联合国教科文组织:意大利三项新的非物质遗产提名:松露、街头游戏和利皮赞纳马


意大利提出了三项新的联合国教科文组织非物质遗产候选项目:松露、街头游戏和利皮赞马。

意大利已正式批准三项新的联合国教科文组织 人类非物质遗产候选项目,并将于 3 月 31 日前提交给联合国教科文组织秘书处。第一个候选项目是 "意大利松露采集与采摘:传统知识与实践“,根据意大利联合国教科文组织全国委员会发布的公报,该候选项目 ”加强了几百年来一直是意大利大部分地区农村生活特点的遗产“:候选做法 ”汇集了丰富的知识,其核心是对自然环境和生态系统的深刻理解,还强调了人与动物之间的关系,将松露猎人和他的狗的技能结合在一起“,还代表了 ”通过故事、轶事、做法和谚语流传下来的数百年传统,这些故事、轶事、做法和谚语讲述了将农村生活、领土保护和高级美食结合在一起的知识"。

第二个候选项目是一个跨国项目,由意大利牵头,包括比利时、塞浦路斯、克罗地亚和法国:该项目名为 "Tocatì",是一个保护传统游戏和体育运动的共同计划,旨在 “保护古老的游戏,这些游戏植根于社区的日常生活中,完全属于那些能够成为欧洲广大地区共同的日常生活、仪式和节日背景的表现形式的社会实践”。

第三个候选项目也是一个跨国候选项目,由斯洛文尼亚牵头,包括意大利、奥地 利、波斯尼亚、克罗地亚、匈牙利、罗马尼亚和斯洛伐克:它被称作 "利皮赞马饲养传统“,旨在保护利皮赞马的饲养。”利皮赞马代表了几个世纪以来在政治和地理上受哈布斯堡王朝影响的地区流传下来的知识和实践的复杂遗产。从 1580 年在今斯洛文尼亚的利皮察市创造出这一品种开始“,利皮察马 ”传遍了奥匈帝国的各个国家,其基础设施、建筑和知识一直延续至今"。

意大利教科文组织全国委员会主席弗朗哥-贝尔纳贝(Franco Bernabè)在结束批准三项候选资格的委员会理事会的工作时,对参加委员会的各行政部门在确定候选资格方面做出的积极贡献表示赞赏,并强调了在这一困难的紧急时刻保护和珍视我们的非物质文化遗产的重要性,表示委员会致力于确保这项决定所开启的道路取得圆满成功。

联合国教科文组织:意大利三项新的非物质遗产提名:松露、街头游戏和利皮赞纳马
联合国教科文组织:意大利三项新的非物质遗产提名:松露、街头游戏和利皮赞纳马



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们