贝尔加莫之光:共同利益之物设计师装置揭幕


希腊裔美国设计二人组 Objects of Common Interest 为贝尔加莫自由广场设计了一个装置:名为 "亮灯",并在 2023 年意大利文化之都活动开幕之际揭幕。

1 月 22 日星期日,为配合贝尔加莫-布雷西亚意大利文化之都庆祝活动的开幕,设计师Objects of Common Interest (由 Eleni Petaloti 和 Leonidas Trampoukis 二人组成,他们在雅典和纽约两地生活和工作,曾接受过建筑师培训,但第一职业是设计师)为贝尔加莫自由广场特别设计的项目 "点亮--贝尔加莫工业联合会"(Lights on - Confindustria Bergamo)在贝尔加莫亮相。该装置在贝尔加莫工业联合会、贝尔加莫市政府和 GAMeC 发起的国际竞赛中脱颖而出,以临时干预的方式装扮了自由广场,旨在诠释文化之都的主题“灯火辉煌的城市”。

该项目完全由贝尔加莫工业联合会(Confindustria Bergamo)支持,将与自由宫外墙互动的雕塑元素的特点与社区参与的需求相结合,旨在为所有将在今年的庆祝活动中体验该广场的人们创造一个 温馨而实用的空间。这项工程打算让公共空间多层次地参与进来,并以三个关键概念为基础:再利用、重新激活、更新。该项目源于重新审视社区与现有资源之间关系的愿望,并从城市和领土的遗产出发,提出创新的解决方案。

干预的支点是一座气势恢宏的光雕塑,它蜿蜒曲折、灵活多变,看似柔软,实则非常坚固。它由太阳能电池板供电,与俯瞰广场的建筑紧密相连。广场中心的喷泉可以从一个前所未有的特写角度观察,这要归功于由回收轮胎制成的高架路面(一种 “小山”),它将使整个区域一览无余。一系列座椅由回收的多色大理石和再生树脂制成,使整个装置更加完美。

点亮灯光 "的所有组成部分(灯光雕塑、座椅、铺装路面)都与城市环境相呼应,旨在成为鼓励社区互动的公共艺术品。每个元素都可以回收和再利用。照明元素和座椅都可以以不同的方式在其他环境中重新组装。

他们的项目曾在机构、画廊、艺术和设计博览会上展出,并在纽约野口博物馆、布鲁塞尔设计博物馆、威尼斯建筑双年展和米兰移动沙龙等机构举办过个展。在 2022 年 Dezeen 奖 “年度设计师 ”类别提名中,他们获得了 2022 年墙纸*设计奖和 2021 年 “实验 ”类别设计奖。

"设计师Eleni Petaloti 说:"通过这个装置,我们想重新激活一个似乎利用率不高的公共空间,将其改造成一个更加生动活泼的环境,变成一个’灯火通明的城市’广场,给居民带来灵感和欢乐。我们还开发了社区与自然资源之间关系的主题,在已有的基础上’发明’城市,从过去和文化遗产中汲取解决方案。

“技术、未来愿景和对可持续性的关注”,贝尔加莫工业联合会主席乔凡娜-里库佩拉蒂(Giovanna Ricuperati)强调说,"这些是自由广场装置的一些关键要素,它象征着一个开放对话和污染的地区,对艺术和文化语言的贡献非常敏感,在其广泛的创新方法中确定了其增长的主要动力。

"贝尔加莫市长乔治-戈里(Giorgio Gori)说:"’亮灯’向公众展示了开明之城最具特色的价值观和主题:该地区勤劳的灵魂、其创意和企业结构、创新和复兴的动力,这些都是我们身份的一部分。另一方面,根据市政府与 Agenzia del Demanio 签订的协议,2023 年,随着自由宫(Palazzo della Libertà)的修复以及其作为卓越文化场所的目的地,该市将通过文化扩大市中心的广场。这将在皮亚琴察市中心系统、多尼采蒂剧院、新日间医院和自由广场之间形成密切的对话。我们感谢 Confindustria 对文化之都和这座城市的承诺。

共同感兴趣的对象 “创造了一个可重新配置的模块化作品,与城市建立了对话,超越了意大利文化之都的单一体验,”GAMeC 主任Lorenzo Giusti 总结道。“除了对自由广场背景的解读以及为这一特定公共空间的使用开辟新可能性的愿望之外,该装置实际上还源于该艺术品可能的多重再生的想法。未来,当它被重新设置时,”灯塔 “将能够为新的环境开辟新的视野,与其他环境和建筑融为一体,并照亮它们”。

贝尔加莫之光:共同利益之物设计师装置揭幕
贝尔加莫之光:共同利益之物设计师装置揭幕



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们