由威尼斯艺术家乔瓦尼-贝利尼（Giovanni Bellini，威尼斯，约 1430-1516 年）于 1510 年左右绘制、收藏于威尼斯教区博物馆的辉煌祭坛画《荣耀中的圣母与八位圣徒》遭受了严重破坏：里卡多-贝弗拉里（Riccardo Beverari）于 2 月 7 日参观了威尼斯教区博物馆，一周后在 Facebook 群组 "鉴赏家"（Le connoisseur）上发出了对作品糟糕状况的谴责。
我们全文转载贝弗拉里的叙述：“VERGOGENOUS STORY.您可能已经知道了。2 月 7 日星期二，我走进威尼斯教区博物馆，想看看贝利尼的《荣耀中的圣母》，正如入口处的横幅所宣称的那样，这幅作品刚刚修复。然而，保管员告诉我，与入口处的标示相反，这幅画并不可见。我去售票处把钱要了回来，然后又去找管理员，因为我想得到一些解释。在我的一再坚持下，他让我去了博物馆的阁楼，我惊讶地看到祭坛画被横放在两块木板上。正如我下面附上的照片所显示的那样，与博物馆馆长在访谈中所说的相反，这幅画已经严重损坏，有几处漆膜已经脱落，也许是因为画框已经被移走，但更可能是由于博物馆的潮湿环境造成的，这一点谁也没有想到。保管人是一名文化遗产专业的研究生，他曾向馆长要求至少将祭坛画水平放置，以防止多处掉色。很有可能，在作品被送回穆拉诺的圣皮埃特罗或我所希望的阿卡德米亚之前，将通过进一步的干预来掩盖这一事实，而这一事实需要承担非常严重的责任。下面是我拍摄的照片；这些裂痕令人印象深刻，是在一个月的疏忽中造成的，而且可能会越来越严重”。这些照片可以在上面链接的帖子中看到。
然而，贝利尼的祭坛画直到10 月 6 日才在乔瓦尼-贝利尼逝世500 周年纪念活动上向公众展出。这幅画的 “漫长而艰难的保存历史”（Storie dell’Arte网站在 10 月展出时撰写的一篇文章中如是说），被专家定义为需要监控和护理的 “慢性病人”。
威尼托博物馆馆长达尼埃莱-费拉拉（Daniele Ferrara）将这幅画的裂痕归咎于不利的气候因素，他向《威尼斯新报》解释道：“特别干燥的气候 ”据说造成了 “使木质纤维更加干燥的气候变化”，从而导致了 “作品修复处的画作脱落”。现在所有人都认为有必要重新进行干预。
资料来源：La Nuova Venezia (1) - La Nuova Venezia ( 2)-Il Gazzettino ( 1) -Il Gazzettino (2)-Storie dell’Arte
 |
| 乔瓦尼-贝利尼祭坛画上的眼泪：一位游客发出的警报 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES