第 30 届 "艺术博览会"(Artissima)闭幕,参观者达 34,000 人次


11 月 2 日至 5 日在都灵 Oval Lingotto 举行的第 30 届 Artissima 展览会于昨天闭幕,参观人数超过了上几届。参观人数达到 34 000 人。

路易吉-法西(Luigi Fassi)连续第二年主持的都灵当代艺术博览会(Artissima第三十届的 参观人数超过了上几届:11 月 2 日至 5 日, 34,000 名参观者在都灵Oval Lingotto展馆内参观(第一展区为专业人士专用,后三展区向公众开放)。2023 年博览会是由文化部赞助的第二届博览会,它保留了博览会 的四个综合展区--主展区、新作品展区、独白/对话 展区、艺术空间和出版物 展区--以及三个策展展区--由伊琳娜-扎伊娜策划的 “绘画 ”展区、由伊琳娜- 扎伊娜策划的 “艺术 ” 展区和由伊琳娜- 扎伊娜策划的 “艺术 ” 展区。由伊琳娜-祖卡-亚历山德雷利(Irina Zucca Alessandrelli)策划的 “图画”、由莫林-迪特里希(Maurin Dietrich)和萨伊姆-德米尔坎(Saim Demircan)策划的 “现在的未来 ”以及由德夫内-阿亚斯(Defne Ayas)和弗朗切斯科-马纳科尔达 (Francesco Manacorda)策划的 “回到未来 ”这三个策划部分也在 圣保罗基金会(Fondazione Compagnia di San Paolo)的支持下通过数字平台 “艺术之声”(Artissima Voice Over)举办。

第 30 届艺术节的主题 "关爱关系"是受巴西圣保罗联邦大学人类学教授、巴西人类学家 Renzo Taddei 最近发表的一篇文章中提出的概念启发。这篇文章从亚马逊土著思想中汲取灵感,致力于提出克服当代危机的假设,重点关注关爱环境和周围自然,将其作为生存的基本要素,以及重新接触其他形式的知识和共存的第一步,从而建立新的可能的关爱关系。

"路易吉-法西(Luigi Fassi)说:“在第 30 届活动结束时,我们确信活动取得了非常积极的成果,从椭圆形广场到整个城市都产生了反响。”我们很高兴为当代艺术世界带来了新的活力、资源、关系、想法和建议,并与这座城市的所有当代艺术机构建立了积极而富有成效的关系,通过专门的项目在博览会内外设计了一个真正的网络。我们将这届博览会想象成一台时间机器,能够为未来注入更多动力:我们关注问题,努力应对当下的紧迫性,搭建桥梁,建立关系,拓宽视野。Artissima 本身就具有我们这个时代艺术成长和发展实验室的天赋,是所有主角的理想十字路口。我们的目标一直是打造一个从其所在地区汲取力量,同时又能与世界对话的博览会"。

Artissima 2023 第四年确认Intesa Sanpaolo为展会的主要合作伙伴。181 家画廊,其中 39 家首次参展;33 个国家的代表参加了博览会;68 个专题项目;11 个奖项、奖励和支持,以及 2 个基金。博览会的七个展区,包括由国际策展委员会策划的三个展区,为公众带来了约 1500 件作品。展会期间,Artissima 共接待了七百多位收藏家和策展人,其中 49% 为外国收藏家,51% 为意大利收藏家,超过了 2022 年的成绩。特别是,今年接待的收藏家来自 30 个不同的国家:沙特阿拉伯/澳大利亚/奥地利/比利时/巴西/加拿大/中国/丹麦/法国/德国/希腊/香港/意大利/以色列/卢森堡/慕尼黑/挪威/荷兰/秘鲁/波兰/葡萄牙/英国/罗马尼亚/西班牙/新加坡/美国/瑞典/瑞士/乌克兰/匈牙利。

截至 2023 年初,该博览会已吸引了 1600 多位新藏家,其中 900 位国际藏家,700 位意大利藏家,从而证明了其在国际艺术界的重要地位。Artissima 共有 12 000 多名艺术界人士参加,包括收藏家、策展人、博物馆馆长和其他专业人士。

博览会还接待了来自一些最重要机构的34 个博物馆赞助人代表团,其中包括MUDAM Luxembourg(卢森堡)、IACCCA--国际当代艺术企业收藏协会(全球)、Tselinny 当代文化中心(哈萨克斯坦)、Amici della Triennale(意大利)、Salzburger Kunstverein(奥地利)、Club GAMeC(意大利)、Friends of Zacheta(波兰)、Kunstverein München(德国)、KW Institute of Art(德国)、Friends of Zacheta(波兰)、Amici della Triennale(意大利)、Salzburger Kunstverein(奥地利)、Club GAMeC(意大利)。nchen(德国)、柏林 KW 当代艺术学院(德国)、Palazzo Grassi 和 Punta della Dogana 会员(意大利)、斗牛士俱乐部(西班牙)、日内瓦当代艺术中心之友(瑞士)、伦敦 Spirit Now(英国)、ACACIA(意大利)、巴黎美术之友协会(法国)、MART 捐助者(意大利)、MAXXI 之友(意大利)、CAMERA 之友(意大利);Madre 之友(意大利)、Grazer Kunstverain(德国)、Palazzo Strozzi 之友(意大利)、Les Amis du FRAC SUD(法国)、Pinacoteca Agnelli 之友(意大利)、Les Amis du MAMAC(法国)、青年收藏家协会(意大利)、Society of Friends of Fine Arts Wien(奥地利)、Museion Private Founders(意大利)、Sotheby’s Preferred(全球)、菲利亚斯会员(奥地利)、艺术体验猎人(西班牙)、佩姬-古根海姆收藏会员(意大 利)、青年收藏家圈(荷兰)、华沙现代艺术博物馆之友协会(波兰)、Soho House(全 球)、ADIAF 法国艺术国际传播协会(法国)、艺术俱乐部(瑞士)、Amigos Del MALI(秘鲁)。).

在博览会上,与主要合作伙伴意大利国际金融公司(Intesa Sanpaolo)的对话采取了卢卡-洛卡特利Luca Locatelli)摄影作品展览的形式。圈子。未来可能的解决方案"展览的一部分,该展览将在都灵意大利画廊举行,展期至 2024 年 2 月 18 日。

在圣保罗基金会(Compagnia di San Paolo Foundation)的支持下,博览会首次推出了 "新入口 BAR"(NewEntries BAR),这是一个旨在加强 “新入口 ”部分画廊及其艺术家在 “身份”(IDENTITY)概念平台上的研究的项目和叙事。由 Cripta747 策划的 “新作品展览”(New Entries BAR)在展馆的专门区域向公众开放。

Artissima 和尤文图斯连续第五年确认了合作关系,续签了 Artissima Junior 并推出了BE NET,这是Eugenio Tibaldi(1977 年出生于阿尔巴)的项目,让 6 至 11 岁的博览会参观者参与创作合唱艺术作品,使参与者了解关系和社区的价值,这与本届博览会的主题不谋而合。

由 Artissima 和 Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT 于 2021 年建立的平台 Beyond Production 提议举办 Symposium,由米兰国家数字艺术博物馆(MNAD)馆长 Ilaria Bonacossa 策划:在都灵 OGR 开展一轮研究,以加深对新技术、艺术和社会之间关系的思考。

由《CURA.》杂志构思和策划、捷豹(Jaguar)公司推广的“行星策展人”(Planetary Curator)活动,通过一系列“策展 ”为主题的思考和讨论,探讨了 2023 年艺术博览会(Artissima)的主题,汇集了当代艺术领域的杰出人士。与会者包括巴西人类学家 Renzo Taddei、巴黎卡地亚基金会收藏部主任 Grazia Quaroni、法国艺术家 Fabrice Hyber、设计策展人 Domitilla Dardi、Formafantasma、策展人兼生态负责人 Lucia Pietroiusti 以及作家、Radicants 创始人兼 2024 年光州双年展艺术总监 Nicolas Bourriaud。

自 2017 年以来,Artissima Digital 一直得到 Compagnia di San Paolo 基金会的支持,通过在 artissima.art 和 Artissima Voice Over 平台上制作数字内容和主题见解来扩大博览会的体验。劳拉塔纳(Lauretana)推广的 “音频导览”(AudioGuides)再次得到确认,以独立探索 “2023 艺术博览会”(Artissima 2023),此外还与文化界的重要作者合作推出了两部新内容。在博览会上,深度文化多媒体杂志《Lucy.与巴西人类学家 Renzo Taddei 对话,探讨了 “关爱关系 ”版主题的许多细微差别。

在都灵商会的支持下于 2022 年成立的青年艺术家学院MADE IN 介绍了第二届展览和新的合作公司--Dott.Gallina、Guido Gobino Cioccolato、Kristina Ti 和 Pininfarina Architecture,并邀请参观者在专门展台上欣赏第一届展览期间创作的作品。

LaCittaDinAmica 是雅各布-福吉尼(Jacopo Foggini)与多特-加利纳(Dott.Gallina)公司合作的作品,曾在 2023 年米兰国际家具展(Fuorisalone 2023)上展出。

奖项

Artissima 2023为艺术家和画廊组织了三个奖项,两个艺术界名人纪念奖,六个由基金会和机构推动的艺术家和画廊机构支持奖,以及两个基金。illyPresent Future 奖授予 Bekhbaatar Enkhtur,由罗马 Matèria 画廊颁发。自 2001 年以来,该奖项已举办了 23 届,并得到了illycaffè 的支持。该奖项颁发给 “现在-未来 ”栏目中被认为最有意义的项目,该栏目专门面向新兴人才。

VANNI occhiali #artistroom 奖授予了维也纳 Krobath 画廊的 Elisa Alberti。这个由都灵 VANNI occhiali 品牌推出的奖项已是第三届颁发给其作品能以新颖的视角审视现实,开辟出意想不到的惊人视野的艺术家。

托塞蒂价值摄影奖由那不勒斯 Galleria Fonti 颁发给 Kiluanji Kia Henda。这个由 Tosetti Value - II 家族办公室支持的奖项已经举办了四届,旨在研究艺术与经济之间的关系,并授予那些其摄影作品与我们全球化世界的社会历史和经济状况相关联,并被认为特别有趣的艺术家。

Collezione La Gaia 的 Matteo Viglietta 奖授予了 Igor Grubić,由莫迪卡的 Galleria Laveronica 颁发。该奖项由 Collezione La Gaia 推广,今年是第二届,旨在纪念伟大而热情的收藏家 Matteo Viglietta,他从一开始就与 Artissima 建立了特别紧密的联系。Viglietta 每年都会选择一件与其公司 Viglietta Matteo spa 出售的材料和工具有关的作品。

萨迪艺术基金会向 Marwa Arsanios 颁发的卡罗尔-拉玛奖,由巴黎 Mor charpentier 画廊、波哥大颁发。评委会还决定将特别奖授予由伊斯坦布尔和柏林的 Zilberman 画廊代理的法托斯-伊尔文(Fatos Irwen)。该奖项由萨尔迪艺术基金会(Fondazione Sardi per l’Arte)主办,授予通过其研究和作品诠释卡罗尔-拉玛(Carol Rama)通过其作品和个性所体现和传播的非传统女性创造力和艺术自由理想的艺术家。

Diana Bracco 奖--艺术界女企业家奖授予在罗马经营 ADA 画廊的 Carla Chiarchiaro。该奖项由布拉科基金会与米兰的罗伯托-德-席尔瓦和戴安娜-布拉科基金会(Roberto de Silva and Diana Bracco Foundation)共同设立,是首次颁发给新晋的意大利或外国女画廊主,她们的创业史表明她们非常注重研究和艺术质量。

Pinacoteca Agnelli 的 Pista 500 奖授予 Chalisée Naamani,由米兰巴黎的 Ciaccia Levi 画廊颁发。该奖项是与阿涅利皮纳科特卡(Pinacoteca Agnelli)合作首次设立的,目的是让入选艺术家有机会在 Pista 500 的永久广告牌上创作作品,该项目是在前 FIAT 汽车测试跑道上的一个特定场地艺术装置项目,如今已成为一条壮观的全景人行道。

OGR 奖授予劳伦斯-阿布-哈姆丹(Lawrence Abu Hamdan)和丽贝卡-莫奇亚(Rebecca Moccia),他们分别来自巴黎和波哥大的 mor charpentier 画廊,以及伦敦和都灵的 Mazzoleni 画廊。该奖项由 CRT 现代与当代艺术基金会(Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT)主办,今年改变了形式,以两笔各 5000 欧元的资助金寻找两位在其作品中表现出与新技术对话或对抗的特殊才能的艺术家。

由 Fondazione Merz颁发的“闭着眼睛...... ”奖授予 Marwa Arsanios,由巴黎 Mor Charpentier 画廊和波哥大画廊颁发。该奖项源于 Artissima 和 Fondazione Merz 的合作,目前已是第三届,它为获奖艺术家提供了在西西里参加驻地活动的机会,其成果将作为巴勒莫 Cantieri Culturali alla Zisa 的 ZACentrale 文化项目的一部分进行展示。

Caroline Ricca Lee 荣获Oelle 基金会颁发的 ISOLA SICILIA 奖。圣保罗 HOA 画廊代理了该艺术家的作品。该奖项目前已是第二届,由 Oelle 基金会推广,为艺术家提供了在卡塔尼亚省 Aci Castello 进行艺术驻留的机会,在此期间,她可以就 “西西里岛,岛中之岛 ”这一概念进行创作。

都灵埃托雷-菲戈博物馆的埃托雷-菲戈和伊内斯-菲戈奖授予弗朗西斯卡-费雷里(Francesca Ferreri)和塞缪尔-恩诺罗姆(Samuel Nnorom),分别由都灵的 Peola Simondi 画廊和米兰卢加诺的 Primo Marella 画廊颁发。该奖项由 MEF - 埃托雷-菲戈博物馆(Museo Ettore Fico)发起,旨在通过收购提升年轻艺术家的作品。在博览会上展出的艺术家中,获奖者因其具有国际水平的创造性诗学和研究而脱颖而出。

图片:Artissima 2023 © 图片来源:Perottino-Piva-Peirone / Artissima 2023

第 30 届
第 30 届 "艺术博览会"(Artissima)闭幕,参观者达 34,000 人次



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们