern des Mittelmeers bis zu den extremsten Gebieten des Nordatlantiks folgt der von Nolan gewählte Weg dem Geist des homerischen Epos: eine Reise durch Orte, die sich zutiefst voneinander unterscheiden. Und genau diese Vielfalt der Schauplätze vermittelt die universelle Dimension von Odysseus’ Reise, die auch heute noch die Jahrhunderte überdauert und ein weit entferntes Publikum anspricht.
 |
| Nolans „Odyssee“: Alle Drehorte des Films, von den Äolischen Inseln bis nach Island |
Der Autor dieses Artikels: Noemi Capoccia
Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN
