E-RIHS - 欧洲遗产科学研究基础设施（www.e-rihs.eu）提供技术先进的工具和专业知识，用于探索古代绘画色彩的秘密、分析 历史纺织品的成分或鉴定考古遗址。该基础设施汇集了欧洲最负盛名的研究中心、大学、修复实验室和档案馆，为国际专家小组 选出的最佳项目免费提供服务。自 2025 年 3 月 28 日起，经欧盟委员会正式认可，E-RIHS 已获得ERIC（欧洲研究基 础设施联盟）的地位，这种法律形式允许多个国家在稳定的基础上共享资源和专业知识， 从而为跨学科合作开辟了新的前景。E-RIHS ERIC 总部位于意大利佛罗伦萨。
了解、研究和保护文化遗产提出了复杂的问题：一幅画是由什么材料构成的？壁画老化的原因是什么？如何保护考古遗址免受气候变化的影响？要回答这些问题，就需要将人文科学、自然科学和先进技术相结合的多学科方法。E-RIHS 是欧洲唯一致力于遗产科学的基础设施，是解决这些问题的参照点。它将研究机构、博物馆、大学、修复实验室和档案馆汇集到一个单一的协作网络中，为整个欧洲提供优质资源、数据和服务。此外，E-RIHS 还通过遗产科学院（HS Academy）推广高水平的培训计划，培养遗产科学领域的技能。
E-RIHS 定期从欧洲各地遴选最有前途的项目，旨在加深对文化遗产的了解，并为保护和弘扬文化遗产开发创新的解决方案。入选项目可以 免费使用最先进的技术，如非侵入性诊断分析、地球物理勘测、遥感和数字化，并获得该领域专家的支持。此外，还为博物馆和小型机构提供特殊服务。
E-RIHS 在意大利开展的一些最重要的项目包括：罗马文明博物馆中阿兹特克绿松石马赛克的数字化；米兰 Poldi Pezzoli 博物馆对莱昂纳多的画师 Andrea Solario 的材料和绘画技法的研究，以及博洛尼亚Morandi博物馆对乔治-莫兰迪的材料和绘画技法的研究；对都灵埃及博物馆保存的 15 米长的死者之书《卡纸莎草纸》的分析；对塔尔奎尼亚墓地壁画中伊特鲁里亚人绘画技法的研究。所有这些活动都得益于来自不同机构的专家团队。
E-RIHS 的发展道路源于 20 多年的经验，这些经验是通过欧洲研究与创新框架计划资助的项目获得的。将 E-RIHS 建成 ERIC 标志着在巩固其活动和加强其在国际研究领域的作用方面迈出了重要一步。该基础设施是 ESFRI（欧洲研究基础设施战略论坛）路线图的一部分，该路线图确定了欧盟最重要的倡议。意大利在大学与研究部（MUR）和国家研究理事会（CNR）的支持下，将 E-RIHS 中心枢纽设在佛罗伦萨，由 Fondazione CR Firenze 提供的前 Manifattura Tabacchi 的再生空间内。
在这里，E-RIHS 协调 11 个创始国（塞浦路斯、法国、意大利、匈牙利、马耳他、荷兰、波兰、罗马尼亚、斯洛文尼亚、西班牙和英国）之间的活动，ICCROM（国际文化财产保护与修复研究中心）不久也将作为常驻观察员加入。这一分布式网络为研究人员、学者和从业人员提供了获取诊断分析工具、科学建议和各机构数据库的途径。
E-RIHS 的诞生标志着文化遗产研究与创新的一个转折点，"意大利大学与研究部部长Anna Maria Bernini 说，“意大利是这一领域的先驱。”意大利率先将科学、技术和文化相结合，推动了一场真正的革命。我们的研究人员开发的移动实验室改变了研究和保护作品的方式，将研究带入了文化场所“。他补充道，”意大利被选为这一欧洲乃至世界独一无二的基础设施的东道国绝非偶然。近年来，MUR 在普通基金和战略基金之间坚定不移地投入了 3500 多万欧元，并将一如既往地支持这一项目：这是对意大利科学人才在国家关键领域的支持，是将我们文化的过去与研究的未来结合在一起的具体承诺"。
“我们为这一成就感到自豪，它是对国家科研中心及其合作伙伴在建设欧洲遗产科学研究基础设施方面所做承诺的认可，”国家科研中心主席 玛丽亚-基娅拉-卡罗扎（Maria Chiara Carrozza）说。"在国家核物理研究所（INFN）和国家新技术、能源和可持续经济发展局（ENEA）的协助下，CNR 协调了 E-RIHS 的国家节点，在国家和欧洲层面提供了最先进的实验室和综合专业知识。多年来，该机构开发了用于研究和保护遗产的新技术、先进协议和数字工具。随着 E-RIHS ERIC 的启动，意大利节点也将扩大到通过国家和欧洲项目为 E-RIHS 的发展做出贡献的大学。这将有助于加强跨学科合作，促进文化遗产等战略领域的卓越研究。
"E-RIHS代理总干事 Vania Virgili说：“我们感谢创始成员的持续支持，感谢欧盟委员会承认E-RIHS是欧洲的战略研究基础设施。”E-RIHS现已成为一个得到法律承认的实体，在推动文化遗产科学发展方面留下了声誉卓著的遗产，并坚定不移地致力于将研究转化为具体的解决方案，能够应对该领域的挑战，并对文化遗产的保护和弘扬产生实实在在的影响，造福于整个社会。"
"佛罗伦萨 CR 基金会主席 Bernabò Bocca强调说：“2015 年，在佛罗伦萨 Pietre Dure 美术馆 40 周年庆典之际，我们基金会接触到了将欧洲遗产科学研究基础设施总部迁至佛罗伦萨的项目。在我们看来，这是进一步巩固佛罗伦萨作为世界’修复之都’的独特机会。从那时起，我们就一直与国家文物研究中心（CNR）和市文物局（MUR）合作，直到今天获得欧盟委员会的认可，这巩固了我们的机构使命，即从当代角度支持和促进我们城市所保护的历史文化资本”。
照片：E-RIHS.it
 |
| 欧洲文化遗产科学中心成立。总部设在佛罗伦萨 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES