博洛尼亚的 圣母玛利亚教堂（Santa Maria della Vita）是博洛尼亚历史中心最具标志性的建筑群之一，新的博物馆 布局改变了该建筑群的面貌：在博洛尼亚金融银行基金会（Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna）和歌剧院实验室（Opera Laboratori）的合作下，作为 Genus Bononiae 文化项目的一部分，新的空间和艺术作品丰富了展览路线，为参观者带来了全新的体验。
圣母玛利亚-德拉维塔博物馆的新布局将圣殿和讲堂整合为一个单一的参观路线，讲述了建筑群的历史和艺术。因此，不仅是最著名的杰作--尼科洛-德尔阿卡（Niccolò dell’Arca）的《哀悼逝去的基督》（Lamentation over theDead Christ）--“石头的尖叫 ”以其非凡的情感强度震撼了每一个看到它的人，这座 15 世纪的陶土雕塑代表了意大利雕塑的最高境界之一，并被视为遗址的主要景点之一：游客们在圣玛丽亚德拉维塔（Santa Maria della Vita）沉浸在三个世纪的博洛尼亚艺术中。
一个重要的新特点是重新布置了圣母院的展览空间。阿方索-隆巴迪（Alfonso Lombardi）创作于 16 世纪上半叶的宏伟作品《圣母转世》（Transito della Vergine）就位于这里。这组雕塑的特点是细节极其精确，新的平面布局使其更加美观，参观者可以近距离欣赏其面容和目光，与参观者进行激烈的对话。不仅如此，圆形大厅还收藏了卡里斯博基金会的艺术和历史永久藏品。博洛尼亚传统的一些杰作直到现在还保存在地下室中，现在终于可以向公众开放了。
其中最重要的作品包括圭尔奇诺（Guercino）的《西比拉-萨米亚》（Sibilla Samia）、伊丽莎白-西拉尼（Elisabetta Sirani）的《波西亚戏剧性的腿伤》（Portia wounded her leg）和多纳托-克里蒂（Donato Creti）的《自画像》。此外，还有吉多-雷尼的杰作，如《卢克雷齐亚-罗曼娜》（Lucrezia Romana），该作品在借给国家皮纳科特克美术馆（Pinacoteca Nazionale）举办关于这位艺术家的展览后，现已回到博洛尼亚。丹尼斯-卡尔瓦特（Denys Calvaert）、朱塞佩-玛丽亚-克雷斯皮（Giuseppe Maria Crespi）、甘多尔菲兄弟（乌巴尔多和盖塔诺）、皮埃特罗-范切利（Pietro Fancelli）和佩拉吉奥-帕拉吉（Pelagio Palagi）的作品使收藏更加完整。
展品包括《太阳王的宝石》，这是一件具有特殊历史和艺术价值的作品，公众可以全年观赏，而不再像过去那样只能在 9 月 10 日观赏：这是一件珍贵的珠宝，是法国金匠让-佩蒂托（Jean Petitot）的杰作，由一个椭圆形凸面金属板组成，上面有珐琅彩绘的路易十四国王的微缩像：太阳王将它捐赠给了伟大的博洛尼亚历史学家卡罗-切萨雷-马尔瓦西娅（Carlo Cesare Malvasia），以感谢他将 1678 年的Felsina Pittrice 献给了自己。
另一项创新是新建了多媒体展室，旨在为参观者提供一次圣玛丽亚大教堂的历史之旅。通过投影、图像和身临其境的解说，参观者可以了解建筑群几个世纪以来的演变。
叙事体验将尼科洛-德尔阿卡（Niccolò dell’Arca）的思想栩栩如生地展现在游客面前，艺术家用想象中的声音揭示了他的杰作《哀悼逝去的基督》（Lamentation over theDead Christ）的秘密。这项技术不仅丰富了参观内容，还在过去和现在之间架起了一座桥梁，让游客能够完全沉浸在这里的历史和精神世界中。
新展览的开幕标志着圣母玛利亚生活广场（Santa Maria della Vita）的一个重要转折点，它正准备在大庆之际迎接来自世界各地的朝圣者和游客。因此，该建筑群的目标是成为重新发现博洛尼亚艺术和精神遗产的参照点，提供一条融合信仰、艺术和历史的路线。该项目之所以能够实施，得益于纪念性建筑群的所有者 Azienda USL di Bologna 的支持，以及博洛尼亚大都会、摩德纳省、雷焦艾米利亚省和费拉拉省考古艺术和文化遗产管理局（Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio）的协作。
"Carisbo 基金会主席帕特里夏-帕西尼（Patrizia Pasini）解释说：“Carisbo 基金会与 Opera Laboratori 一起，正在为 Bononiae 属博物馆行程的管理和价值评估创造一种新模式，”为文化和地区遗产提供一把特殊的钥匙，以及一种能够连接传统与当代的工具。如果说魏巍的展览通过在博洛尼亚举办一位国际知名当代艺术家的首次个展而凸显了法瓦宫的地位，而这位艺术家一直致力于捍卫人权。永久性展览的目的是将基金会艺术和历史收藏的 16 世纪末至 19 世纪初博洛尼亚艺术传统中的几件杰作与圣母玛利亚-德拉维塔纪念性建筑群中的其余艺术作品相结合，其中包括文艺复兴时期无价的雕塑群--尼科洛-德尔阿卡的《哀歌》"。
正如 Opera Laboratori 公司董事长兼首席执行官贝佩-科斯塔（Beppe Costa）所强调的那样，共同的承诺还体现在创新技术的使用上，使建筑群也成为一个体验和知识的场所：“我们非常满意地与卡里斯博基金会继续执行这项多年期协议，开启了这一旅程的新阶段，让公众重新欣赏到收藏在基金会保险库中的杰作。在歌剧院数字艺术工作室的帮助下，艺术家、场景和描绘的主题将在圣玛丽亚-德拉维塔的空间中以新的形式呈现。我们将通过精心策划和创新的多媒体项目，让石雕作品发出新的声音”。
|
| 博洛尼亚，圣玛丽亚-德拉维塔建筑群的新配件 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES