一块有着两千年历史的重要罗马马赛克将被其现任主人送回意大利,该主人居住在美国,没有文件证明该物品的合法来源。联邦调查局艺术品犯罪小组于 2020 年开始处理此案,当时一名艺术品律师联系了隶属于艺术品犯罪小组的联邦调查局特工伊丽莎白-里瓦斯(Elizabeth Rivas),告知她的一位客户拥有一幅描绘神话人物美杜莎的马赛克。自20 世纪 80 年代以来,这幅巨大的马赛克一直被切割成 16 块,存放在洛杉矶的一个仓库中,装在不同重量(从 35 公斤到 90 公斤不等)的托盘中。
其中一些托盘被白蚁蛀蚀,但由于马赛克保存在恒温设施中,因此基本完好无损。如前所述,客户没有文件证明这些马赛克的出处,因此无法出售。伊丽莎白-里瓦斯(Elizabeth Rivas)和艾伦-格罗夫(Allen Grove)两位特工因此展开调查,以查明马赛克的合法归属。当地一位专家说,这不是意大利马赛克就是北非马赛克、他们与经常与联邦调查局合作的宪兵队文化遗产保护部门取得了联系,该部门证实这是一块意大利马赛克,自 1909 年 7 月起就在我国非法盗窃的艺术品登记册上登记,至少自 1959 年(即马赛克在报纸上出售的广告日期)起就出现在美国。
特别是宪兵队,在对罗马中央国家档案馆的文件进行搜索后发现,描绘美杜莎的马赛克是一种多色棋盘格马赛克,用白色、红色和黑色鹅卵石拼成几何形隔间,图案模仿席子,可追溯到公元 2 世纪、1892 年在罗马附近弗拉米尼亚大道 9 英里处的 “Quarto di Montebello ”别墅的 “A ”房间发现。截至 1909 年 7 月,没有发现更多证据。鉴于自 1909 年 6 月 28 日起,随着 1909 年 6 月 20 日第 364 号法律的生效,意大利制定了专门的保护条例,禁止出售意大利国家拥有的文化物品以及将其出口到国外,因此向联邦调查局提供了这一证据,要求归还该财产。
目前,这件作品正在美国进行清洗,然后将被运回国内。“艾伦-格罗夫说:”我们与所有者合作,确保我们记录了作品的状况,并拥有将其送回意大利所需的一切。"然后,我们与意大利驻洛杉矶领事馆合作。这是意大利非常感兴趣的东西;他们来检查了马赛克,并帮助我们完成了将马赛克运回意大利的后勤工作。
“格罗夫补充说,”马赛克是手工制作的,当时人们为此付出了巨大的心血和努力。它真正体现了那个时代的智慧和创造力。它不应该出现在洛杉矶。马赛克属于罗马人。它让我们了解到两千年前的人类历史。
与意大利政府紧密合作的能力是成功归还的关键,艺术品律师愿意就这件艺术品与特别探员里瓦斯联系也是关键。“我们很高兴他们联系了我们,”里瓦斯说。"如果他们没有联系我们,这件作品可能还要再存放 100 年。这是一个成功的例子,说明我们可以共同努力,让这些作品回到属于它们的地方。
马赛克-罗马-美杜莎-联邦调查局-洛杉矶-2
![]() |
| 描绘美杜莎的大型罗马马赛克将从美国运回意大利 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。