双年展，安娜-玛丽亚-马约利诺和尼尔-亚尔特获终身成就金狮奖

安娜-玛丽亚-马约利诺（Anna Maria Maiolino）和尼尔-亚尔特（Nil Yalter）被授予第 60 届威尼斯国际艺术双年展 终身成就金狮奖，今年的双年展将由阿德里安-佩德罗萨（Adrian Pedrosa ）策划，主题为 "Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere"（2024 年 4 月 20 日至 11 月 24 日在 Giardini 和 Arsenale 举行）。根据 Adrian Pedrosa 的提议，由 Roberto Cicutto 担任主席的双年展董事会批准了这一决定。2024 年艺术双年展的颁奖仪式和开幕式将于 2024 年 4 月 20 日星期六在威尼斯双年展总部 Ca’ Giustinian 举行。展览将于同日上午 11 时向公众开放。

佩德罗萨的动机是：“考虑到展览的名称和框架，这一决定尤为重要，因为展览的重点是在南北方、欧洲和其他国家之间旅行和迁移的艺术家，反之亦然。从这个意义上说，我选择了两位非凡的先锋艺术家和移民，他们在很多方面都体现了 ”Stranieri Ovunque“--”无处不在的外国人"--的精神：Anna Maria Maiolino（1942 年出生于意大利斯卡莱亚，现居巴西圣保罗）从意大利移居南美，先到委内瑞拉，后到巴西，一直居住至今；Nil Yalter（1938 年出生于埃及开罗，现居法国巴黎）是一位土耳其妇女，从开罗移居伊斯坦布尔，最后来到巴黎，一直居住至今"。

两位艺术家都将首次参加 2024 年的艺术双年展：Maiolino 将带来新的大型作品，延续并发展她的泥塑和装置系列；Yalter 将重新组合她的创新装置作品《 Exile is a hard job》（流放是一项艰巨的工作），以及她的作品Topak Ev（位于中央馆第一展厅）。

图片：安娜-玛丽亚-马约利诺，《超越》，表演。PAC 2019。摄影：洛伦佐-帕尔米耶里

双年展，安娜-玛丽亚-马约利诺和尼尔-亚尔特获终身成就金狮奖

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。