罗马将很快失去两座剧院:玛格丽塔沙龙剧院和安杰洛剧院即将关门。前者是位于 Due Macelli 街的历史悠久的剧院,于 1898 年开业,因一直在此举办著名的综艺节目和歌舞表演(尤其是Bagaglino 公司的表演)而闻名遐迩,但由于冠状病毒危机和大楼业主意大利银行的压力,该剧院已于 9 月 30 日彻底谢幕、该公司成立于 1920 年,一直负责管理剧院活动:银行希望出售该建筑。
"公司所有人内维奥-斯基亚沃内(Nevio Schiavone)告诉《安莎社》说:“在这种情况下,我们真的不可能再继续下去了。”除了来自 Via Nazionale 机构的持续压力(该机构两年来一直催促我们收回剧院以便出售,因此没有批准我们续租)之外,大流行病的悲剧也是雪上加霜。我们意识到,在过去的八年里,我们为剧院注入了新的活力,并为之感到自豪,而且我们也知道,无论如何,意大利银行都会将剧院作为一颗明珠来维护,并通过签订过渡性合同的方式让剧院保持活力,同时等待买家的到来,尽管剧院已经出售了十多年,但买家却从未露面。相反,我们立即提出申请,希望能够继续每年向观众提供皮埃尔-弗朗切斯科-平吉托里大师编导的节目“。院长则表示,”仅仅想到玛格丽塔剧院可能不会重新开放,我就觉得不可思议。这是对文化、娱乐和观众敏感性的严重侵犯。像意大利银行这样的机构不可能,当然也不会愿意,当着公众的面关闭这样一个备受喜爱和珍视的场所的大门,它的建筑和装饰华丽地镶嵌在罗马这个鲜活的躯体中"。
为了阻止玛格丽塔沙龙的消亡,人们发出了许多呼吁,首先是女歌手瓦莱里娅-马里尼(Valeria Marini)发出的呼吁:“不要让玛格丽塔沙龙消亡,”她说,“它是新艺术的瑰宝,在欧洲独一无二,是一个举办过数百万人观看演出的剧院。它是一个标志,一个让人顶礼膜拜的地方。它必须继续存在下去。感谢弗朗切斯基尼部长,玛格丽塔沙龙只能继续用于剧院演出,而不能有任何其他 ”预定用途“。我希望意大利银行,也就是现在的所有者,能够将手放在自己的心上,共同寻找,我再说一遍,重新开放巴加里诺的方法”。喜剧演员法布里齐奥-马图拉尼(别名马图费罗)也加入了这位女演员的行列,他宣称自己 “确信不能从罗马公众手中夺走这场表演,也不能禁止那些让它延续了这么多季的艺术家们。让意大利银行去做那些符合剧院礼仪的工作吧。但在管理剧院时,应允许剧团(主要是我们的剧团)在此开展工作。并要求最终的买主保留剧院的使用权”。
位于普拉蒂区的安杰洛剧院于 1995 年开业(首场演出是维托里奥-加斯曼的作品),其戏剧季深受欢迎,观众络绎不绝,总是能吸引大牌明星前来演出,剧院还设有一所戏剧学校,甚至为儿童开设了课程。剧院已关闭数月,在封锁结束后又恢复了施工:从建筑工地上设置的标志来看,剧院似乎将被改造成一家超市(该建筑的所有者 Menni srl 公司是几家知名超市的所有者)。剧院的活动从 2017/2018 演出季开始停止:事实上,剧院已无力支付租金。为避免剧院关闭,还发起了请愿活动。
Codacons 正在关注此案,这可能会引发一场拯救剧院的战斗。尽管机会非常渺茫。
照片中:玛格丽塔沙龙
![]() |
| 罗马有两家剧院即将消亡。玛格丽塔沙龙剧院和安杰洛剧院关闭 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。