由诺曼-罗森塔尔（Norman Rosenthal）策划的大卫-霍克尼（David Hockney）展览 将于 4 月 9 日至 8 月 31 日在路易威登基金会 举行，巴黎地铁内没有任何广告。原因何在？在图片中，这位将于明年 7 月 9 日 88 岁高龄的英国著名画家手持香烟。英国《独立报》对此进行了报道。据该报报道，管理巴黎交通网络的公司律师已经联系了霍克尼，通知他不能使用他坐在新自画像旁边的照片为展览做广告，原因正是因为这位艺术家叼着一根香烟。霍克尼身后的照片是他的画作《戏中戏》和《我与香烟》：在这幅画中，画家也叼着一根香烟。不过，巴黎地铁的律师也会让霍克尼知道，这幅画本身并不会造成任何问题。问题实际上是画中的他吸烟被抓。
众所周知，霍克尼是个大烟鬼。几年前，他对《星期日泰晤士报 》说：“三个医生告诉我必须戒烟，现在他们都死了”。对于巴黎地铁公司的决定，他的反应也很严厉。他对《独立报》说：“那些掌管我们生活的人傲慢得无以复加。听到地铁公司的律师禁止一幅图片已经够糟糕的了，但他们居然还提到照片和绘画的区别，这在我看来简直是疯了。他们只反对照片，尽管我手中的画也在吸烟！我已经习惯了人们的专制干涉，阻止人们做出自己的选择，但这太卑鄙了。艺术一直是自由表达的途径，这是一个可悲的决定”。
霍克尼认为，吸烟 与他的艺术紧密相连。除此之外，吸烟也是他不愿放弃的习惯，以至于他一直反对禁烟。2005 年，当英国开始讨论两年后生效的禁烟令时，这位画家举着 “死亡在等着你们，即使你们吸烟 ”的牌子出现在工党代表大会上。他还多次重申要继续吸烟，直到生命的尽头。
“馆长罗森塔尔说：”他已经 87 岁了，我不知道他每天要抽 100 支烟，而且他还在抽。馆长罗森塔尔说，“他的肺部状况并不好，但他仍然接受吸烟。对他来说，吸烟是自由的象征。他不喜欢听到烟盒里发出的可怕警告。他非常清楚自己身体的虚弱，但他的头脑和记忆一样清晰”。对于事实本身，罗森塔尔评论道：“疯狂统治了一切。在宣传一代在世艺术家最伟大展览之一的海报上进行这样的审查是令人无法理解的。巴黎是一座自由和革命的城市，被历史所笼罩：这一措施与这一切形成了鲜明对比。这毫无意义。但至少展览很精彩：这是有史以来关于英国最伟大的画家霍克尼的最大型艺术展”。
令人奇怪的是，对霍克尼的禁令竟然会出现在这样一座城市，它的形象与满是吸烟者的咖啡馆 密不可分，印象派和后印象派画作中描绘吸烟者的也比比皆是。但是，有人会说，时代不同了。然而，这并不是展览第一次发生与......地铁有关的事件。事实上，2017 年 12 月，伦敦地铁审查了一些印有埃贡-席勒裸体的海报，这些海报是为了宣传这位奥地利艺术家在维也纳举办的展览。而维也纳旅游局也做出了回应，寄来了印有同样图片的海报，但被删减了 “SORRY, 100 years old but still too daring today”（抱歉，100 年前的图片在今天看来还是太大胆了）的字样。霍克尼会做出这样的回应吗？我们拭目以待。
 |
| 巴黎地铁禁止霍克尼画展海报：画中艺术家正在吸烟 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES