布雷拉之友"与米兰市政府、米兰小剧院--欧洲剧院和布雷拉皮纳卡特卡联合推出了新的 "艺术史"项目：为米兰市设计的从 15 世纪到 20 世纪前卫艺术运动的18 个戏剧课程。在马尔科-卡尔米纳蒂（Marco Carminati）的科学指导下，该项目将在三个不同的时间段，用三种不同的 声音深入探讨每个世纪，时间安排在 2025 年 1 月 26 日至 2026 年 12 月的每个星期日上午 11 点，地点在米兰小剧院--欧洲剧院（Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa），即格拉西剧院（Teatro Grassi）和梅拉托工作室剧院（Teatro Studio Melato）。
每节课都会放映所讲述的艺术作品的图片，并与轶事、历史联系和不同时期的社会背景相关联。课程面向该领域的新手和专家、博物馆的朋友、学校和市民，旨在拉近每个人与艺术的距离。因此，艺术史学家将陪伴公众踏上漫长的旅程，了解过去的作品与社会之间的深刻联系，并与当代进行持续对话。
此外，"艺术史 "还将走出剧场，走进 本市参与该项目的 12 家博物馆：Casa Museo Boschi Di Stefano、Castello Sforzesco、GAM Galleria d’Arte Moderna di Milano、Museo Bagatti Valsecchi、Museo Diocesano Carlo Maria Martini、Museo del Duomo di Milano、Museo Nazionale Scienza e TecnologiaLeonardo da Vinci、Museo del Novecento、Museo Poldi Pezzoli、Palazzo Morando | Costume Moda Immagine、Palazzo Moriggia | Museo del Risorgimento、FAI - Villa Necchi Campiglio。公众将受邀现场观看作品，并通过导游、会议、儿童工作坊和对伟大杰作的关注，在剧院的早课上了解更多有关艺术家的信息。每月的约定时间是上午 11 点在 米兰 Piccolo Teatro 剧院上艺术史课，如果有兴趣，下午还将在米兰博物馆继续深入学习。
布雷拉之友 "希望通过这一活动促进和支持人们对艺术遗产的了解，并通过积极参与、互动和现场体验来激发学习热情，邀请公众走进剧院、参观博物馆并了解米兰及其机构。
"米兰市政府文化委员托马索-萨基（Tommaso Sacchi）说：“Storie dell’Arte是一项有价值的举措，它展示了如何将艺术知识转化为现场参与体验。”在剧院举办的这一轮讲座涵盖了六个世纪的创造力，为公众提供了一个发现我们艺术遗产之美和价值的工具。但这一项目真正特别之处在于，每次会议结束后，公众都可以参观市内的博物馆，包括我们的市民博物馆，并在小剧院的舞台上观看现场讲述的作品和地点。这是一次在过去和现在之间进行持续对话的邀请，也是一次沉浸在米兰丰富的文化中并充分体验其作为艺术和文化参照点的机会"。
“2026 年，布雷拉之友协会将成立 100 周年。为了迎接这个重要的日子，我们正在实施一系列举措，其中’艺术史’课程（将延续到 2025-2026 年这两年）是首先启动的，”布雷拉和米兰内西博物馆之友协会主席Carlo Orsi 补充道。“向城市和市民介绍艺术史，并在米兰的剧院中进行，是很好地履行布雷拉之友使命的一种方式。我们的使命是让人们更好地了解意大利的艺术遗产，从布雷拉和我们城市保存的珍宝开始，让人们不仅了解和享受艺术之美，而且通过加入像我们这样的协会来爱护和保护艺术遗产”。
"布雷拉艺术馆馆长安杰洛-克雷斯皮（Angelo Crespi）说：“这是一个非同寻常的项目，是由布雷拉之友（Amici di Brera）构想的，他们支持布雷拉艺术馆已有一个世纪之久，是意大利最重要的艺术和艺术传播协会之一。”我很高兴选择 Piccolo Teatro 作为系列讲座的举办地，因为这是一座象征米兰城的剧院，米兰的所有博物馆机构都参与其中。事实上，通过’艺术的故事’系列讲座，正在建立一个包容性的主题网络，这将有助于使米兰越来越成为一座艺术之城，同时为伦巴第大区的市民提供体验其机构的机会，提高他们对城市文化生活的参与度"。
经验告诉我们：艺术史是一门学科，如果讲得好，它具有让公众参与、娱乐和兴奋的神奇力量，“布雷拉和米兰博物馆之友协会副主席兼 ”艺术史 "项目科学策展人 马尔科 -卡尔米纳蒂（ Marco Carminati）说。“正是出于这三重目标（参与、娱乐和启发），我们想到为米兰市提供在布雷拉之友协会内诞生的长期教学经验。在剧院里，大学教授、博物馆馆长、记者和专业普及人员将每月一次在周日上午交替讲述从 15 世纪到 20 世纪的六个世纪的艺术史，这将持续两年。每个人都有自己的观点和感受，但他们都有一个共同的愿望，那就是向他人传递艺术带来的无尽激情”。
"米兰皮卡洛歌剧院很高兴成为这一新的理想三角关系的顶点之一，它将与米兰市政府和布雷拉皮纳库美术馆联系在一起，沿着布雷拉之友为这座城市设想的道路，穿越艺术的历史"，米兰皮卡洛歌剧院--欧洲歌剧院院长克劳迪奥-隆吉最后说。米兰皮科洛剧院（Piccolo Teatro di Milano）--欧洲歌剧院院长 Claudio Longhi 最后表示：“米兰皮科洛剧院（Piccolo Teatro di Milano）--欧洲歌剧院多年来一直将米兰各文化机构之间的对话和交流作为其基本价值和基石之一。同样，这也是艺术语言之间的交汇和融合，既包括在演出中的融合，与戏剧、场景设计和服装的交织，也包括在舞台上找到理想的视野，让社区参与到知识和经验的共享过程中。布雷拉之友 ”的项目以新的协同作用和轨迹激活了城市结构，与我们的愿景和谐一致，即剧院向城市开放，并通过城市的各种声音与城市对话"。
艺术的故事 "每节课的全价为 15 欧元，也可购买三节课的套票，票价为 30 欧元。
26 岁以下儿童的票价为 5 欧元，65 岁以上儿童的票价为每节课 12 欧元。
Amici di Brera 会员和米兰博物馆卡持有者可享受折扣：单节课 10 欧元，三节课套票 24 欧元。
在 2025 年 2 月之前，Amici di Brera 将为新会员提供 “故事 ”预约服务。
点击此处了解全部课程：https://amicidibrera.org/storie-dellarte/
照片：Masiar Pasquali
 |
| 剧院里的艺术史：在米兰学习 15 至 20 世纪艺术的循环课程 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES