联合国教科文组织世界遗产名录上的伊夫雷亚工业城市:意大利第 54 号遗产地


工业城市伊夫雷亚被列入联合国教科文组织世界遗产名录。目前,意大利共有 54 处遗址被列入该名录。

从今天起,意大利联合国教科文组织世界遗产名录上又多了一个新的景点:20 世纪的工业城市伊夫雷亚。 联合国教科文组织世界遗产委员会第四十二届会议今天在巴林召开,会议将于 7 月 4 日结束。至此,共有 54 处意大利遗产被列入联合国教科文组织名录。

“伊夫雷亚(Ivrea)工业城”,联合国教科文组织提供的理由是 “位于皮埃蒙特大区,是打字机、机械计算器和计算机制造商奥利维蒂(Olivetti)的总部所在地。它包括一个大型工厂和为行政和社会服务而设计的建筑以及住宅单元。该建筑群主要由意大利著名城市规划师和建筑师在 20 世纪 30 年代至 60 年代期间设计,体现了社区运动的理念。伊夫雷亚是社会设计的典范,表达了工业生产与建筑之间关系的现代理念”。事实上,伊夫雷亚这座工业城市是由卡米洛-奥利维蒂(Camillo Olivetti)于 1908 年创建的,它的设计反映了现代社会文化的理想,这些理想在今天仍然具有很强的现实意义。

"意大利文化遗产部部长阿尔贝托-博尼索利(Alberto Bonisoli)说:“伊夫雷亚是 20 世纪工业革命的理想城市,它是意大利第 54 个联合国教科文组织遗产地。这是 ”对阿德里亚诺-奥利维蒂的人文工作理念的认可,这种理念由社区运动产生和发展,并在这里得到了充分的体现,员工的经济、社会和文化福祉被视为生产过程不可分割的一部分"。

与伊夫雷亚工业城市一起,西班牙城市哈里发麦地那-阿扎哈拉(Medina Azahara)也被联合国教科文组织列为世界遗产。而普罗塞克山的候选资格则亮起了红灯,因为它没有通过委员会的分析就被列入了联合国教科文组织的名录(在必须接受测试的21个国家中,有7个国家的代表反对:事实上,列入名录需要两张反对票)。不过,普罗塞克山的入选被推迟了:意大利必须在再次尝试之前更好地说明项目的某些方面。

联合国教科文组织世界遗产名录上的伊夫雷亚工业城市:意大利第 54 号遗产地
联合国教科文组织世界遗产名录上的伊夫雷亚工业城市:意大利第 54 号遗产地



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们