美国 宣布为保护受战争威胁的乌克兰文化遗产 拨款100 万美元 。去年 9 月 19 日,在那不勒斯举行的七国集团文化峰会期间,美国负责教育和文化事务的助理国务卿李-赛德菲与国际文化财产保护与修复研究中心(ICCROM )总干事阿鲁纳-弗朗西斯卡-玛丽亚-古杰拉尔签署了一份协议。
9月26日,在联合国大会期间,李-赛德菲与乌克兰总检察长、欧洲各国领导人和主要利益相关方一起宣布了由该倡议资助的两个保护乌克兰文化遗产的新项目,并强调美国将继续支持乌克兰人民及其保护和保存乌克兰文化的努力。
首先,美国将与宾夕法尼亚大学文化遗产中心合作,帮助确保乌克兰人获得修复受损文化遗产所需的数据和专业知识,并反驳有关战争和乌克兰文化特性的不实言论。其次,联邦调查局(FBI)和美国司法部检察官将与乌克兰总检察长合作,加强乌克兰调查、起诉和追踪从乌克兰掠夺、盗窃和非法贩运的文化财产并起诉责任人的能力。
萨特菲尔德还强调了9月10日对美国进口某些类别的乌克兰文化财产实施紧急限制的重要性。这些限制措施将一直持续到 2029 年 3 月,将阻止非法转移和出售乌克兰文化财产,并与美国司法部和国土安全部协调,为扣押和合法归还乌克兰文化财产提供便利。迄今为止,美国已为乌克兰文化遗产拨款 1050 万美元。
“古杰拉尔局长说:”今天,我们庆祝美国政府、国际文化财产保护与修复研究中心(ICCROM)、乌克兰政府,以及最重要的乌克兰人民的共同努力。“他们坚韧不拔、顽强不屈的精神和承诺,加上当地机构和遗产专家在当地做出的贡献,激励着我们所有人”。
"美国驻罗马联合国机构大使杰弗里-普雷斯科特(Jeffrey Prescott)说:"这笔额外赠款是有史以来最大的一笔赠款,为加快国际文化财产保护与修复研究中心正在乌克兰开展的应急和恢复工作创造了一个有力的机会。美国、国际文化财产保护与修复研究中心和乌克兰之间的伙伴关系是保护乌克兰文化特性和历史遗产工作的重要组成部分,美国希望继续大力支持国际文化财产保护与修复研究中心及其保护世界各地文化遗产的任务。
图为李-赛德菲和阿鲁纳-弗朗西斯卡-玛丽亚-古杰拉尔
![]() |
| 美国提供一百万美元用于保护乌克兰文化遗产 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。