今天，封闭的文化界上街游行示威。"听我们说！"

by Redazione , 发布于 16/12/2020
分类: 新闻聚焦 / 免责声明

今天，意大利全国各地的文化人走上街头：工人、专业人士、行业经营者、学生要求政府倾听他们的声音，最重要的是要求得到认可、资源和空间。

意大利全国各地都关闭了文化设施，但文化工作者无意对博物馆、电影院、剧院、图书馆的停业保持沉默，因为这些地方是社会和社区不可或缺的场所，也是成千上万人工作的地方，而在这成千上万人中，有许多人处于危险之中，因为长期的紧急状态使几乎所有地方的大门仍然紧闭：随着 11 月 3 日《保护文化财产公约》的颁布，只有那些可以通过预约保证其服务的档案馆和图书馆重新开放了大门。这种情况越来越难以为继，特别是对于那些最缺乏保护的工人，那些不稳定的工人，他们是整个系统中的一个基本齿轮，但现在却受到了最严重的打击，因为在意大利各地，他们中的许多人突然发现自己失业了，因为许多定期合同没有得到续签，一些合作也被终止了。此外，文化界还面临着普遍的不确定性，因为目前还没有重新开放的说法，也没有规划的影子，而现在连政界也开始提出要求（例如，昨天米兰文化委员菲利波-达尔-科尔诺强调了开始制定重新开放日程的重要性，2020 年和 2021 年意大利文化之都帕尔马市市长费德里科-皮扎罗蒂也表示反对任意关闭的想法）。

基于上述原因，今天，意大利各地的文化工作者走上街头，进行有序的动员，尊重反科维德规则，并强调对文化部门做出答复的紧迫性。事实上，文化界不希望被描述为多余的、可有可无的，它反对在没有任何规划的情况下第一个关闭，最后一个重新开放，在公共辩论中丝毫不提文化。因此，文化部门的工人、俱乐部的积极分子、基层体育运动者以及许许多多的市民在意大利各地的十二个广场上举行了示威游行，他们不接受政府对这些社区和国家生活必需场所的处理方式。在安科纳、博洛尼亚、佛罗伦萨、莱切、米兰、那不勒斯、比萨、罗马、塔兰托、都灵、威尼斯和维琴察，人们带着面具、凝胶和距离感，进行了文化动员。

一些团体加入了Mi Riconosci?I am a cultural heritage professional）发起的呼吁，其中包括当代艺术论坛、意大利艺术工作者、Link Coordinamento Universitario、Rete della conoscenza、Wunderkammer Dislocata、Zei Spazio Sociale 以及数十个地方缩写组织。今天上午，在参与示威的城市广场上，活动人士用红白丝带和写有 "警告 "字样的讽刺标语包围了一些文化场所！这个地方比购物中心危险得多，其中一些是意大利最具标志性的文化场所：从乌菲兹美术馆到意大利考古和艺术史图书馆，从那不勒斯国家考古博物馆到威尼斯的阿卡德米亚美术馆。从巴里到萨沃纳，从卡塞尔塔到科森扎，从维罗纳到的里雅斯特，数以百计的人们出现在广场的守卫部队中，还有许多人由于反科维德的安全限制和规定而无法走上街头，他们用#nonètempolibero的标签发送了自己的照片见证：事实上，动员背后的理念是文化不是自由时间，而是社会的宝贵工具，也是意大利各地许多专业人士的工作。

文化动员

文化动员：都灵卫戍部队

文化动员：安科纳驻军

文化动员：维罗纳卫戍部队

广场上高呼的抗议口号从 “这不是自由时间 ”到 “认可、资源和空间 ”不一而足：而认可、资源和空间正是文化专业人士在12 月 9 日于 Change.org 上发起的请愿书中向政府提出的要求，该请愿书的签名已超过一千个。人们在广场上宣读了有关该行业工人状况的证词和数据：发起人强调，这一征程才刚刚开始。

参加人数最多的抗议活动之一是在佛罗伦萨举行的，约有一百人在乌菲齐美术馆前的广场上举行了抗议活动：有文化部门的工人，也有俱乐部、基层体育运动的积极分子，还有许多不接受政府对待这些对人们的社会生活至关重要的空间的公民。来自Mi Riconosci 团体的佛罗伦萨活动家盖娅-拉瓦利（Gaia Ravalli）告诉我们：“今天的活动超出了我们的预期：在这个时代，我们没想到会有这么多人，而且我们也没打算把这么多人带到广场上，因为这在当时是不合适的。我们收到了几份附议，还有许多发言，今天是个好日子，不仅从我们的角度来看是这样，从参加者的角度来看也是这样。我们宣读了文化部门工人的证词，我们谈到了不稳定性、失去工作和没有工资的人（广场上有一些人和我们一起失去了工作，或者几个月来一直靠 350 欧元的失业救济金生活），我们还听到了非常感人的证词。还有一些人没有得到一欧元的援助，因为我们行业的合同情况充满了灰色地带，其共同点是剥削、报酬不足和不承认专业性”。

在佛罗伦萨会议上发言的有锡耶纳外国人大学的托马索-蒙塔纳里（Tomaso Montanari）、佛罗伦萨大学的玛丽亚-巴鲁菲蒂（Maria Baruffetti）和玛丽亚拉-斯蒂利塔诺（Mariella Stillitano）、博物馆教授教育团体的玛丽安娜-迪-罗萨（Marianna di Rosa）、佛罗伦萨国家档案馆使用者协会的尼科莱塔-巴尔迪尼（Nicoletta Baldini）、“另一个城市 ”协会的弗朗西斯卡-孔蒂（Francesca Conti）、佛罗伦萨大学的弗尔维奥-切尔维尼（Fulvio Cervini）。此外，文化部门的不稳定工人也提供了证词。佛罗伦萨乌菲兹美术馆馆长Eike D. Schmidt 也出席了主席团会议。乌菲齐美术馆馆长施密特认真听取了活动家们的诉求，并表达了声援之意。

文化动员：佛罗伦萨驻军

文化动员：威尼斯驻军

文化动员：莱切卫戍部队

文化动员：塔兰托卫戍部队

威尼斯卫戍部队的参与度也很高，他们在学院美术馆（Gallerie dell’Accademia）前举行了游行。正如威尼斯驻军的爱丽丝-巴蒂斯特拉（Alice Battistella）所解释的那样，将所有广场联合起来的是要求认真倾听基层民众的诉求。她宣称：“我们并不是不分青红皂白地要求重新开放文化场馆，更不是在近几个月所有错误都浮出水面的现阶段要求重新开放文化场馆。”我们要求的是规划，听取政府和各部委的意见。在经历了长达数月的暗无天日之后，一连串的补贴（无论如何也不可能惠及所有人）和百万富翁对诸如’文化之网’之类的无用项目的投资不可能解决问题。广场也不是在呼吁回到’从前’：工人们从从前的状况中发现了问题，并要求改变。

这一天进展顺利，"威尼斯活动家克里斯蒂娜-奇苏拉（Cristina Chiesura）高兴地告诉我们。“在威尼斯主席团，有很多人参与其中，也见证了当时的情况。除了工人，广场上还有很多威尼斯人学生代表，以及提出自己观点的团体：当天最有趣的一点是，很多路人驻足聆听我们的证词。最重要的是，在广场上聚会的团体对那些希望提出部门要求和批评意见的人表现出了极大的开放态度。我们有机会进行了长时间的交谈，这也要归功于最近几天在 Facebook 和 Telegram 上发起的 ”tam tam "活动：许多工人和学生都愿意与我们展开对话，进行合作，因为我们迫切需要一起做些什么。

在南部，阿普利亚团体是最引人注目的，他们设立了两个据点，一个在塔兰托，抗议者聚集在国家考古博物馆前，另一个在莱切，萨兰托市的主广场圣奥龙索广场。在广场上，"莱切Mi Riconosci 驻军的Rosanna Carrieri解释说，"我们有机会收集和讲述许多不同的故事，这些故事与媒体和政府的叙述不同，他们希望我们相信最大的问题是圣诞午餐或除夕晚餐。他们事先关闭了我们，而购物却在疯狂地进行，其结果是剥夺了公民的基本文化服务，而没有保护公众健康。即使在塔兰托和莱切，我们也用红白丝带象征性地包围了文化场所，这不仅意味着文化的关闭，也意味着无法在这些场所工作：文化工作者、学生、行业工人，甚至一些艺术家都参与其中。我们接受了当地报纸的采访，收集了证词，讲述了当时的经历。我们不是要求不加区别地普遍重新开放这些场所，我们是要求具体的答案、投资，以及一劳永逸地承认我们的职业。