一个 6000 万欧元的基金，旨在帮助艺术手工艺、旅游、文化以及生活方式、时尚和农产工业领域的本地企业，尤其关注初创企业。简而言之，这就是佛罗伦萨 CR Firenze 基金会与意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）共同发起的佛罗伦萨民间经济复兴项目。其目的是在这个极其困难的阶段，为我们的经济支柱，即代表我们领土最佳特征的众多小企业提供氧气。上周，佛罗伦萨 CR 基金会主席路易吉-萨尔瓦多（Luigi Salvadori）和意大利联合圣保罗银行首席执行官卡洛-梅西纳（Carlo Messina）在佛罗伦萨尼科里尼剧院通过流媒体连线介绍了该项目。
Firenze 文艺复兴有赖于三个执行实体（Associazione Osservatorio dei Mestieri d’Arte，OMA；Centro di Firenze per la Moda Italiana；Fondazione Ricerca e Innovazione）的战略合作，它们与 Fondazione CR Firenze 和 Intesa Sanpaolo 共同构思了整个过程。运作活动将由 KON 基金会的结构来确保，佛罗伦萨商会和佛罗伦萨州政府是机构合作伙伴。该项目的受益者必须是小型和微型企业，包括合作社和互助部门的企业，能够提出一个具有可衡量的社会影响的项目（即它们必须能够稳定或增加其员工，在投资新技术的同时对员工进行培训，投资新的卫生法规，鼓励竞争经营者之间的联合形式，以提高联合的弹性）。被选中的公司将被要求为其倡议注入新的资本资源，总金额至少为 500 万欧元，相当于 Fondazione CR Firenze 向实施机构提供的金额的 50%。基金会将从多年前设立的战略项目基金中提供最多 1000 万欧元的资金，该基金去年又增加了 500 万欧元。反过来，Intesa Sanpaolo 将向被选中的机构提供最多 5000 万欧元的 “影响贷款”，这是一种期限长、条件优越的创新金融工具：0.4% 的固定利率、五年预摊销、十年期限。
“佛罗伦萨 CR 基金会主席路易吉-萨尔瓦多（Luigi Salvadori）强调说：”我们已经制定了一种模式，可以快速、有效地分配资源，帮助许多典型的佛罗伦萨人渡过难关。我要感谢三个执行机构（OMA 协会、佛罗伦萨意大利时尚中心和研究与创新基金会）做出的决定性贡献。我们希望激发新的和更新的功能，鼓励保留工作岗位，并向那些’想做’的企业家和企业（包括非营利部门的企业）表示信任和亲近。我们还要求他们对自己的举措进行投资，以表明我们都有重新开始的愿望。我们希望刺激’经济和社会复兴’，证明我们对振兴该地区的可能性充满信心。这也是一条在网络逻辑中与其他参与者发挥宝贵协同作用的道路，我们对此尤感自豪。
“今天，我们面临着重新思考行动模式的机会，在这种模式下，基金会、银行和协会机构将共同为构成该地区经济结构的数以千计的微型和小型企业注入新的活力和资源，”Intesa Sanpaolo 首席执行官兼常务董事 Carlo Messina 说。“我们的共同目标是鼓励实现该地区的整体社会效益，资助那些为这座城市注入活力并为成千上万个家庭提供工作的企业项目，同时保持独特、与众不同的技术和文化。与贝尔加莫一样，我们希望通过 ”佛罗伦萨复兴 “项目，为该市的经济复苏提供支持。”佛罗伦萨复兴 “项目是银行业甚至是国际上的一种新的信贷工具，特别适用于对商业生态系统具有更大社会影响的活动。佛罗伦萨文艺复兴 ”为我们提供了一个新的机会，使我们能够为佛罗伦萨的市民、社团和大学、专业团体和企业提供服务。因此，这个项目可以说是一个巨大的机遇。与基金会的合作以及在信贷方面使用创新工具，有助于重新思考干预的形式，并在可能的情况下，促进经营模式的实质性转变，其中包括强大的创新成分以及对社区和环境的积极附带利益"。
 |
| Fondazione CR Firenze 和 Intesa Sanpaolo 为中小企业推出 6000 万基金 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES