普拉托，比勒托里奥宫博物馆为 "意大利革命 "展柜揭幕

普拉托的 比勒托里奥宫博物馆（ Palazzo Pretorio Museum）推出了一个新展柜，里面陈列着二十世纪初在该建筑内建立的前起义博物馆（Museum of the Risorgimento）的珍贵文物。这次展示是一项范围广泛的扩建项目的收尾工作，该项目包括最近落成的 “从储藏室到博物馆 ”展室、“普拉托之前的普拉托 ”展区以及触觉感官路线的一部分。其目的是使博物馆成为当地历史的使者 ，与公众分享其丰富的见证。

在新展览中，参观者可以欣赏到步枪、军刀、头盔和制服配件等收藏品，其中许多都是普拉托市民从 19 世纪末开始捐赠的，他们渴望为自己参与 “普拉托革命 ”的壮举留下痕迹。

展柜中的一个特别展区专门用于纪念 阿德里亚诺-扎里尼（Adriano Zarini）这位战士和爱国者。在展出的纪念品中，有一幅托马索-帕洛尼（Tommaso Palloni）的画作，画中的扎里尼身着托斯卡纳龙骑兵制服，头戴雪尼尔头盔，手持旅行手枪，脚蹬龙骑兵靴，靴底的鞋钉上刻有首字母 “A ”和 “Z”，在地面上留下了独特的印记。展览还集中展示了 1848-49 年间的作品，在此期间，许多普拉托人参加了民主活动，最终成立了由格拉兹（Guerrazzi）、马佐尼（Mazzoni）和蒙塔内利（Montanelli）组成的托斯卡纳临时政府。馆内陈列着凿刻的公民卫队头盔、肩章、装饰过的军刀和托斯卡纳人在库尔塔托内战役和蒙塔纳拉战役中使用过的武器，以及著名的老兵勋章。

托斯卡纳起义博物馆成立于 20 世纪初（早在 1912 年就在比勒托里奥宫一楼的一个房间里设立了博物馆），旨在对人们进行爱国主义教育，并收集捐赠的坐骑、奖章、武器和其他纪念品。多年来，由于市民的慷慨捐赠和新的收藏，博物馆的藏品不断丰富。在法西斯主义时期，博物馆进一步扩充了藏品，获得了与大战和当时的宣传有关的资料。1919 年，安吉奥洛-巴迪亚尼（Angiolo Badiani）对藏品进行了重新整理，1926 年，起义博物馆搬到了第一层夹层，新近的藏品也收藏在这里。

第二次世界大战后，特别是在朱塞佩-马尔基尼（Giuseppe Marchini）于 1953 年举办了新的市政博物馆展览后，许多纪念品都被放回了博物馆的储藏室。通过这次新的展览，普雷托里奥宫博物馆重新对复兴运动史诗产生了兴趣，颂扬了独立和自由的价值观，并对当地的事件和主角提供了独特的视角。武器和战争物资的编目和勘察工作是与托斯卡纳促进 Risorgimento 价值观协调机构和多瓦多拉 ARMORUM Ars 协会合作进行的。纺织博物馆修复实验室和詹妮弗-迪菲娜（Jennifer Di Fina）对部分展出物品进行了修复。

"伊拉里亚-布盖蒂（Ilaria Bugetti）市长说：“有了这个新展区，我们的公民博物馆得到了进一步加强，为我们展现了城市历史的全貌。”普拉托在意大利复兴运动中发挥了主导作用，普雷托里奥宫（Palazzo Pretorio）展出的文物充分说明了这一点。这些物品是普拉托人多年来捐赠给这座城市的，他们积极参与了我国历史上的这一重要阶段。新展区也很好地体现了馆长丽塔-伊阿科比诺（Rita Iacopino）和所有工作人员为提升博物馆伟大遗产所做工作的科学价值。这是我们市政管理人员的强项和骄傲"。

"普雷托里奥宫博物馆馆长丽塔-伊阿科比诺解释说："对属于古代博物馆的材料进行全面勘察，需要仔细清点、确定年代和进行文献整理工作。因此，最终决定在这一时期专门设立一个展区，完善博物馆底层的布局，通过特殊物品和重要作品来讲述这座城市的故事。

“历史学家兼托斯卡纳罗马委员会（Comitato della Romagna Toscana）副主席亚历山德罗-米纳尔迪（Alessandro Minardi）回忆说：”这个展览空间是该地区为数不多的专门展示托斯卡纳复兴运动的空间。“在维奇奥宫（Palazzo Vecchio）有一个房间，里面陈列着佛罗伦萨首都的半身雕像和绘画；在卢卡（Lucca）的公爵宫（Palazzo Ducale）有一个复兴运动博物馆；在莫迪利亚纳（Modigliana）有一个纪念唐-乔瓦尼-维里塔（Don Giovanni Verità）和加里波第（Garibaldi）在托斯卡纳旅行的博物馆。因此，重新向公众开放这样一个空间（尽管面积不大），是保存导致意大利统一的事件和人物记忆的一个基本工具”。

普拉托，比勒托里奥宫博物馆为 "意大利革命 "展柜揭幕

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。