忘掉那些把意大利描绘成一个浪费落后、废物屡禁不止的国家的刻板印象吧:事实上,我们的国家是一个绿色经济超级大国。这就是上周在安科纳发布的《2009 年绿色意大利报告》所反映的情况:该报告是衡量意大利绿色经济实力的指标,现已出到第十版,由辛博拉基金会和Unioncamere与 Conai、Ecopneus 和 Novamont 合作推动,Si.Camera 和 Ecocerved 协办,并得到了环境和海陆保护部的支持。
第一个数字是在 2015-2018 年期间投资绿色产品和技术以减少环境影响、节约能源和控制二氧化碳排放的公司数量:它们有 43.2 万家,占整个非农业企业的 31.2%(换句话说,每三家意大利公司中就有一家)。仅 2018 年就有 30 万家。而投资对企业来说也是好事:在投资绿色技术的制造企业中,有 51% 的企业在 2018 年报告出口增加,而没有投资的企业只有 38%。同样,79% 投资绿色技术的企业开展了创新活动,而没有投资的企业只有 61%。与绿色经济相关的工作岗位数量也在增加:2018 年,绿色工人首次突破 300 万的门槛(310 万,占总就业人数的 13.4%,而 2017 年为 13%,增长了 +3.4%,而其他职业为 0.5%)。绿色革命是由年轻人推动的:在 35 岁以下年轻人领导的公司中,有 47% 投资于绿色产品和技术,而在 35 岁以上年轻人领导的公司中,这一比例仅为 23%。同样,56% 的绿色公司还投资于其员工和社区的经济和社会福利,而没有进行绿色投资的公司只有 48%。
该报告还强调了意大利在该领域的领导作用。在能源投入的具体排名中,我们位居第二,该排名以生产一百万欧元所使用的石油吨数比率来衡量(每生产一百万欧元使用 14.8 吨等量石油),仅次于英国(13.7),领先于法国(15.6)、西班牙(17.3)和德国(17.8)。在使用相同计量单位的材料投入排名中,意大利也位居第二:每百万欧元的石油当量为 285.9 吨,落后于英国(240.1 吨),领先于法国(340.5 吨)、西班牙(355.3 吨)和德国(399.1 吨)。意大利在减少废物方面排名第一:我们每百万欧元产生 43.2 吨废物,而西班牙为 54.7 吨,英国为 63.7 吨,德国为 67.4 吨,法国为 77.4 吨。排放量排名第三:法国第一(每百万欧元产生 80.9 吨二氧化碳),英国(95.1)、美国(97.3)、西班牙(125.5)和德国(127.8)紧随其后。在循环经济方面,我们也是欧洲的领先者:我们回收利用了 79% 的废弃物,而法国、英国和德国的回收利用率分别为 55%、49% 和 43%。
"辛博拉公司总裁埃尔梅特-雷亚奇(Ermete Realacci)说:“保护环境和应对气候挑战不仅是必要的,也是创造就业机会和新经济的绝佳机会。如今,正如 ”绿色意大利 2019:Symbola 基金会和 Unioncamere 的第十次报告 “所述,今年的生态投资数量创下了历史新高,事实上,所占份额达到了 21.5%,相当于近 30 万家企业的绝对值,比 2011 年高出 7.2 个百分点。这种生产和社会模式使我国有可能在国际上发挥重要作用:意大利已经成为欧洲循环经济的超级大国,79%的废物被送去回收利用,其比例远远高于欧洲其他主要国家:法国为55%,英国为49%,德国为43%。意大利的绿色经济是抓住这些机遇的最前沿。这是一个创造意大利的意大利,一个不失其灵魂的意大利,一个既有创新精神又能面对未来挑战的意大利,一个不落人后、不孤军奋战的意大利”。
![]() |
| 忘掉刻板印象:意大利是绿色经济超级大国,我们在废物回收利用方面居于首位 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。