像圣母玛利亚一样的 Chiara Ferragni:Codacons 以亵渎神明为由向检察院提起诉讼


Codacons 提出特别申诉,谴责 Francesco Vezzoli 将 Ferragni 的形象描绘成 Sassoferrato 圣母的亵渎行为。

著名的消费者保护协会协调机构Codacons 决定提出一项非常特殊的投诉:该组织希望向检察院和文化遗产部部长Dario Franceschini投诉,以便他们对 Codacons 认为 “严重缺乏对基督徒、整个宗教界和艺术的尊重 ”的行为进行干预。究竟是什么激怒了 Codacons?很快就有了答案:艺术家弗朗切斯科-维佐利(Francesco Vezzoli)创作的一幅摄影图片,该图片重新诠释了萨索费拉托圣母像,将圣母的脸换成了基娅拉-费拉格尼(Chiara Ferragni)的脸。

这张照片是《名利场》(Vanity Fair)上一篇报道的一部分,其中还包括对这位著名影响力人物的采访。Codacons 说:“这张图片描绘了费拉格尼化身为乔瓦尼-巴蒂斯塔-萨尔维(Giovanni Battista Salvi)绘制的现代圣母子(又名 Sassoferrato)的形象,”"这是将圣母和宗教形象用于商业目的,因为众所周知,费拉格尼是一个真正的’赚钱机器’,其目的是销售产品、赞助商业品牌并诱使她的追随者购买这样或那样的商品。

随后,Codacons 也向教皇弗朗西斯递交了投诉,“以便他能公开反对这种卑鄙而无用的挑衅行为”。Chiara Ferragni 和 Vezzoli 尚未对此发表评论,目前只有这位企业家的丈夫、说唱歌手 Fedez 说了一句具有讽刺意味的 “我想念他们”。这已经不是 Codacons 第一次抨击这对网络上最著名的夫妇了:在冠状病毒疫情期间,这个支持消费者的协会曾将矛头指向为米兰圣拉斐尔医院募集的捐款,因为费拉格尼和费德兹决定使用 GoFundMe 平台,而据 Codacons 称,该平台收取了隐藏费用。

像圣母玛利亚一样的 Chiara Ferragni:Codacons 以亵渎神明为由向检察院提起诉讼
像圣母玛利亚一样的 Chiara Ferragni:Codacons 以亵渎神明为由向检察院提起诉讼



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们