Die Restaurierung des Löwenbrunnens auf dem Schloss Buonconsiglio in Trient wird in Angriff genommen


Von April bis Juli 2026 wird auf dem Schloss Buonconsiglio in Trient die Restaurierung der Fontana dei Leoni beginnen. Die von Pellegrini Spa und Villotti Group Srl geförderte Maßnahme ist Teil des von der Familie Pellegrini unterstützten Projekts zur Aufwertung des kulturellen Erbes.

Im Schloss Buonconsiglio in Trient wurde ein Restaurierungsprojekt gestartet, das die Fontana dei Leoni betreffen wird. Die Arbeiten sollen zwischen April und Juli 2026 stattfinden. Die Maßnahme ist Teil einer Initiative zur Aufwertung des kunsthistorischen Erbes, die von der Pellegrini Spa und der Villotti Group Srl in Zusammenarbeit mit der Oberaufsichtsbehörde für das Kulturerbe der Provinz Trient unterstützt wird.

Der Beginn der Arbeiten ist für den 27. April 2026 vorgesehen, die Fertigstellung bis Ende Juli desselben Jahres. Das Projekt umfasst eine erste Phase, in der diagnostische Untersuchungen durchgeführt werden, gefolgt von den eigentlichen Restaurierungsarbeiten. Mit der Ausführung ist das Unternehmen Lares Restauri aus Venedig unter der Aufsicht der Provinzverwaltung betraut.

Die Initiative ist Teil einer Reihe von Maßnahmen, die die Familie Pellegrini im Laufe der Jahre im Bereich der Erhaltung und Aufwertung des kulturellen Erbes durchgeführt hat. Das Unternehmen, das seit mehr als einem Jahrhundert in der Wirtschaft tätig ist und sich heute mit Bürodruck und digitaler Transformation befasst, hat nach und nach eine Aktivität zur Unterstützung von Restaurierungsprojekten aufgebaut. Zu den bisherigen Projekten gehören die Restaurierung der Statue des Heiligen Johannes von Nepomuk auf dem Canal Grande in Venedig, die Öffnung des geheimen Rundgangs im Dogenpalast und die Restaurierung der Büste von Teodoro Correr im Correr-Museum auf dem Markusplatz. Die Operation stellt auch einen Moment der Konsolidierung der unternehmerischen Präsenz der Gruppe im Trentino dar, wo die Pellegrini Spa seit 2024 tätig ist.

Der Löwenbrunnen
Der Löwenbrunnen

Technisch gesehen lehnt der Brunnen an einer hellen, verputzten Wand und weist eine zentrale Nische auf, die mit unregelmäßigen Elementen aus vakuolärem Travertin verkleidet ist. Die Nische in Form eines Rundbogens ist ein tief eingeschnittenes Element, das sich durch eine unregelmäßige Oberfläche auszeichnet, die an die für manieristische Brunnen typischen künstlichen Grotten erinnert. Am Fuß der Nische befindet sich ein rundes Becken aus gemeißeltem Ammonitenstein, das auf einem mit einem Flachrelief verzierten Sockel steht. In der Mitte des Beckens befindet sich eine Metallkugel, aus der ein Wasserstrahl austritt, ein Element, das den optischen Mittelpunkt der gesamten Komposition bildet. Auf beiden Seiten des Beckens befinden sich zwei Löwenköpfe, vermutlich aus istrischem Stein, die in historischen Brunnen immer wieder auftauchen und mit symbolischen Bedeutungen wie Stärke und Schutz in Verbindung gebracht werden.

Das Ensemble wird von einem verputzten Mauerwerk eingefasst, in das eine Abdeckung aus rotem Veroneser Marmor eingefügt ist, die mit einem geformten Rahmen versehen ist, der einen durchgehenden halbrunden Sitz definiert. Der Erhaltungszustand des Werks zeigt das Vorhandensein von uneinheitlichen Oberflächenablagerungen und differenzierten Abbauphänomenen an den verschiedenen Materialien, aus denen es besteht. Die Steinoberflächen sind in einigen Bereichen von Kalksteinschichtung, Salzausblühungen und Pulverisierungserscheinungen betroffen. Außerdem gibt es strukturelle Fragmente und Diskontinuitäten, die vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen erfordern.

Die geplanten Arbeiten gliedern sich in eine Abfolge von technischen Schritten. Geplant ist die kontrollierte Beseitigung von uneinheitlichen Oberflächenablagerungen und die vorsorgliche Vorverfestigung der von der Pulverisierung betroffenen Bereiche unter Zwischenschaltung von Japanpapierbögen. Größere Fragmente werden gesichert, während absturzgefährdete Teile durch punktuelle Mikroinjektionen von Epoxidharz fixiert werden. Für nicht abnehmbare Elemente ist eine Behandlung mit Korrosionsschutzmitteln vorgesehen, der ein Abbürsten und Entfetten der Oberflächen mit geeigneten Lösungsmitteln vorausgeht. Anschließend werden die von kohärenten Ablagerungen betroffenen Steinelemente gereinigt und die von Salzausblühungen betroffenen Bereiche durch wiederholte Anwendung von deionisierten Wasserkompressen entsalzt.

Die Kalkschichten werden mit Mikrofräsen entfernt und die Oberflächen anschließend gründlich mit entionisiertem Wasser abgespült. Abgelöste Fragmente werden mit Zweikomponenten-Epoxidharz verklebt, nachdem die Kontaktflächen gereinigt und entfettet wurden. Das Projekt sieht auch die Entfernung von beschädigten oder ungeeigneten Fugen und die anschließende Reparatur von Rissen und Mikrorissen mit salzfreien Mischungen auf Kalkbasis, Flusssanden und Marmormehl vor, die so ausgewählt werden, dass sie den ursprünglichen Materialien des Werks entsprechen. Oberflächen, die Zerfall oder Pulverisierung aufweisen, werden konsolidiert. In der letzten Phase werden die Steinoberflächen durch das Auftragen von oligomerem Siloxan geschützt, das mit Pinsel und Spray aufgetragen wird.

Die Restaurierung des Löwenbrunnens auf dem Schloss Buonconsiglio in Trient wird in Angriff genommen
Die Restaurierung des Löwenbrunnens auf dem Schloss Buonconsiglio in Trient wird in Angriff genommen



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.