这幅画在布雷西亚拍卖,起拍价为 1 200 欧元,但却是众所周知的杰作:成交价为 88 000 欧元。


昨天,在布雷西亚的 Capitolium 拍卖会上,一件作品引起了争议:起拍价为 1,200 欧元的《牧羊人的崇拜》被认为是胡安-包蒂斯塔-马伊诺(Juan Bautista Maíno)的作品,实际上是一件著名的签名杰作,2009 年也曾在马德里普拉多展出。该作品以 88,000 欧元成交。

用专业术语来说,这些作品被称为 "潜伏者":它们是指那些在拍卖会上被低估了价值的作品,但市场却倾向于相信它们比拍卖行所认为的更有意义,因此它们获得了高价。昨天在布雷西亚 Capitolium 拍卖行拍卖的一幅《牧羊人的崇拜》 西班牙 引起了讨论:这幅作品被认为是Juan Bautista Maíno(Pastrana,1581 - Madrid,1649 年)的作品,估价为 2,500-3,500 欧元,起拍价仅为 1,200 欧元。Capitolium 的客户很可能认为这件作品是亲笔签名

艺术史学家赫克托-圣何塞(Héctor San José )在西班牙《Ars》杂志 上提出了这个问题,他也确信这一点:事实上,评论家们对这幅画并不陌生。远非如此:从拍卖图录上公布的图片来看,拍卖的这幅作品数十年来一直被当作麦诺的亲笔签名作品,甚至曾于 2009 年在普拉多博物馆作为艺术家展览的一部分展出过。在这一点上,这一资料从根本上改变了对拍卖会的解读,将焦点从买家的一瞥转移到了对拍品信息的处理上。

胡安-包蒂斯塔-迈诺,《牧羊人的崇拜》(布面油画,71 x 49 厘米)
胡安-包蒂斯塔-迈诺,《牧羊人的崇拜》(布面油画,71 x 49 厘米)
2009 年展览时的作品状态。照片:Ars 杂志
2009 年展览时的作品状态。照片:Ars 杂志

传统上,枕木是古董市场中最具活力的元素之一。它们是价值被低估或归属不准确的作品,其真正价值只有更有经验的收藏家和经销商才能认识到。在这种情况下,"沉睡者"一词恰恰是指那些在竞拍阶段才显现出价值的拍品,这要归功于每天筛选拍卖行图录的专家们的直觉、专业知识和记忆力。在 Capitolium 拍卖会的 338 件拍品中,第 32 号拍品,即属于 Maíno 圈子的画作,最初几乎无人问津,就像全世界每天售出的成千上万件作品一样。只有在竞拍过程中,人们的兴趣才迅速增长,导致价格成倍增长,远远超出了最初的预期。

关键在于,如果竞拍仅仅停留在持续增长的阶段,人们可能会说这是买家对作品质量的一次赌博。但是,从照片的角度来看,这件作品的意义就不同了:据《Ars》杂志 称,《牧羊人的崇拜》没有出口许可证,但自 1984 年被重新发现以来,这幅作品已经出版过至少五次,艺术史学家米娜-格雷戈里(Mina Gregori)也是这幅作品的拥有者(她当时写道,“因为在西班牙以外的地方很少能找到 17 世纪大师们迄今为止不为人知的作品,”)。我觉得我不能推迟展示乔瓦尼-巴蒂斯塔-马伊诺未出版的《牧羊人的崇拜》,学者们之所以关注这位画家,不仅是因为他为数不多的作品的质量和独特性,还因为他是意大利艺术文化输入的最可靠渠道之一。在 2009 年由莱蒂西亚-鲁伊斯(Leticia Ruiz)策划的展览上,他在普拉多美术馆发表演讲时也为这幅画作作了说明。他还在 2009 年由莱蒂西亚-鲁伊斯(Leticia Ruiz)策划的展览期间在普拉多举办的讲座上展示了这幅画。格雷戈里曾假设这幅画可能是马德里博物馆藏《崇拜》的草图或早期版本,而鲁伊斯则否定了这一解释,指出了构图上的显著差异,并将这幅画与圣彼得-烈士的祭坛画联系起来,假设其属于艺术家的罗马时期。

最近的一次出版可以追溯到 2022 年,当时何塞-玛丽亚-克萨达(José María Quesada)在西班牙 Jaime Eguigueren 画廊出版的目录中谈到了《牧羊人的崇拜 》,当时正值这位西班牙艺术家的两幅重要作品重新出现在市场上。这两幅作品中的一幅,即《玛吉的崇拜》,被描述为意大利私人收藏的《牧羊人的崇拜 》的挂件 ,曾于 2009 年在普拉多展出,并被认为是 Capitolium 拍卖会上通过的画作。

考虑到这些因素,核心问题当然是,为何在提出作品归属时如此谨慎。目前还没有确定的答案。

这幅画在布雷西亚拍卖,起拍价为 1 200 欧元,但却是众所周知的杰作:成交价为 88 000 欧元。
这幅画在布雷西亚拍卖,起拍价为 1 200 欧元,但却是众所周知的杰作:成交价为 88 000 欧元。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们