伦敦沃伯格研究所图书馆面临散失的风险

正如2010 年的情况一样，伦敦 沃伯格研究所的图书馆如今也面临着散失的危险。不过，在深入了解这段历史之前，让我们先了解一下什么是沃伯格研究所及其重要性。这是一家从事人文文化领域研究的研究所（网址见此链接），由德国艺术史学家阿比-沃伯格于 1921 年在汉堡创建（在Finestre sull’Arte 网站上，Ilaria 曾介绍过他最重要的作品之一《古代异教的重生》）。该学院源于阿比-沃伯格巨大的个人图书馆（至今仍是该学院的旗舰，藏书 35 万册，其中不乏珍本，甚至是独一无二的古籍，是世界上最重要的古典研究图书馆之一），在纳粹主义兴起后，于 1934 年（即沃伯格去世五年后）从汉堡迁至伦敦，并于 1944 年并入伦敦大学。

伦敦沃伯格学院大楼 照片：斯蒂芬-麦凯

6 月 19 日，杰克-格罗夫（Jack Grove）在《泰晤士高等教育》（Times Higher Education）上发表的一篇文章解释了在伦敦发生的事情：基本上，大学和研究所之间存在争议。事实上，1944 年，当学院并入大学时，曾起草了一份信托契约（仅有一页纸长，尼克-克拉克在《独立报》上发表的一篇文章对此作了解释，其中大致概述了事情的来龙去脉），规定学院的图书馆藏书将作为一个独立单位永久保存：然而，大学希望重新讨论这些条款，因为我们从《泰晤士报高等教育》上得知，学院每年有 50 万英镑的赤字。然而，正如我们从 2010 年《艺术报》上一篇署名为 Anna Somers Cocks 的文章中了解到的那样，这笔年度债务似乎是在 2007 年大学决定大幅增加研究所所在空间的占用费用时产生的。然而，法院要到秋季才能对 1944 年协议的有效性做出裁决。

如果大学胜诉，沃伯格学院的图书馆可能会因此而分散：根据大学的计划，图书馆的许多藏书可能会被送往参议院图书馆，谁知道其他藏书会去哪里呢？当然，这将有损于该图书馆的创建标准，也有损于其创始人和继承其工作的人对图书馆的排序标准。此外，还会出现一些实际问题，因为目前的图书馆向所有人开放，几乎所有的书籍都可供任何人取阅，而一旦分散，沃伯格研究所的书籍恐怕只能应要求取阅。

正如开头提到的，图书馆在 2010 年也曾面临同样的结局，但研究所所长彼得-马克（Peter Mack）设法暂时挽救了它。与此同时，一群关心图书馆独立性的学者和普通公民在 Change.org 上发起了请愿活动。基本上，他们要求伦敦大学撤回重新讨论 1944 年文件的法律行动，理由有三：

1. 保持沃伯格学院图书馆藏书的完整性；
2. 保存阿比-沃伯格的思想遗产，因为由阿比-沃伯格本人发明的图书分类系统是世界上独一无二的，毁掉它就等于毁掉了一部独一无二的作品，毁掉了对历史上最伟大的艺术和古典传统学者之一的记忆；
3. 让那些经常光顾图书馆的人们保持活力，多年来，图书馆接待了来自世界各地的众多学者。

就我们而言，作为艺术爱好者和传播者，我们只能接受研究所朋友们的请求：将这些仍然完好无损的藏品散失，而且这些年来通过继承阿比-沃伯格思想的人们的工作，这些藏品还在不断增加，这样做是一种不负责任的行为，确实有损于伦敦这样一所大学的声誉。这是一份极其重要的文化遗产，我们希望伦敦大学能够重新考虑其意图。

费德里科-贾尼尼 - 伊拉里亚-巴拉塔

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。