由拉尔夫-鲁戈夫(Ralph Rugoff)策展的 2019 年威尼斯双年展"愿你生活在有趣的时代"于昨天闭幕(以下是我们的深度评论:所有奖项、金狮奖评论、国际展览 评论、意大利馆评论、最佳 10 个国家馆和最差 10 个国家馆)。双年展开幕仅 6 个多月,参观者总数就达到了593 616 人,其中还包括开幕前的 24 762 名参观者。
在参观双年展的近 600,000 名游客中,26 岁以下的年轻人占总人数的 31%,17% 的游客是组团来参观的。Among thecelebritieswho visited the exhibition were Brad Pitt, Julie Andrews, Tim Robbins, Atom Egoyan, Lucrecia Martel, Rodrigo Prieto, Shin’ya Tsukamoto, Emir Kusturica, Laurie Anderson, Chiara Ferragni and Fedez, Susanna Nicchiarelli, among others.有 4 554 名学生参加了双年展会议项目(大学生团体参观:69 所大学参加,其中 19 所为意大利大学,50 所为外国大学),34 858 名年轻人参加了教育活动(7 227 名教师参加),783 所学校参加了教育活动(64 所幼儿园和托儿所、117 所小学、65 所初中和 537 所高中)。五千多名记者在开幕前几天获得了采访资格。在网络和社交媒体方面,从5月11日至11月23日,共有2,009,454名用户访问了labiennale.org网站(与2017年相比增长了32.06%),访问次数达3,284,774次(增长了41.16%),页面浏览量达9,530,316次(增长了37.56%)。Facebook 粉丝达到 377,110 人(自双年展开幕以来增加了 32,012 人,2017 年双年展闭幕时为 319,770 人),Twitter 粉丝为 707,166 人,Instagram 粉丝为 470,835 人。
双年展主席保罗-巴拉塔(Paolo Baratta)评论说,“双年展邀请我们始终从人类事件的复杂性中思考其进程,在因循守旧和恐惧而过度简化的时代,这一邀请似乎对我们尤为重要。这个标题也概括了双年展存在的理由。不过,除了标题之外,本次展览也与自威尼斯双年展改革以来的二十年间相继举办的所有展览一样,对与参观者的关系这一主题具有特别的敏感性。事实上,所有双年展的首要目标都是让参观者参与对艺术的思考和当代艺术家对自身的不断探索。这些双年展旨在加强参观者与作品之间的接触,就像在作品诞生的那一刻一样,促进参观者的参与,增进知识,同时也提高意识,培养对艺术自主性的尊重和关注,以及对策展人部分但透明的自主选择的尊重和关注。我们将双年展的作用理解为一个致力于促进自由、开放和意识社会的机构。我们对参展国(90 个)的承诺表示赞赏,因为它们决定参加并参与了关于艺术的大对 话。尽管最近几周困难重重,但参观者再次达到 600,000 人左右,其中包括越来越多的年轻人。参观者已成为双年展的主要合作伙伴。他们为保持自主和自由的条件做出了决定性的贡献。在这些困难中,我们更加感受到了在这座城市工作和为这座城市工作所肩负的责任,这座城市接待了我们,美化了我们,我们总是希望至少将它给予我们的一部分回报给它”。
图:哈里斯-埃帕米农达(Haris Epaminonda)在 2019 年双年展上的作品 “银狮”。
![]() |
| 威尼斯双年展闭幕,参观人数近 60 万。第 58 届双年展的所有统计数据 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。