卡普里新考古博物馆落成。它讲述了奥古斯都和提比略皇帝时期卡普里岛的故事。


新的考古博物馆在卡普里岛圣贾科莫教堂(Certosa di San Giacomo)的牧师区(Quarto del Priore)举行落成典礼,并举办新展览 "凯撒之岛"。从奥古斯都到提比略的卡普里"。

卡普里岛的圣贾科莫小教堂(圣詹姆斯特许学院)内的牧师区(Quarto del Priore),新的卡普里考古博物馆(Archaeological Museum of Capri 举行了新展览 "L’Isola dei Cesari "的揭幕仪式。从奥古斯都到提比略的卡普里。文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano)、博物馆馆长马西莫-奥萨纳(Massimo Osanna)(他与那不勒斯费德里科第二大学的卡梅拉-卡帕尔迪(Carmela Capaldi)共同担任该项目策展人)以及坎帕尼亚大区博物馆管理局代表卢安娜-托尼奥洛(Luana Toniolo)(该项目的RUP)出席了落成典礼。

博物馆通过 八个展厅的参观路线,讲述了奥古斯都和提比略皇帝时期那不勒斯岛最辉煌的历史。展览展出了120 件文物和艺术品,包括珍贵的大理石雕塑、壁画、陶瓷和银器以及建筑构件。展览的核心部分是在岛上发现的文物,这些文物以前保存在宪章院本身和那不勒斯国家考古博物馆的储藏室中,现在汇集在一起并向公众开放。同时期的大量文物丰富了博物馆的内容,这些文物主要来自坎帕尼亚地区,保存在坎皮弗莱格雷考古公园、帕埃斯顿和维利亚考古公园、古奥斯蒂亚考古公园,以及最近由宪兵队文化遗产保护指挥部收缴的文物中。其中包括从美国运回的三个银杯和一幅维苏威地区的神庙壁画。

为了确保无障碍参观,博物馆设计了多媒体辅助设备,包括一个触摸屏,游客可以通过触摸屏探索古代资料中记载的 12 座帝王别墅,了解它们的历史和发掘情况。博物馆的布局设计强调了与大海的连续关系,从博物馆的每个房间都能看到大海,并将其融入到展品的展示中。布局色调的灵感来自于第一展厅展出的卡尔-威廉-迪芬巴赫(Karl Wilhelm Diefenbach)的一幅画,这幅画描绘了塞壬的岩石,反映了博物馆内部与外部自然之间持续对话的海洋。此外,帝王寝宫的空间通向牧师四区的花园,进一步将自然元素和帝王居所(如宫殿和宫室)融入博物馆。

博物馆参观

博物馆之旅从第一展厅开始, 卡尔-威廉-迪芬巴赫(Karl Wilhelm Diefenbach)创作的一幅雄伟庄严的油画唤起了人们对卡普里野生自然的向往。拱顶上的投影让人联想到今天的大自然,将卡普里岛的过去与现在联系在一起。这个介绍性空间旨在突出卡普里岛的独特精神,这个悬浮在海天之间的地方在近代一直是知识分子、逃亡者和乌托邦主义者的天堂。

第二展厅展示的 是阿克提姆战役,这是奥古斯都在公元前 31 年建立新政治制度的关键事件。斯特拉波(Strabo)等人的证词表明,奥古斯都在岛上发起了轰轰烈烈的建设活动,这表明即使在当时,卡普里岛就已经有了几处装饰着稀有物品和古董的皇室宅邸。其中可能包括塔西佗(Tacitus)提到的提比略的 12 座别墅,而位于 Palazzo a Mare-Bagni di Tiberio 和 Damecuta 的别墅肯定可以追溯到奥古斯都时代。

第三个展厅通过卡普里岛别墅的日常用品和陈设展示了帝王住宅的华丽和精致。第四展厅的主角是奥古斯都在卡普里岛举行的宴会。奥古斯都钟爱卡普里岛,因为这里风景优美,气候温和,氛围宁静,适合冥想。卡普里岛的神圣气息和希腊传统吸引着这位皇帝,他在这里度过了生命的最后时光。第五个展厅是 奥古斯塔宫。在这一区域,家庭关系和奥古斯都个人财富的管理与机构机器的运作和国家财产的管理交织在一起。肖像长廊和大型家谱展示了朱利奥-克劳德王朝复杂的家族关系。

第六个展厅再现了别墅生活,在海和花园之间的开阔空间里,主人可以用艺术品环绕自己,并在建筑和家具上重现东方王公府邸的奢华。第七个房间是专门为哲学家、数学家和占星家提供避难所的提比略岛。尽管塔西佗、苏埃托尼乌斯和卡西乌斯-迪奥内等历史学家流传下来的传统充满敌意,但提比略是一个有教养、高雅的人,他热爱艺术品,身边围绕着许多科学家和学者。

游览以 阿祖拉石窟(Grotta Azzurra)结束,这是一个非凡的自然宝库,在提比略时代曾被改造成令人回味的仙宫。在这里,海神和海卫一的大理石群像从规整的岩岸中浮现出来,它的全貌与一尊身着长裙的少女雕像一起再现。洞穴的布景加上灯光效果和精致的声音解说,将参观者带入洞穴内部,给人一种身临其境的体验,让人联想到过去在圣水中沐浴的情景。

新博物馆展览 "L’Isola dei Cesari"。从奥古斯都到提比略的卡普里"为地中海明珠的文化机构开启了一个新的季节。新的考古博物馆位于圣吉亚科莫特许厅,通过 120 件在各种发掘中发现的文物再现了卡普里岛鼎盛时期的历史,这些文物至今保存在坎帕尼亚地区的众多矿藏中。事实上,这座博物馆将与 Villa Jovis 一道,为新的卡普里博物馆和考古公园机构增光添彩。文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano)表示:"这将极大地推动为游客提供与卡普里卓越的旅游产品相匹配的文化产品,卡普里的旅游产品已得到全球认可。

"卡普里是加强其文化遗产的广泛计划的主角,文化部通过建立自治博物馆、目前对迪芬巴赫藏品的重新装备,以及今天在胡利奥-克劳德(Julio-Claud)博物馆开幕的完全以卡普里岛为主题的考古博物馆,实施了这一计划。博物馆馆长马西莫-奥萨纳(Massimo Osanna)说:“卡普里岛在朱利奥-克劳德时期是奥古斯都获得卡普里岛作为帝国财产的重要时刻,他的继任者提比略在此定居,并将他的行政机构和宫廷带到了这里。”由于卡普里岛在古罗马世界中的核心地位,它期待并理应拥有这座博物馆,它理应成为国家博物馆系统的一部分,而这座博物馆的建成不仅得益于所有相关部级机构的积极合作,还得益于卡普里和阿纳卡普里行政部门的积极配合。除了在卡普里岛境内发现的文物外,其他有助于完善博物馆叙事的物品也将回归公众:这些物品是卡普里岛几十年来成为罗马帝国中心的历史考古见证。

圣詹姆斯特许学院
圣吉亚科莫特许市
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品
卡普里考古博物馆的展品

卡普里新考古博物馆落成。它讲述了奥古斯都和提比略皇帝时期卡普里岛的故事。
卡普里新考古博物馆落成。它讲述了奥古斯都和提比略皇帝时期卡普里岛的故事。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们