那不勒斯，在卡拉瓦乔前的卡波迪蒙特拍摄的新旋律视频引发争议

by Redazione , 发布于 23/02/2021
分类: 博物馆 / 免责声明

新旋律歌手安德烈亚-桑尼诺（Andrea Sannino）在卡波迪蒙特国家博物馆拍摄的视频短片引起了轩然大波。

一段在卡波迪蒙特国家博物馆大厅拍摄的那不勒斯新旋律歌手的视频引起了一些艺术史学家的愤怒。这段视频是年轻的新旋律歌手安德烈亚-桑尼诺（Andrea Sannino）演唱的歌曲《Voglia》，这是一首简单的情歌，音乐家在歌声中表达了与心爱的人在一起并与她做爱的愿望。这段视频可在 YouTube 上找到，两天内点击量已超过 7 万次。视频中，桑尼诺在卡拉瓦乔的《鞭笞》前唱歌，并在博物馆的房间里漫步，与此同时，一个女孩也在那不勒斯博物馆的作品前做着同样的动作。

总之，没有什么特别的丑闻：当然，这首歌曲和音乐流派可能并不讨人喜欢，但视频并不具有攻击性（最多只能说选择了一些作品来强调歌曲的信息），也没有什么令人愤慨的姿势，没有什么会引起愤怒。然而，这并不足以阻止尘埃落定。批评者特别提出了两个论点：一是所谓的方案质量不高，二是这一行动的商业性质。艺术史学家尼古拉-斯皮诺萨（Nicola Spinosa）在《Corriere del Mezzogiorno》上就第一点发表评论说："桑尼诺在卡拉瓦乔面前唱歌并不让我感到惊讶，这只是我们已经看过的节目中的一个新插曲，从不愧为里纳森特（Rinascente）的杰米托（Gemito）展览到卢卡-乔尔达诺（Luca Giordano）展览，一个阳光明媚的画家在一个不起眼的环境中被牺牲了。因此，这一次让一位新旋律歌手在这些房间里唱歌是完全没有用的：这对已经成名的桑尼诺没有任何用处，对卡波迪蒙特也肯定没有任何用处。我自己也曾在庭院里听过那不勒斯音乐，但肯定不是在卡拉瓦乔面前。桑尼诺的视频与几天前开幕的拉莫塔展览相辅相成：我把最伟大的国际当代艺术家带到了博物馆，拉莫塔的作品与此有关吗？

托马索-蒙塔纳里（Tomaso Montanari）也在同一份报纸上发言，他回顾了《文化遗产法》：“财产不得用于与其历史和艺术特征不相符的目的”。他再次指出：“即使检察院不介入，文化部也应立即介入”。佛罗伦萨艺术史学家指出：“卡拉瓦乔的《鞭笞》属于 Fondo edifici di culto del ministero degli Interni，本应收藏在圣多梅尼科-马焦雷博物馆。出于安全原因，它被移到了博物馆，而且是一个神圣的主题。拍摄者和同意者对此有何认识？对于蒙塔纳里来说，这是一次类似于将基娅拉-费拉尼（Chiara Ferragni）带入乌菲兹美术馆的行动：”关于费拉尼的问题，没有任何真实的数据。然而，这是另一个问题。文化意味着从被诱导的需求中解放出来，从纯粹消费的视野中解放出来，而像这样与展出作品毫无关联的活动，完全是商业开发的一部分，毫无文化可言“。蒙塔纳里最后说：”我们不能对一切说不，而是要设定限制。并强制执行"。

但也有一些人为展览辩护。艺术史学家法布里齐奥-费德里奇（Fabrizio Federici）就是其中之一，他写道：“诚然，我们生活在争论之地，任何借口都能引起轩然大波，但有些人因为那不勒斯新旋律歌手安德烈亚-桑尼诺（Andrea Sannino）的《Voglia》视频是在卡波迪蒙特大厅拍摄的而大喊丑闻，这实在令人难以置信”。据这位来自马萨的学者称，“博物馆和艺术品神圣不可侵犯的观念再次出现，而我们现在却很乐意放弃这些东西；最重要的是，石器时代的人们从来没有驯服过这种观念，他们认为图像，无论是固定的，还是在这种情况下，是运动的，都会’偷走’作品的灵魂，将它们从灵魂中夺走。如果说’偷’走的是作品的灵魂，那么’偷’走的则是作品的扭曲，因为’偷’走的是作品的灵魂，而不是作品的灵魂，因为’偷’走的是作品的灵魂，因为’偷’走的是作品的灵魂，而不是作品的灵魂，因为’偷’走的是作品的灵魂，而不是作品的灵魂”。

著名电台主持人詹尼-西米奥利（Gianni Simioli）也为沃利亚辩护，他在自己的 Facebook 页面上发帖说：“你让我们很受伤，今天早上我找不到比这更真诚的措辞了，你的这些分裂性观点继续让那不勒斯的那不勒斯人孤独，这不是你的错。如果我们继续收获无知、丑恶和各种犯罪，那只能怪你们。你们该死。请教育部出面干预，对任何胆敢触犯你们所把守的大门的人发出你们的诅咒。安德里亚-桑尼诺将在三分钟内完成你们几十年来在权威性和奄奄一息的文化活动中无法完成的任务。去重温一下普罗奇达-普罗奇达 2022 年文化之都在发起新提名时的主张：文化而非岛屿。那不勒斯，我的那不勒斯，不是你的岛屿”。

卡波迪蒙特博物馆馆长 西尔万-贝伦格（Sylvain Bellenger）当时没有发表任何声明，但这段视频的目的是为了提高博物馆的知名度，因为相对于其重要性而言，该博物馆的参观人数相对较少（2019 年刚刚超过 25 万人次）。从这个意义上说，该视频还获得了那不勒斯市的赞助。此外，通过这段视频，桑尼诺希望成为那些呼吁博物馆重新开放的人们的代言人，因为博物馆目前只在工作日和黄区开放。