博物馆免费开放？一名学生致罗马市长的公开信

最近几天，关于管理罗马市政博物馆的 泽特马公司（Zétema）工人抗议活动的讨论甚嚣尘上。事实上，罗马市政府已计划对 Zétema 公司进行多次裁员，博物馆、服务质量和工作岗位数量显然都将受到影响。

为此，我们收到了一封由罗马学生瓦伦蒂娜-博尔托洛蒂（Valentina Bortolotti）写给市长伊格纳齐奥-马里诺（Ignazio Marino）的公开信。工人们为自己的权利进行抗议是正确的，但另一方面，这样做的风险是使博物馆继续关闭（如果削减，这种风险可能会随着时间的推移而重复出现）。因此，瓦伦蒂娜不禁要问，让需要积累经验的年轻员工继续免费开放博物馆是否是个好主意。这当然是一个强烈的观点，许多人不会同意，但这是一个可以讨论的观点。以下是瓦伦蒂娜写给罗马市长的信：

"亲爱的市长

我叫 Valentina Bortolotti，是罗马艺术学院艺术史专业的学生。我想说，我热爱艺术，所有的艺术。从维拉诺瓦时代到今天，从前壁画遗迹到最著名的绘画。我爱它......不，事实上我爱它，因为它象征着一种从未停止过的智力活动，即使波斯人入侵希腊或野蛮人入侵意大利地区时也没有停止过。即使在战争期间，人类也从未停止过创造和艺术活动。艺术是文明的外在表现，是生动智慧的外在表现。这就是为什么读到一些文章解释说，由于经济原因，从四月起，许多博物馆可能会关闭，这让我的心在哭泣。因为由于危机，我们正面临着一种颓废，我们必须对此做出反应。因此，我想做出反应，这就是为什么我在这里，捧着我的心，给你们写信说，为了让哪怕一个博物馆继续开放，我愿意免费工作。对我来说，能够在博物馆里积累经验，与我的激情共存，是我梦寐以求的事。和我一样，很多年轻人都愿意这样做。因此，我想问问你们，是否有可能做到这一点，能够为公众提供服务，以换取我将永远铭记于心的经历。我希望你们能考虑这一请求，这将使你们能够投入人力而不是财力。

此致敬礼、

瓦伦蒂娜-博尔托洛蒂

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。