米兰,米兰大学新校址梅卡利宫修复工程完工


梅卡利宫(Palazzo Mercalli)建筑群的修复和改造工作已经完成,该建筑群建于 20 世纪初,由红衣主教法拉利(Cardinal Ferrari)下令建造。该工程以体积减法和节能为基础,将建筑工地上发现的壁画天顶还给了这座城市。

米兰大学通过完成对位于 Via Mercalli 街 23 号的历史建筑群的修复、重新功能化和规范化项目,将其根植于伦巴第大区首府的城市肌理之中。 该项目旨在将该建筑改造成大学新的行政和教学总部,由Politecnica Building for Humans 设计公司与Studio Valle Progettazioni 合作完成。该项目总面积超过 7000 平方米,是受保护的建筑遗产,现已被改造成办公、培训和大学社区服务的现代空间。

原建筑是在红衣主教法拉利的倡议下于 20 世纪初建造的,从一开始就保持了强烈的社会和教育使命感。当代项目旨在保留这一历史记忆,同时使建筑结构适应现代学术机构的需要。Politecnica 公司负责整个改造过程,进行整体设计和工程管理,将建筑、结构和设备工程部分协调在一个有机的设计中。所采取的干预策略以体积保护原则为基础:通过减法和功能整合过程,完全在现有体积上对建筑群进行改造。

梅卡利宫。照片:©Andrea Bosio
梅尔卡利宫。照片:© 安德里亚-博西奥
梅卡利宫。照片:©Andrea Bosio
梅尔卡利宫。照片:©Andrea Bosio

减法设计方法是整个项目的基石。多年来,梅尔卡利宫经历了多次内部改造,改变了原有的布局,叠加了一些功能层,这些功能层往往与历史布局不协调。新项目有选择性地消除了这些分层,目的是恢复房间的原始比例,建立更清晰的空间层次。这种方法使得重新考虑室内空间成为可能,以适应灵活多变的使用模式,这对于不断变化的大学机构来说至关重要。内庭院地下档案馆的建设就是这种方法的一个例子:通过挖掘地下空间,设计师避免了用新建筑占据庭院,从而保持了实体与空隙之间的微妙平衡,这也是该建筑的特色所在。

施工阶段的一个关键时刻是发现了一个壁画天顶,它属于该建筑的古老小教堂,之前被后期建造的砖石所掩盖。这一发现发生在拆除表面建筑的过程中,需要立即进行设计变更。重新发现的空间被整合到了整体建筑路径中,将一个意想不到的历史元素转化为用户体验的一个活跃部分。这种整合凸显了所采用的科学方法,在这种方法中,出现的历史数据被视为能够与新用途进行对话的动态组成部分。

在材料修复方面,Via Mercalli 建筑群是米兰晚期新艺术运动的见证。Politecnica 公司的技术干预重点是恢复装饰特征,尤其关注涂鸦装饰的外墙和表面细节。修复工作包括在严格的地层分析基础上恢复原有的灰泥、雕刻和色彩。同时,在建筑内部,恢复并重新铺设了具有历史意义的大理石地板,并恢复了具有纪念意义的中庭的原始材料质量,消除了长期积累的退化迹象。

梅卡利宫。照片:©Andrea Bosio
梅尔卡利宫。照片:©Andrea Bosio
梅卡利宫。照片:©Andrea Bosio
梅尔卡利宫。照片:©Andrea Bosio

除了保护方面,该项目还面临着结构和技术方面的重大挑战。通过有针对性的微创干预,在保证最高安全标准的同时,不改变对历史空间的感知,从而实现建筑的静态调整和性能改善。垂直流线和水平路径的重组从根本上改善了房间的可达性和易读性。行政办公室和教室的分布方式与大型辅助区融为一体。现在,学生从校园一侧进入,会发现环境具有空间连续性的特点,房间的连续性设计鼓励了互动和社交。即使是室外庭院,也被重新开发为公共空间,参与到建筑的这一新的集体维度中。

干预措施的一个基本篇章涉及环境的可持续性。梅卡利宫目前正在申请 LEED® 金级认证。该认证是对以能源效率、负责任的水资源管理和室内空气质量为目标的设计导向的认证。在已列入名录的历史建筑中融入如此先进的性能标准,是可持续城市更新的技术范例,展示了如何在不牺牲其见证价值的前提下,使现有遗产适应最现代的生态要求。最终形成的建筑有机体在保持其 20 世纪特征的同时,在舒适度和节能方面完全符合现行法规。

米兰,米兰大学新校址梅卡利宫修复工程完工
米兰,米兰大学新校址梅卡利宫修复工程完工



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们