Vollständig renovierter Zentralpavillon in den Giardini der Biennale von Venedig


Vollständige Renovierung des zentralen Pavillons in den Giardini der Biennale von Venedig nach einer umfassenden Sanierung; Gesamtdauer der Arbeiten 16 Monate mit einer Investition von 31 Millionen Euro

Der zentrale Pavillon in den Giardini der Biennale von Venedig wurde nach einer umfangreichen Sanierung komplett renoviert. Ermöglicht wurde das Projekt durch öffentliche Mittel, die der italienische Staat über das Kulturministerium im Rahmen des Nationalen Plans für ergänzende Investitionen (PNC) zum Nationalen Konjunkturprogramm (PNRR) für das “Projekt zur Entwicklung und Aufwertung der Aktivitäten der Biennale Venedig, um einen dauerhaften Pol nationaler und internationaler Exzellenz zu schaffen” bereitgestellt hat.

Die endgültige und ausführende Planung sowie das Genehmigungsverfahren und die Ausführung der Arbeiten wurden in kurzer Zeit abgeschlossen, wobei die im nationalen Ergänzungsplan festgelegten Fristen eingehalten wurden. Die Intervention ist Teil des ministeriellen Programms “Grandi Attrattori Beni Culturali” und gehört zu einem größeren Entwicklungsplan der Biennale di Venezia, der sich in 22 Interventionen gliedert, die verschiedene stadteigene Räume betreffen: die Giardini della Biennale, das Arsenale, den Lido, Forte Marghera und den Albanese Park (Bissuola). Die Arbeiten wurden von der Biennale di Venezia und der Stadtverwaltung in enger Zusammenarbeit mit der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für die Metropolitanstadt Venedig durchgeführt, um die kulturelle Infrastruktur für die Ausstellungstätigkeit zu verbessern und zu stärken.

Die Arbeiten, die im Dezember 2024 begannen und im März 2026 endeten, wurden nach dem festgelegten Zeitplan mit einer Gesamtdauer von 16 Monaten und einer Investition von 31 Millionen Euro durchgeführt. Die Sanierung des Pavillons stellt eine der komplexesten Maßnahmen des gesamten Programms dar, sowohl wegen des symbolischen Wertes des Gebäudes als auch wegen der Schnelligkeit, die für die Umsetzung erforderlich ist. Das Projekt wurde von den Biennale-Büros betreut, insbesondere von der Abteilung für Sonderprojekte unter der Leitung der Architektin Arianna Laurenzi, mit Cristiano Frizzele als Einzelprojektleiter. Die Planung wurde von einer Gruppe von Fachleuten unter der Leitung von BUROMILAN - Milan Ingegneria S.p.A. gemeinsam mit Labics S.r.l. und dem Architekten Fabio Fumagalli für den architektonischen Teil, ia2 Studio Associato für die Systeme und den Brandschutz und dem Geologen Francesco Aucone geleitet. Die Leitung der Arbeiten wurde dem Ingenieur Massimiliano Milan anvertraut, während die Ausführung nach der im November 2024 abgeschlossenen Ausschreibung an die Firma Setten Genesio S.p.A. vergeben wurde.

Die Ausstattungsarbeiten werden dann im Hinblick auf die Biennale Arte 2026 beginnen, auf der die von Koyo Kouoh kuratierte Ausstellung In Minor Keys vom 9. Mai bis zum 22. November 2026 zu sehen sein wird.

Buchhandlung. Fotos von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Buchhandlung. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Eingangshalle. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Eingangshalle. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Ausstellungsräume. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia
Ausstellungsräume. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia
Mezzanin. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Mezzanin. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Großer Saal. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marci Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Großer Saal. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia

Das Projekt

Der Eingriff betrifft ein komplexes Gebäude, das im Laufe der Zeit durch zahlreiche Schichtungen gekennzeichnet war, und stellt seine Kohärenz, Ordnung und klare Aufteilung wieder her. Es handelte sich nicht um eine einfache funktionelle Erneuerung, sondern um eine Neudefinition des architektonischen Organismus, wobei Räume, Wege und interne Beziehungen neu geordnet wurden.

Die Ausstellungsräume wurden nach einer klaren Logik umgestaltet: Dreh- und Angelpunkt ist die Sala Chini, die zum Hauptverteilungspunkt wird, um den herum sich die Dienstleistungen für das Publikum (Buchhandlung, Cafeteria, Bildungsräume und technische Bereiche) entwickeln, die klar von den Ausstellungsräumen getrennt sind. Letztere wurden als neutrale und flexible Räume konzipiert, als weiße Kästen, die sich an unterschiedliche Ausstellungsanforderungen anpassen können. Die technischen Anlagen wurden vollständig in die Gebäudestruktur integriert und hinter den neuen Wänden verborgen, so dass die Räume frei von störenden visuellen Elementen sind. Unter den aufgewerteten historischen Elementen wurde den von Carlo Scarpa entworfenen, restaurierten und wieder installierten Fensterrahmen besondere Bedeutung beigemessen. Der Saal Brenno del Giudice wurde neu interpretiert und erinnert an die ursprüngliche Gestaltung der Cafeteria von 1928, während die Öffnungen zur Terrasse am Kanal hin restauriert wurden.

Der Eingriff weicht von einer rein konservativen Logik ab und verfolgt einen Ansatz der kritischen Neuinterpretation des Pavillons. Das Projekt zielt darauf ab, durch eine stratigraphische Lesart des Gebäudes die verschiedenen historischen Phasen hervorzuheben, unpassende Ergänzungen zu beseitigen und die Wesentlichkeit und formale Kohärenz wiederherzustellen. Die Wiederverwendung wird somit als kreativer Prozess verstanden: Auswahl, Anordnung und Neuinterpretation der Vergangenheit, um eine neue architektonische Einheit zu schaffen, die den zeitgenössischen Anforderungen der Biennale gerecht wird.

Einer der markantesten Eingriffe war die Realisierung von zwei Außenstrukturen, die von den traditionellen venezianischen Altanen inspiriert sind und in Übereinstimmung mit der Cafeteria und der Multifunktionshalle stehen. Diese leichten Strukturen stellen eine direkte Verbindung zwischen dem Pavillon und der Landschaft der Giardini her, ohne mit der bestehenden Struktur zu konkurrieren. Die aus karbonisiertem Lamellenholz und X-LAM-Paneelen gefertigten Dachterrassen sind eine bewusste gestalterische Geste, die sowohl mit dem venezianischen Kontext als auch mit der architektonischen Sensibilität von Carlo Scarpa in Einklang steht.

Das Projekt sieht den Pavillon als einen einheitlichen Organismus vor, in dem Struktur, natürliches Licht, Energiesysteme und Installationen in einem integrierten Dialog stehen. Die gesamte technische Ausrüstung ist in der Hülle verborgen, so dass völlig freie Ausstellungsräume gewährleistet sind. Neue Oberlichter aus photovoltaischem und diffusem Glas sorgen für eine gleichmäßige natürliche Beleuchtung und tragen zur Energieerzeugung bei. Einige Öffnungsmodule ermöglichen eine natürliche Belüftung, während motorisierte Beschattungssysteme eine vollständige Kontrolle des Lichts ermöglichen.

Das Projekt strebt eine Zertifizierung auf LEED®-Gold-Niveau an, einem der wichtigsten internationalen Standards für die Nachhaltigkeit von Gebäuden. Das Protokoll bewertet Parameter wie Energie- und Wassereinsparungen, Emissionsreduzierung, Umweltqualität in Innenräumen, verantwortungsvolle Nutzung von Ressourcen und Integration in den Kontext. Alle diese Strategien wurden auf den Zentralpavillon angewandt, um eine hohe Umweltleistung zu gewährleisten, ohne die architektonische Qualität der Ausstellungsräume zu beeinträchtigen.

Brenno Hall. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Brenno-Saal. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. In Konzession von La Biennale di Venezia
Chini-Saal. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Chini-Saal. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Rio dei Giardini Prospekt. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marci Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Erhöhung des Rio dei Giardini. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia
Loggia Rio dei Giardini. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia
Loggia Rio dei Giardini. Foto von Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia
Cafeteria der Loggia. Fotos von Giuseppe Miotto, Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Mit einer Konzession von La Biennale di Venezia
Cafeteria der Loggia. Foto von Giuseppe Miotto, Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia
Innenraum der Cafeteria. Fotos von Giuseppe Miotto, Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia
Innenraum Cafeteria. Foto von Giuseppe Miotto, Marco Cappelletti. Atelier Marco Cappelletti. Auf Konzession von La Biennale di Venezia

Vollständig renovierter Zentralpavillon in den Giardini der Biennale von Venedig
Vollständig renovierter Zentralpavillon in den Giardini der Biennale von Venedig



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.