参议院以 156 票赞成、124 票反对通过了《2021 年预算法》。因此，该法案正式成为法律。其中有几项针对文化的措施，让我们来看看它们是什么。
为历史中心的商户提供捐助。第 87 段：八月法令规定，对从事向公众出售商品或服务的商业活动的人给予无偿补贴，现 在除了八月法令确定的城市外，还扩大到有宗教圣地的城市（有三倍居民记录的城市）。2021 年增加的负担由 1000 万欧元承担。
居住在国外的意大利人免费参观博物馆。第 89 段：为了鼓励恢复回国旅游，在文化遗产和活动部的预算中，为 2021、2022 和 2023 年每年设立一个 150 万欧元的基金，允许居住在国外的意大利公民在基金可利用的范围内， 免费进入具有公共意义的博物馆、地区和考古公园网络。国家文化和艺术部将通过一项实施法令确定相关方式。
保护和改善地质学和岩洞学地区基金。第 91 段：为了确保具有特殊地质学或岩浆学价值的地区得到保护和增值，支持其发展和 环境可持续管理，并促进公众对其的喜爱，部长理事会主席团设立了一项特别基金，2021 年的捐赠额为 400 万欧元。该基金将用于资助具有旅游功能的岩溶建筑群，对地面和地下公共区域的普通照明、安全和多媒体系统进行升级和改造，并采用能够保障人员安全、提高能效、消除污染源保护环境以及保护地下遗产的技术对其进行更换和翻新。拨款将根据地区事务部长的特别法令确定。
中小型创意企业基金。第 109 段：“中小型创意企业基金 ”是在经济发展部的预算中设立的，2021 年和 2022 年每年的捐赠额为 2 000 万欧元。这些资金将通过无偿赠款、贴息贷款及其组合，用于促进新的创业精神和创意部门企业的发展；促进创意部门企业与其他生产部门（尤其是传统生产部门）的企业以及大学和研究机构的合作，也可通过以代金券形式发放无偿赠款，用于购买创意企业提供的服务或促进创新进程。 还通过认购参与性金融工具，支持该部门企业的发展，使创新型初创企业和创新型中小型企业专门受益；通过分析、研究、宣传和评估活动，巩固和促进创意部门企业制度的发展。演习文本指出，"创意部门 “是指 ”包括开发、创造、生产、传播和保存构成文化、艺术或其他创意表现形式的产品和服务的活动，特别是与建筑、档案、图书馆、博物馆、艺术品、艺术品收藏、艺术品收藏、艺术品收藏、艺术品收藏和艺术品收藏有关的活动的部门“。图书馆、博物馆、艺术手工艺品、视听（包括电影、电视和多媒体内容）、软件、电子游戏、物质和非物质文化遗产、设计、节庆、音乐、文学、表演艺术、出版、广播、视觉艺术、传播和广告”。文化部将与巴西文化和艺术部协商，通过一项具体的法令，制定基金的实施条款。
艺术节基金。第 114 段：为了支持艺术节、合唱团、乐队和爵士乐，在文化遗产和活动部以及旅游 部的预算中设立了 “支持艺术节、合唱团、乐队和爵士乐基金”，2021 年的捐赠额为 300 万欧元。文化和旅游部将通过一项特别法令确定该基金的条款。
南部体验式旅游培训基金。第 195 段：在经济和财政部随后转入部长理事会主席自治预算的估算中，设立了体验旅游 培训实验基金，2021 年和 2022 年每年捐赠 100 万欧元，用于提高该行业经营者的专业技 能，并加强他们对环境可持续性问题的关注。该基金分配给南部地区（阿布鲁佐、巴西利卡塔、卡拉布里亚、坎帕尼亚、莫利塞、阿普利亚、撒丁岛和西西里），用于组织与旅游供应链领域相关的体验式旅游培训课程。南方与领土融合部部长在与 MiBACT 达成协议后颁布了一项法令，确定了获得该基金的程序、资源分配标准以及可授予的补助金金额。
每年增加 100 万欧元，用于高级艺术、音乐和核心培训的学习权。第 542 段：从 2020/2021 学年起，为了使高等艺术、音乐和核心素养教育机构(AFAM)也能 具体实施有利于残疾学生和残疾程度高于 66%的学生以及有特殊学习障碍证明的学 生的服务和举措、从 2021 学年开始，AFAM 各机构的行政运作和教学活动经费每年增加 100 万欧元，根据各机构招收残疾学生的总人数在各机构之间分配，还规定纳入 一名全纳音乐教育专家和经过专门培训的学术导师。
50 万欧元用于意大利共和国历史门户网站。第 545 段：除了 2020 年的 75 万欧元，2021 年还为意大利共和国历史门户网站拨款 50 万欧元。
为 MiBACT 进行优先购买。第 574 段：根据《文化遗产和景观法》第 60 条的规定，为使意大利文化财产管理局 （MiBACT）能够行使其优先购买文化财产的权利，授权 2021 年支出 1000 万欧元，2022 年支出 1500 万欧元，从 2023 年起每年支出 500 万欧元。
国家博物馆应急基金。第 575 段：除 2020 年的 1.65 亿欧元外，2021 年和 2022 年分别拨款 2 500 万欧元和 2 000 万欧元，用于补偿国有文化场馆因采取遏制 Covid 紧急情况的措施而损失的门票收入。
18 岁文化奖金。第 576 段：18 岁文化卡将于 2021 年恢复，资金为 1.5 亿欧元（2020 年为 1.9 亿欧元）。
为 MiBACT 的子公司提供 1100 万欧元。第 577 段：根据《2018 年预算法》的规定，为加强文化遗产的保护和弘扬，由 MiBACT 创建或参与的法人实体的运营支出授权在 2021 年和 2022 年增至每年 1100 万（原为 100 万）。
100 万用于小型博物馆。第 578 段：根据《2020 年预算法》设立的小型博物馆运作基金在 2021 年增加 100 万欧元，用于遗产数字化，设计播客和展览路线，使作品发挥功能，以及编制远程教 学方案（电子学习）。
为 “无障碍意大利图书基金会 ”提供额外捐款。第 579 段：为了保证所有弱势群体，特别是视障者，都能获得和使用出版产品，还通 过宣传活动、数字无障碍研究、培训课程和咨询活动，2021 年和 2022 年每年向意大利 无障碍图书基金会（LIA）追加捐款 10 万欧元。自 2023 年起，每年向上述基金会提供 30 万欧元的捐款。
第一个耶稣诞生场景八百周年。第 581 段：为了在 2023 年全国庆祝首次出现耶稣诞生场景八百周年，并保证在艺术、文 化和社会领域规划和实施具有国际意义和反响的活动，2021、2022 和 2023 年每年向 MiBACT 拨款 130 万欧元。
建立教科文组织非物质遗产国家观察站。第 582 段：鉴于 Covid-19 紧急情况和采取的限制性措施，为了使保护和弘扬非物质文化遗 产的干预措施和活动合理化，MiBACT 与农业、粮食和林业政策部长以及经济和财政部长协 商，颁布法令，建立教科文组织非物质文化遗产国家观察站。为此，批准从 2021 年起每年支出 50 万欧元，这是最高支出限额。观察站成员无权获得任何补偿、报酬、出席费或报销费用。上述观察站的任何运作开支应在第二句所述的授权开支限额内支付。
增加电影基金。第 583 段：电影和音像基金从每年 4 亿增至 6.4 亿。此外，电影和音像制作公司的最高税收减免额从作品总制作成本的 30%增至 40%。电影和音像发行公司的最高税收减免额也从 30%提高到 40%。
卢斯研究所成为一个温泉中心。第 585-587 段：自 2021 年 1 月 1 日起，Istituto Luce Cinecittà Srl 将转变为股份公司 Istituto Luce Cinecittà Spa。Istituto Luce Cinecittà Spa 的股份转让给 MEF，股东权利由 MiBACT 与 MEF 协商后行使。Istituto Luce Cinecittà Spa 公司由董事会管理，董事会由五名成员组成，其中两名由 MEF 任命，一名经与 MiBACT 协商后任命为董事长，另外三名由 MiBACT 任命，其中一名为总经理。
抒情交响乐基金会的重组。第 589-591 段：抒情-交响乐基金会的重组计划继续进行，实现经济平衡的最后期限推迟至 2021 年 12 月 31 日。
MiBACT表演艺术总局的合作任命。第 592 段为支持艺术文化部门重组特别专员的工作（2013年8月8日第91号法令），根据2001年3月30日第165号法令第7条第6款的规定，MiBACT演艺总局可授予合作职位。根据2001年3月30日颁布的第165号法令第7条第6款规定，在实体的行政和会计管理或其活动的战略规划方面具有公认专业资格的人员，可在每年10万欧元的总支出限额内，在任何情况下，最长期限为24个月，最后期限为2022年12月31日，如果特别专员的职能延长至2023年12月31日，则可再延长12个月。
住宿设施数据库。第 597 段：MiBACT 将建立一个住宿设施和短期出租物业数据库。 该数据库收集并整理本段所述住宿设施和房产的相关信息。自《2021 年预算法》生效之日起六十天内，将通过一项 MiBACT 法令，确定数据库的实施和管理方式、地区识别代码的获取方式以及获取其中所含信息的方式。
免除旅游业的首期 IMU。第 599 段考虑到与 Covid 紧急情况有关的影响，2021 年，作为海滨、湖泊和河流浴场以及温泉浴场的房产不需缴纳首期 IMU；属于 D/2 地籍类别的不动产及相关附属物，农家乐、旅游村、青年旅舍、山区避难所、海滨和山区聚居地、短租房、度假屋和公寓、床位和早餐、住宅和露营地的不动产，条件是相关纳税人也是其中活动的管理者。属于 D 类地籍的不动产，由从事作为贸易展览会或活动一部分的展览设施的企业使用；用于迪斯科舞厅、舞厅、夜总会等的不动产，条件是第 160 号法律第 1 条第 743 款所确定的相关纳税人也是在其中从事活动的经营者。第 160 号法律第 1 条第 743 款规定的相关纳税人也是其中活动的经营者。
1 亿美元用于旅行社基金，也适用于旅游业。第 603 段：为受 Covid 影响的旅行社和旅游经营者提供的支持基金，在 2021 年将获得 1 亿欧元的资助，并扩大到更广泛的旅游企业。
通过体育比赛促进旅游业。第 605 段：为了加强和促进意大利领土，在环境基金的概算中设立了一个基金，2021 年、2022 年和 2023 年每年捐赠 50 万欧元，随后转入部长会议主席团的预算，用于为特伦托和博尔扎诺大区 和自治省组织在至少两个大区领土上举行的具有国际重要性的田径、自行车和汽车运动 比赛支付捐款。 青年政策和体育部长通过自己的法令确定基金资源的分配方式。
低收入家庭获取信息的措施。第 612 段：为了支持低收入家庭获得信息服务，在 2021 年和 2022 年试行的基础上，经济状况等 级指标值低于 20.在 2021 年和 2022 年，为了支持低收入家庭获得信息服务，在 2021 年和 2022 年的试验基础上，对经济状况等同指标值低于 20.000 欧元的家庭，在购买超宽带互联网连接服务和相关电子设备时享受优惠券，以订阅报纸、杂志或期刊(包括数字格式)的销售价格折扣的形式，承认最高金额为 100 欧元的额外捐助，2021 年和 2022 年每年的最高金额为 2 500 万欧元。补贴可用于在线购买或在专门从事报纸、杂志和期刊零售的企业购买。
为受邮轮旅游业衰退影响的港口城市设立基金。第 734 段：根据基础设施和交通部的估算，设立了一个基金，2021 年的捐赠额为 500 万欧元，以补偿的方式分配给因 COVID-19 大流行病导致邮轮旅游下降而遭受经济损失的港口城市。基础设施和交通部长在本法生效之日起六十天内，在与 MEF 和 MiBACT 协商后，通过自己的法令，根据乘客数量的减少情况，确定基金的分配标准和方法。
每年增加 600 万用于国家公园。第 736 段：从 2021 年起，每年增加 600 万欧元，用于已建国家公园的管理和运营，以及确保新 建国家公园的运营。
水下公园每年增加 300 万欧元。第 737 段：从 2021 年起，海洋保护区和水下公园的管理和运营资金每年增加 300 万欧元。
增加监管机构的外部任命。第 928 段：去年 10 月分配给监管局直接电话任命的资金从 1600 万欧元增加到 2400 万欧元，并从监管局扩展到所有 MiBACT 办事处。
在 2025 年之前，博物馆可以使用 Ales 进行监管。第 930 段：MiBACT 在 2025 年 12 月 31 日之前可以利用 Ales spa 公司对文化机构和场所进 行接待和监督。为此，授权 2021 年支出 510 万欧元，2022 年至 2025 年每年支出 560 万欧元。
自治机构外部专业服务资金。第 929 段：2021 年拨款 150 万欧元，2022 年拨款 150 万欧元，用于向希望减免现行法律规定 的财政限制，利用文化资产管理方面的专业知识或服务，以加强城市博物馆系统，促进国家、 地区和地方机构与文化场所之间的互动与合作的巴斯克地区文化和艺术部的自治机构提供资 金。
延长文化场所的定期合同。第 932 段：考虑到 Covid 紧急情况对文化遗产的影响，允许在 2021 年 50 万欧元的开支限额内，将文化机构和文化场所根据 2014 年 5 月 31 日第 83 号法令第 8 条（经 2014 年 7 月 29 日第 106 号法律修订）签订的定期合同延长最长 6 个月，但不影响同一合同最长总期限为 36 个月的限制，包括非连续月份。
照片中：参议院所在地马达马宫。博士图片来源：Paul Hermans
 |
| 2021 年预算法》获得批准：这一举措已成为法律。以下是所有文化措施 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES