佛罗伦萨的圣克罗切圣诞市场

by Ilaria Baratta, 发布于 17/12/2014
分类: 旅行 / 免责声明

佛罗伦萨大教堂（Santa Maria del Fiore）前的圣诞树

圣诞节期间，意大利和国外的城市都有许多集市可供游览，以至于每年都很难有一个明确的选择。在意大利，最有名的要数特伦蒂诺（Trentino）的圣诞集市，其独特的魔力要归功于作为其背景的风景：小灯照亮了雪白的街道，几乎就像是在带领我们穿越圣诞的奇妙世界。诚然，它们是最著名的，也是游客最多的，但它们并不是唯一的！

我们 Finestre’sArte也有自己 “值得信赖 ”的市场。:)事实上，几乎每年的这个时候，我们都会趁着游览四季皆宜的佛罗伦萨之机，去参观托斯卡纳最令人回味无穷的圣诞市场之一。

背景是圣克罗齐教堂（Santa Croce），这座辉煌的大教堂在其小教堂中收藏着艺术史上的杰出杰作，包括乔托（Giotto）、阿格诺罗（Agnolo）和塔迪奥-加迪（Taddeo Gaddi）、马索-迪-班科（Maso di Banco）、多纳太罗（Donatello）、德西德里奥-达-塞蒂尼亚诺（Desiderio da Settignano）、米诺-达-菲耶索莱（Mino da Fiesole）、安德烈亚-德拉-罗比亚（Andrea della Robbia）、洛伦佐-巴托里尼（LorenzoBartolini）的作品，以及米开朗基罗、伽利略、马基雅弗利和其他杰出人物的陵墓，乌戈-福斯科洛（Ugo Foscolo）的《塞波尔克里》（Sepolcri）的部分灵感就来源于此。

佛罗伦萨圣克罗齐广场的圣诞市场，背景是大教堂

佛罗伦萨圣克罗齐广场圣诞市场的一些摊位

圣克罗齐大教堂：乔托的 “巴隆切利 ”多联画和塔迪奥-加迪的 “圣母的故事 ”背后

在同名广场上，无数挂着红白相间窗帘的小木屋汇聚在一起，将我们带入欢乐的节日气氛中，为亲朋好友提供了许多礼物选择：您一定能在这里找到适合各种口味的小礼物！:)

应该说是适合所有口味，因为这里不乏美味佳肴：热巧克力、饼干、华夫饼、可丽饼、果馅饼、苹果和焦糖水果，还有我们非常喜欢的糖块：D

圣诞老人

圣十字市场体现了德国圣诞市场（Weihnachtsmarkts）的真正传统。每个小房子都代表着一个不同的国家，并有其典型的产品：奥地利、德国、芬兰、以普罗旺斯为代表的法国、希腊、匈牙利、波兰、英国......

莫扎特正在奥地利柜台等着您！

来自不同国家的特色产品，从手工艺品（耳环、珠宝、陶瓷、圣诞装饰品、木制玩具）到食品（果馅饼、闷酒、香料饼干、kürtoskalács（一种典型的匈牙利管状蛋糕）以及巨大的咸或甜椒盐脆饼）应有尽有。 奥地利的 “莫扎特球 ”非常有名，我们甚至可以与莫扎特本人合影留念。）, 而来自普罗旺斯的薰衣草精油，在靠垫、包包和小物件上散发出独特的香味，让我们的家充满普罗旺斯的气息。此外，这里还不乏色彩斑斓的各种香皂。

来自英国的特制小锡盒上装饰着伦敦的风景图片，可以用来烹制美味的香茶，还有许多香料，可以用来烘焙典型的英式圣诞饼干；来自芬兰的可爱的驯鹿毛绒玩具或用驯鹿角制作的手工艺品，以及靠垫、帽子和 “毛茸茸 ”的毯子，可以让我们在点燃的壁炉前温暖过冬。

为儿童准备的礼物有很多，如软体玩具、木制玩具，甚至还有乐器，如木琴，既可爱又色彩缤纷；而为母亲和祖母准备的礼物则有大量完全由木头制成的厨房用具。

总之，这是一个为所有人设计的市场，时间会在不知不觉中流逝！此外，我们建议您参观圣克罗齐教堂（Santa Croce），度过艺术和圣诞的一天！

12 月 21 日之前，市场每天从上午 10 点开放至晚上 10 点，但 12 月 21 日晚上 8 点除外。 祝您玩得开心，节日快乐

---

---

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。