Eine internationale Konferenz in Pisa anlässlich des hundertjährigen Jubiläums des Wiederaufbaus des pisanischen Pergamum

Am 25. und 26. Mai 2026 organisiert dieOpera della Primaziale Pisana die internationale Konferenz Per Giovanni Pisano a cento anni dalla ricostruzione del Pergamo di Pisa anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Rekonstruktion des Pergamums von Giovanni Pisano im Dom von Pisa (1926-2026). Die Konferenz findet imAuditorium Giuseppe Toniolo auf der Piazza Arcivescovado statt und wird einige der führenden Wissenschaftler zusammenbringen, die sich mit den drei großen Pergamen des Künstlers in Pisa, Siena und Pistoia befassen.

Die Konferenz wird an zwei Tagen stattfinden. Der erste Tag, der für den 25. Mai angesetzt ist, ist der Geschichte des Wiederaufbaus des Pisaner Pergamos und dem kulturellen Rahmen, in dem er entstanden ist, gewidmet. Marco Collareta von der Universität Pisa wird die Konferenz eröffnen, während Max Seidel vom Kunsthistorischen Institut in Florenz, der als einer der bedeutendsten Experten für Giovanni Pisano gilt, die Sitzung leiten wird. Anhand der Beiträge von Kunsthistorikern und Fachleuten des Sektors wird eine bedeutende Seite der italienischen Restaurierung des 20. Jahrhunderts rekonstruiert werden. Der zweite Tag, der 26. Mai, ist den Themen Schutz und Erhaltung gewidmet: Der Zustand des Pergamon in Pisa wird untersucht und mit den Studien und Erfahrungen an den Kanzeln in Siena und Pistoia verglichen, wobei eine vergleichende und multidisziplinäre Betrachtung im Vordergrund steht. Am letzten Nachmittag des 26. Mai findet ein Rundtischgespräch statt, das von Gerhard Wolf vom Kunsthistorischen Institut in Florenz koordiniert wird und an dem Rachel Boyd vom Victoria and Albert Museum in London, Emanuela Daffra vomOpificio delle Pietre Dure, Giuliano Romalli vom Zentralinstitut für die Digitalisierung von Kulturgütern - Digitale Bibliothek, Luigi Oliva vom Zentralinstitut für Restaurierung und Valerio Tesi, Inspektor für Archäologie, Kunst und Landschaft der Provinzen Pisa und Livorno.

Einer der wichtigsten Aspekte der Initiative ist die Entscheidung, über den Kontext von Pisa hinaus zu blicken: Das Thema der Erhaltung der Schriftrollen von Giovanni Pisano wird aus verschiedenen, aber integrierten Perspektiven angegangen, darunter fortschrittliche Diagnostik, digitaler Zwilling, Polychromie-Studien und strukturelle Überwachung. Es handelt sich um eine Konfrontation zwischen Institutionen, Methoden und Visionen der Restaurierung, die selten Gelegenheit zu einem so offenen und gemeinsamen Dialog finden. Die Teilnahme von Fabrizio Magani, Generaldirektor für Archäologie, Kunst und Landschaft des Kulturministeriums, zusammen mit dem Erzbischof von Pisa , Saverio Cannistrà, und Superintendent Valerio Tesi bestätigt das hohe institutionelle und wissenschaftliche Niveau der Konferenz. Die Initiative verbindet kunsthistorische Forschung, konservatorisches Fachwissen und die kirchliche Dimension und spiegelt die Identität der Opera della Primaziale Pisana, vertreten durch ihren Präsidenten Andrea Maestrelli, wider.

Die Konferenz ist öffentlich und richtet sich insbesondere an Kunsthistoriker, Restauratoren, Wissenschaftler der Restaurierungsgeschichte und alle Fachleute, die sich mit dem Schutz und der Aufwertung der mittelalterlichen Skulptur befassen. Die Anwesenheit von Referenten aus verschiedenen Bereichen wie Universitäten, Aufsichtsbehörden, Zentralinstituten und internationalen Museen mit unterschiedlichen methodischen Ansätzen und Sensibilitäten macht diese Veranstaltung zu einer wichtigen Gelegenheit, den aktuellen Stand der Erhaltung der großen mittelalterlichen Marmorwerke Italiens zu diskutieren.

Die Konferenz findet unter der Schirmherrschaft des Metropolitankapitels der Primatialkirche von Pisa und in Zusammenarbeit mit dem Zentralinstitut für Restaurierung und der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für die Provinzen Pisa und Livorno statt.

“Diese Konferenz entspringt dem Bewusstsein, dass der Pergamon von Pisa weder verstanden noch bewahrt werden kann, wenn er nicht im Dialog mit den anderen großen Werken von Giovanni Pisano steht. Hundert Jahre nach seiner Wiederherstellung war es nur recht und billig, eine Reflexion zu eröffnen, die über die Grenzen unserer Institution hinausgeht und die wichtigsten nationalen und internationalen Experten an einen Tisch bringt”, sagte Andrea Maestrelli, Präsident der Opera della Primaziale Pisana.

Eine internationale Konferenz in Pisa anlässlich des hundertjährigen Jubiläums des Wiederaufbaus des pisanischen Pergamum

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.