德国，归还 1935 年被纳粹夺走的多联画格

巴伐利亚州将其收藏在慕尼黑博格豪森国家美术馆的一件作品归还给了它的合法主人，这件作品在纳粹迫害犹太人期间被偷走了。这幅作品是 1480 年左右由一位不知名的艺术家创作的《圣弗洛里安》，是一幅多联画的侧板，其他画板不详。在纳粹时期，这幅作品曾是犹太人亚伦-德雷（Aaron S. Drey）拥有的古董画廊A.S. Drey 的藏品之一：这幅作品被没收，后来被出售。事实上，1935 年，帝国艺术院宣布关闭犹太人画廊：要求经销商支付巨额资金和高额税款，导致一些画廊主在无力支付的情况下将许多作品交给了国家。其中包括巴伐利亚州于 1936 年购买的圣弗洛里安。

4月23日，这件作品被归还给德雷的继承人--他的侄子弗里德里希-斯特恩和路德维希-斯特恩兄弟。"巴伐利亚州教育部长贝恩德-西布勒（Bernd Sibler）说：“随着这件作品物归原主，德雷和斯特恩家族在纳粹手中遭受的巨大不公得到了正式承认，并朝着补偿的方向迈出了一步”。这是巴伐利亚州收藏馆近年来的第 21 件作品。

"代表继承人的律师伊姆克-吉伦（Imke Gielen）说：“我们非常感谢巴伐利亚州收藏馆仔细调查了这幅画的出处并建立了联系。”此次归还也是巴伐利亚州收藏馆对其所拥有的文物进行系统研究的结果"。

图：圣弗洛里安（摄影：Johannes Haslinger）

德国，归还 1935 年被纳粹夺走的多联画格

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。