连续 6 小时待在房间里的天空:Fondazione Trussardi 的新项目


在吉诺-保利(Gino Paoli)的房间里连续六小时的天空:这是拉格纳-雅坦松(Ragnar Kjartansson)为尼古拉-特鲁萨迪基金会(Fondazione Nicola Trussardi)设计的项目。

米兰 尼古拉-特鲁萨迪基金会的新项目名为"房间里的天空"(The Sky in a room),由冰岛艺术家拉格纳-贾坦松Ragnar Kjartansson,1976 年出生于雷克雅未克)创作,马西米利亚诺-吉奥尼(Massimiliano Gioni)策划。从 2020 年 9 月 22 日至 10 月 25 日,专业歌手将每天轮流在圣卡罗拉扎雷托教堂(又称圣卡利诺教堂)的管风琴前演奏吉诺-保利(Gino Paoli)的名曲《Il cielo in una stanza》,每天连续演奏六小时。

基金会表示,该项目是在数百万意大利人,特别是伦巴第市民的公共和私人生活经历了艰难的隔离期之后构思的:在尼古拉-特鲁萨迪基金会游牧活动的第 18 个年头,基金会主席比阿特丽斯-特鲁萨迪和艺术总监马西米利亚诺-吉奥尼强烈希望进行干预,与米兰城的过去和近代历史进行对话。

“艺术家解释说:”《房间里的天空》是我所知的唯一一首揭示艺术基本特征之一的歌曲:它能够改变空间。在某种程度上,它是一部概念性作品。但它也是对想象力的赞美,在爱的煽动下,想象力改变了我们周围的世界。这是一首关于爱和音乐如何扩展最小空间的诗歌,直到拥抱天空和树木...奥斯卡-王尔德说:“爱能读懂写在最遥远星星上的文字”。

Ragnar Kjartansson 的作品在视频、表演、音乐和绘画之间交替出现,其特点是深沉的忧郁感,灵感往往来自 20 世纪北欧戏剧和文学传统,并参考了 Tove Janson、Halldór Laxness、Edvard Munch和 August Strindberg 等人的作品。Kjartansson 在艺术和音乐的熏陶下长大(他的父母是成功的戏剧演员,教母是专业的民谣歌手),十几岁时,他就开始了自己的音乐家生涯,与 Kanada、Kósý 和 Trabant 等多个乐队合作,并在冰岛和国际上巡演。自 2007 年起,他全身心地投入到视觉艺术中,但他与音乐和戏剧(作为表达工具和情感世界)的关系仍然是他许多作品的核心。特别是,声音和手势的重复是他创作和编舞的基本要素,这些作品经常被描述为冥想和反思的形式,其中的反问句、短语和音乐咏叹调被转化为动人的礼赞和催眠咒语。

在德里克-威廉姆斯信托基金和艺术基金的支持下,《房间里的天空》将在圣卡罗拉扎雷托教堂上演。亚利桑德罗-曼佐尼(Alessandro Manzoni)的小说《订婚者》(I promessi sposi)曾多次提到拉扎雷托教堂,其中最著名的一章就发生在这里。

特鲁萨迪基金会还宣布为该项目举办歌手和音乐家选拔赛。基本要求是他们必须能够同时演唱和演奏管风琴:因此,应聘者必须在演唱、管风琴和钢琴方面有经验并受过训练。有关试演的更多信息,请发送电子邮件至Barbara Roncari(br@fondazionenicolatrussardi.com)。

连续 6 小时待在房间里的天空:Fondazione Trussardi 的新项目
连续 6 小时待在房间里的天空:Fondazione Trussardi 的新项目



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们