哥本哈根的小美人鱼被涂上:"种族主义鱼"。企图破坏?


昨天,哥本哈根的居民们发现这座城市的象征--举世闻名的小美人鱼雕像被涂上了 “种族主义鱼 ”的字样。这幅侮辱性的题词被喷涂在丹麦首都港口入口处的巨石上,巨石是这座重达 175 公斤的小铜像的基座。

实际上,汉斯-克里斯蒂安-安徒生于 1837 年创作的举世闻名的童话故事并没有任何暗示种族主义含义的内容。安徒生中心(专门研究这位伟大丹麦作家作品的研究中心)的安徒生专家兼研究员Ane Grum-Schwensen 解释说,“在《小美人鱼》童话中确实很难看到任何种族主义的内容”。有许多学者分析了安徒生在 1840 年创作的戏剧《Mulatten》(“Mulatto”)或他的其他作品背后的殖民主义文化背景,但都与《小美人鱼》无关。

去年,非裔美国女演员哈莉-贝莉(Halle Bailey)被选中出演 1989 年迪斯尼著名动画片《小美人鱼》的真人 翻拍版,有些人希望从中看到与之相呼应的争议。许多人抗议黑人女演员被选中出演斯堪的纳维亚女主角(因此,如果说种族主义的指控是针对那些不希望有黑人美人鱼的人的话),甚至还有人假设 “种族主义鱼 ”的题词是指在迪斯尼故事片中,当主角们唱起那首著名的《In fondo al mar》时,出现了一条刻板的非裔美国鱼因此,鉴于其动机不明确,令人啼笑皆非,近乎癫狂,不能排除这是一个精神错乱者的行为,甚至是为了让黑人生命至上运动出丑而蓄意破坏的行为:事实上,对整个运动的主要批评之一就集中在对纪念碑的破坏上,尽管黑人生命至上运动本身有很大一部分与此类行为撇清关系。

然而,这并不是破坏者第一次攻击小美人鱼,它是丹麦雕塑家爱德华-埃里克森Edvard Eriksen,哥本哈根,1876 - 1959 年)于 1913 年受卡尔-雅各布森(Carl Jacobsen)委托创作的:最初选择的模特是舞蹈家艾伦-普莱斯,但她不喜欢裸体造型,因此雕塑家选择了他的妻子)。1964 年和 1998 年,她的头部被盗,1984 年一只手臂被卸下。2003 年,她又被装上炸药,从底座上拆下,扔进了海港的水里;2006 年,在妇女节之际,有人在她的手上放了一个假阳具;2004 年,她被裹上了罩袍,以抗议土耳其加入欧盟的主张。最近(今年 1 月),有人在岩石上写下了 “自由香港 ”的字样,以抗议中国正在发生的一切。

哥本哈根的小美人鱼被涂上:
哥本哈根的小美人鱼被涂上:"种族主义鱼"。企图破坏?



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们