萨西纳遗址罗马时期三方神庙区域的发掘工作重新开始


由于遗址得到初步保护,萨西纳(Forlì-Cesena)罗马时期三方神庙地区的考古发掘工作得以恢复。

由于文化部中央考古研究所(Central Institute for Archaeology of the Ministry of Culture)、公共救援和民防消防队(Department of Public Rescue and Civil Defence FireBrigade- Forlì-Cesena Command)、考古学、艺术和公共事业部( SoprintendenzaArcheologia, Belle Arti ePaesena)之间达成了一项协议, 萨西纳(Forlì-Cesena)罗马时期的三方神庙地区的 考古挖掘工作得以恢复。这要归功于文化部中央考古研究所、公共救援和民防消防队(Forlì-Cesena 指挥部)、拉文纳省、Forlì-Cesena 省和里米尼省考古、艺术和文化遗产管理局(Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio)以及萨尔西纳市政府之间达成的初步协议。

受水文地质风险影响的地区的准备工作已经完成。这项由文化部中央考古研究所资助的干预措施对于保证 考古调查活动的继续进行以及遗址未来的修复和价值评估都是必要的。2023 年 9 月 4 日,文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano)与市长恩里科-坎吉尼(Enrico Cangini)达成一致,确定了一项计划,准备工作是该计划的一部分。当时他在基础设施和交通部副部长 Galeazzo Bignami、国会议员Alice Buonguerrieri、考古、美术和景观总监Luigi La Rocca 以及拉文纳、弗利-切塞纳和里米尼省总监 Federica Gonzato 的陪同下参观了遗址。

第一阶段的行动包括按照 “最小干预 ”原则保护遗址。福尔利-切塞纳指挥部消防队在监管局的科学监督下,对出现裂缝和下陷的斜坡进行了加固。他们还保护了 古建筑遗迹,并对考古遗址进行了部分重新安葬。负责人员还利用渠道、集水坑和浸入式水泵建立了一个水力调节系统,将雨水引入市政收集系统。

最初预计需要 14 个工作日才能完成的工作如期完成,在最近的云层暴雨中,干预措施的有效性得到了证实。现在可以恢复实地调查,委托给合格的考古学家并由监管局指导,监管局还将传播新的研究成果。

福尔利-切塞纳指挥部消防队不仅为文化遗产提供了手段和设备,还提供了他们在普通紧急技术救援活动和灾害干预活动中培养的特殊技能,在这些活动中,他们经常与文化部合作。特别是特别行动小组--地球运动,他们是打开缺口、清除瓦砾、开辟通往受灾遗址的替代路线,以及实施临时工程以保护结构、设施和历史艺术遗产的专家。

萨尔西纳遗址成为了一个相互培训的场所,一个进行综合演练的机会,也是一个巩固 公共行政部门良好业务做法的机会。各有关机构做出了宝贵的贡献:文化部中央考古研究所为这项工作提供了资金;福尔利-切塞纳消防局在拉文纳省、福尔利-切塞纳省和里米尼省考古、美术和景观监管局的科学指导下管理了干预措施的实施;萨西纳市政府作为该地区的所有者,为操作人员提供了接待服务。

在这次行动中学习和分享的操作程序具有合作、快速和高效的特点,也可用于今后类似的复杂情况。

萨西纳遗址罗马时期三方神庙区域的发掘工作重新开始
萨西纳遗址罗马时期三方神庙区域的发掘工作重新开始



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们